Emotionen & Gefühle
918 Wörter · Seite 16 von 16
- 心切xīn qiēeifrig, ungeduldig (oft mit der Konnotation, zu schnell oder voreilig zu sein)HSK 7-9
- 心酸xīn suānbetrübt; Herzschmerz; ergreifende Traurigkeit (oft aus Empathie oder Mitleid)HSK 7-9
- 忍痛rěn tòngetwas widerwillig trotz Schmerz oder Schwierigkeit tun; Schmerz mit Würde ertragenHSK 7-9
- 忙乱máng luàngehetzt und verwirrt; aufgeregt und unorganisiertHSK 7-9
- 惊扰jīng rǎostören, alarmieren, erschreckenHSK 7-9
- 愁眉不展chóu méi bù zhǎn(Chengyu (Redewendung)) eine besorgte Stirn runzeln; die Stirn in Angst krausziehenHSK 7-9
- 冷场lěng chángpeinliche Stille (bei einer Aufführung, wegen eines verpassten Stichworts oder vergessener Textstellen); peinliche Stille (bei einem Meeting oder einer geselligen Zusammenkunft, wenn niemand spricht)HSK 7-9
- 安乐ān lèFrieden und Glück, WohlbefindenHSK 7-9
- 气话qì huàim Zorn gesprochene Worte; wütende Äußerungen (oft gesagt und später bereut)HSK 7-9
- 洋洋得意yáng yáng dé yìüberaus selbstzufrieden sein; selbstgefällig; eingebildetHSK 7-9
- 百感交集bǎi gǎn jiāo jíallerlei Gefühle steigen im Herzen auf; eine Mischung von EmotionenHSK 7-9
- 盛怒shèng nùgroße Wut, Zorn (formell, literarisch)HSK 7-9
- 自嘲zì cháosich selbst verspotten, über sich selbst lachen (Selbstironie)HSK 7-9
- 苦水kǔ shuǐ(übertragen) tiefsitzende Beschwerde, aufgestaute Bitterkeit, Leid; (wörtlich) bitter schmeckendes Wasser; Galle, die in den Mund steigtHSK 7-9
- 逗笑dòu xiàojemanden zum Lachen bringen, amüsieren; spielerisch neckenHSK 7-9
- 闹心nào xīngenervt, verärgert, belästigt (von etwas, das nicht loslässt); übel, flau im MagenHSK 7-9
- 兴致勃勃xìng zhì bó bóin Hochstimmung; mit großer Begeisterung; voller ElanHSK 7-9
- 冒火mào huǒwütend werden, die Beherrschung verlieren, aufbrausenHSK 7-9