Émotions et sentiments
918 mots · page 16 sur 16
- 心切xīn qiēimpatient, pressé (souvent avec une connotation de précipitation excessive)HSK 7-9
- 心酸xīn suāntriste ; chagrin ; tristesse poignante (souvent par empathie ou pitié)HSK 7-9
- 忍痛rěn tòngfaire quelque chose à contrecœur malgré la douleur ou la difficulté ; supporter la douleur avec dignitéHSK 7-9
- 忙乱máng luànprécipité et confus ; agité et désorganiséHSK 7-9
- 惊扰jīng rǎodéranger, alarmer, effrayerHSK 7-9
- 愁眉不展chóu méi bù zhǎn(chengyu (expression idiomatique)) avoir le front soucieux; froncer les sourcils d'inquiétudeHSK 7-9
- 冷场lěng chángsilence gênant (dans une représentation, dû à un mauvais timing ou à des paroles oubliées); silence gênant (dans une réunion ou un rassemblement social, quand personne ne parle)HSK 7-9
- 安乐ān lèpaix et bonheur, bien-êtreHSK 7-9
- 气话qì huàparoles dites sous le coup de la colère; remarques colériques (souvent dites et regrettées ensuite)HSK 7-9
- 洋洋得意yáng yáng dé yìêtre extrêmement content de soi ; suffisant ; complaisantHSK 7-9
- 百感交集bǎi gǎn jiāo jítoutes sortes de sentiments montent dans le cœur; un mélange d'émotionsHSK 7-9
- 盛怒shèng nùgrande colère, courroux (formel, littéraire)HSK 7-9
- 自嘲zì cháose moquer de soi-même, rire de soi-même (autodérision)HSK 7-9
- 苦水kǔ shuǐ(figuré) grief profond, amertume refoulée, souffrance; (littéral) eau au goût amer ; bile remontant à la boucheHSK 7-9
- 逗笑dòu xiàofaire rire quelqu'un, amuser; taquiner gentimentHSK 7-9
- 闹心nào xīncontrarié, irrité, embêté (par quelque chose qui ne lâche pas); avoir la nausée, l'estomac barbouilléHSK 7-9
- 兴致勃勃xìng zhì bó bóde bonne humeur ; avec beaucoup d'enthousiasme ; plein d'entrainHSK 7-9
- 冒火mào huǒse fâcher, perdre son sang-froid, s'emporterHSK 7-9