Danse et spectacle
89 mots · page 2 sur 2
- 舞技wǔ jìhabileté en danseHSK 7-9
- 翩翩起舞piān piān qǐ wǔdanser gracieusement et légèrement ; danser élégammentHSK 7-9
- 谢幕xiè mùrépondre aux rappels (après une représentation)HSK 7-9
- 公演gōng yǎnse produire en public (v.); représentation publique ; spectacle public (n.)HSK 7-9
- 步法bù fǎjeu de jambes (danse, sports, arts martiaux, etc.)HSK 7-9
- 昭zhāoclair, évident, manifeste; rendre clair, montrerHSK 7-9
- 会演huì yǎndonner une représentation conjointe (par plusieurs groupes ou artistes)HSK 7-9
- 同台tóng táiapparaître sur la même scène (d'artistes, concurrents, etc.)HSK 7-9
- 群舞qún wǔdanse de groupe (exécutée par plusieurs danseurs)HSK 7-9
- 蹈dǎofouler, marcher sur; danserHSK 7-9
- 伴舞bàn wǔaccompagner en dansant ; être un partenaire de danseHSK 7-9
- 劈叉pī chǎfaire le grand écart (en gymnastique, en danse, ou accidentellement)HSK 7-9
- 献艺xiàn yìse produire (son art) devant un public ; montrer son talent lors d'une représentation officielleHSK 7-9
- 芭蕾舞团bā lěi wǔ tuántroupe de balletHSK 7-9
- 相声xiàng shengcrosstalk (performance traditionnelle chinoise de dialogue comique)HSK 6
- 义演yì yǎnreprésentation de bienfaisance ; spectacle caritatifHSK 7-9
- 双人舞shuāng rén wǔ(danse) duo, pas de deuxHSK 7-9
- 波尔卡bō ěr kǎpolka (danse)HSK 7-9
- 秧歌yāng geYangge (une danse folklorique animée exécutée lors des festivals, surtout dans le nord de la Chine)HSK 7-9
- 压轴yā zhòu(nom) l'avant-dernier numéro qui constitue le point culminant d'un spectacle ou d'un événement; (verbe) jouer ou apparaître comme point culminant (d'un spectacle)HSK 7-9
- 曲艺qǔ yìterme général pour les arts du spectacle folkloriques chinois traditionnels (p. ex., cross-talk, chant d'histoires, clapper talk)HSK 7-9
- 舞场wǔ chángsalle de danse, salle de balHSK 7-9
- 歌舞剧gē wǔ jùcomédie musicale, drame chanté et danséHSK 7-9
- 卖艺mài yìgagner sa vie comme artiste de rue ; se produire pour de l'argentHSK 7-9
- 歌舞伎gē wǔ jì(nom) théâtre traditionnel japonais, Kabuki; (nom, archaïque) femme qui pratiquait le chant et la danse dans les temps anciensHSK 7-9
- 载歌载舞zài gē zài wǔchanter et danser joyeusement (lors d'une fête) ; réjouissances festivesHSK 7-9
- 戏装xì zhuāngcostume de théâtre ou de scèneHSK 7-9
- 表演家biǎo yǎn jiāinterprèteHSK 7-9
- 假面舞jiǎ miàn wǔmascarade, bal masquéHSK 7-9