Cambiamento e processo
620 parole · pagina 11 di 11
- 走样zǒu yàngperdere la forma, deformarsi (di oggetti fisici); andare storto, deviare dall'originale (di piani, ideali, ecc.)HSK 7-9
- 降格jiàng géabbassare i propri standard o il proprio statusHSK 7-9
- 齐头并进qí tóu bìng jìnavanzare insieme; fare cose simultaneamenteHSK 7-9
- 应变yìng biàn(v.o.) adattarsi ai cambiamenti, rispondere a imprevistiHSK 7-9
- 杜绝dù juéporre fine a; sradicareHSK 7-9
- 猛然měng ránimprovvisamente; bruscamenteHSK 7-9
- 磨灭mó mièconsumare, obliterare (letteralmente o figurativamente)HSK 7-9
- 突飞猛进tū fēi měng jìnavanzare a passi da gigante; fare rapidi progressiHSK 7-9
- 膨péng(forma legata) espandere; gonfiareHSK 7-9
- 趋于qū yútendere verso (uno stato o cambiamento), mostrare una tendenza versoHSK 7-9
- 跌进diē jìncadere in (un buco fisico, trappola o situazione); scendere al di sotto (di un certo livello, specialmente di prezzi, valore o quantità)HSK 7-9
- 跨步kuà bùfare un passo (specialmente un passo lungo); fare un passo da gigante; (figurato) fare un balzo in avanti; avanzare significativamenteHSK 7-9
- 助推zhù tuīpotenziare; promuovere; dare slancio aHSK 7-9
- 始末shǐ mòl'intera storia, dall'inizio alla fine; i retroscenaHSK 7-9
- 峰回路转fēng huí lù zhuǎn(chengyu) prendere una svolta inaspettata in meglio; la situazione migliora improvvisamente dopo gli ostacoliHSK 7-9
- 弃置qì zhì(formale) scartare, abbandonare (qualcosa messo da parte o accantonato)HSK 7-9
- 衰减shuāi jiǎnindebolire, attenuare; diminuire in intensità o forzaHSK 7-9
- 踏上tà shàngmettere piede su, calpestare (spesso metaforico: intraprendere, cominciare)HSK 7-9
- 不可逆转bù kě nì zhuǎnirreversibile; non può essere invertitoHSK 7-9
- 修成xiū chéngcompletare (costruzione, riparazione) dopo uno sforzo sostenuto; raggiungere (illuminazione, padronanza) attraverso la coltivazione o l'addestramentoHSK 7-9