- 空中小姐kōng zhōng xiǎo jiěhostess; assistente di voloHSK 7-9
- 舍监shè jiānsovrintendente del dormitorio; sorvegliante di un dormitorio scolasticoHSK 7-9
- 船夫chuán fūbarcaiolo, traghettatoreHSK 7-9
- 表演家biǎo yǎn jiāartistaHSK 7-9
- 课长kè chángcapo sezione, responsabile di dipartimento (in aziende giapponesi o contesti influenzati dal Giappone)HSK 7-9
- 钟点工zhōng diǎn gōnglavoratore a ore (di solito collaboratore domestico non residente)HSK 7-9
- 创作者chuàng zuò zhěcreatore, autoreHSK 7-9
- 卫生部长wèi shēng bù chángMinistro della SaluteHSK 7-9
- 大副dà fùprimo ufficiale (su una nave)HSK 7-9
- 大将dà jiànggenerale di alto rango; comandante militare anziano; luogotenente fidato; assistente chiave (figurato)HSK 7-9
- 帮工bāng gōng(v.o.) aiutare nei lavori agricoli (come manovale temporaneo)HSK 7-9
- 总参谋长zǒng cān móu zhǎngcapo di stato maggiore generaleHSK 7-9
- 招待员zhāo dài yuánreceptionist; assistente; usciereHSK 7-9
- 民工mín gōnglavoratore migrante (manovale da aree rurali a urbane, specialmente in edilizia e manifattura); bracciante; lavoratore occasionale in progetti pubbliciHSK 7-9
- 演讲者yǎn jiǎng zhěoratore, conferenziere (persona che tiene un discorso o una conferenza)HSK 7-9
- 老将lǎo jiàngveterano, vecchia volpe (in un campo); vecchio generaleHSK 7-9
- 雕塑家diāo sù jiāscultoreHSK 7-9
- 零工líng gōnglavoretto; lavoro a breve termine; lavoratore occasionaleHSK 7-9
- 专业性zhuān yè xìngspecializzazione; natura professionale; tecnicità (la qualità di essere tecnico)HSK 7-9
- 书商shū shānglibraio, mercante di libriHSK 7-9
- 党代表dǎng dài biǎoRappresentante del Partito (specialmente nel Partito Comunista Cinese)HSK 7-9
- 劳动者láo dòng zhelavoratore, operaioHSK 7-9
- 卫生员wèi shēng yuánoperatore sanitario; infermiere militare; medicoHSK 7-9
- 发明者fā míng zhěinventoreHSK 7-9
- 号手hào shǒutrombettiere; suonatore di cornettaHSK 7-9
- 司仪sī yímaestro di cerimonie, presentatoreHSK 7-9
- 名将míng jiàngfamoso generale; grande comandante militareHSK 7-9
- 售票员shòu piào yuánbigliettaioHSK 4
- 大师级dà shī jídi livello maestro, di qualità superioreHSK 7-9
- 失业者shī yè zhěpersona disoccupata; i senza lavoroHSK 7-9
- 引退yǐn tuìritirarsi (dalla carica o dalla vita pubblica); dimettersiHSK 7-9
- 打零工dǎ líng gōngfare lavoretti, lavorare part-time (temporaneo)HSK 7-9
- 媒人méi rénmediatore matrimoniale (persona che organizza matrimoni)HSK 7-9
- 油漆匠yóu qī jiàngpittore (di mobili, case o altre superfici)HSK 7-9
- 牧场主mù chǎng zhǔallevatore, proprietario di ranchHSK 7-9
- 理论家lǐ lùn jiāteorico; teorizzatoreHSK 7-9
- 皮匠pí jiangcalzolaio (ripara scarpe); conciatore (lavora il cuoio)HSK 7-9
- 经济学家jīng jì xué jiāeconomistaHSK 7-9
- 绿衣lǜ yīuniforme verde dei lavoratori postali (postino, corriere); (letterario) vestiti verdiHSK 7-9
- 角儿jué r(colloquiale) ruolo, parte (in un'opera teatrale, film o spettacolo)HSK 7-9
- 解说员jiě shuō yuánannunciatore; narratore; commentatoreHSK 7-9
- 车工chē gōnglavoro al tornio; tornitore; operatore di tornioHSK 7-9
- 高升gāo shēngottenere una promozione (formale/cortese); salire di grado o posizioneHSK 7-9
- 义工yì gōnglavoratore volontario; lavoro volontarioHSK 7-9
- 仆从pú cóngattendente; servitore; seguito (un servo o attendente, specialmente in un contesto storico o nobiliare)HSK 7-9