Жильё
31 слово · страница 1 из 1
- 酒店jiǔ diànотель; (регионально) ресторан, столоваяHSK 2
- 旅馆lǚ guǎnгостиница; отельHSK 4
- 过夜guò yèпереночевать, остаться на ночьHSK 7-9
- 宾馆bīn guǎnотель; гостевой домHSK 3
- 客房kè fángгостевая комната; номер (в гостинице)HSK 7-9
- 旅店lǚ diànгостиница; тавернаHSK 7-9
- 寄宿jì sùпроживать; столоваться (обычно в школе или у принимающей семьи)HSK 7-9
- 住宿zhù sùостанавливаться (на ночь), ночеватьHSK 5
- 山庄shān zhuāngгорная вилла; горный курортHSK 7-9
- 民宿mín sùсемейный отель, гостевой домHSK 6
- 入住rù zhùзаселяться (в отель, хостел и т.д.); въезжать (в новый дом)HSK 4
- 床位chuáng wèiкойка (в больнице, гостинице, общежитии, поезде и т.д.); место; полкаHSK 7-9
- 大酒店dà jiǔ diànбольшой отель; гранд-отельHSK 7-9
- 度假村dù jià cūnкурорт; дачный посёлокHSK 7-9
- 希尔顿Xī ěr dùnHilton (сеть отелей)HSK 7-9
- 栖身qī shēnвременно останавливаться, размещаться, укрываться (часто в скромном или временном месте)HSK 7-9
- 留宿liú sùоставить гостя на ночь; остаться на ночьHSK 7-9
- 羁jī(связанная форма) сдерживать; задерживать; (связанная форма) ночлег; постоялый двор (в составных словах, таких как 羁旅)HSK 7-9
- 暂住zàn zhùвременно проживатьHSK 7-9
- 五星级wǔ xīng jíпятизвёздочный (рейтинг, указывающий на высшее качество, например, отели или услуги)HSK 7-9
- 旅社lǚ shèгостиница; хостелHSK 7-9
- 借宿jiè sùостаться на ночь в чужом доме (временно)HSK 7-9
- 客栈kè zhànпостоялый дворHSK 7-9
- 房费fáng fèiплата за номер; тариф в гостинице; аренда (жилья)HSK 7-9
- 食宿shí sùжильё и питание; полный пансионHSK 7-9
- 寄居jì jūвременно проживать вдали от дома; останавливатьсяHSK 7-9
- 栈zhàn(связанная форма) склад, сарай для хранения; (связанная форма) гостиница, постоялый дворHSK 7-9
- 铺位pù wèiкойка (в поезде или на корабле); спальное местоHSK 7-9
- 上铺shàng pùверхняя полка, верхняя койкаHSK 7-9
- 下铺xià pūнижняя полка (в поезде, на корабле или двухъярусной кровати)HSK 7-9
- 开房间kāi fáng jiān(v.o.) забронировать/снять номер в отеле; (v.o., разговорное, эвфемизм) снять номер в отеле для сексуальной встречи; 'снять номер' (эвфемизм)HSK 7-9