Buono e cattivo
633 parole · pagina 11 di 11
- 行之有效xíng zhī yǒu xiàoefficace nella praticaHSK 7-9
- 雄厚xióng hòusostanzioso; robusto; ampio; abbondante (di risorse, forza, fondazione)HSK 7-9
- 上乘shàng chéngqualità superiore, di prima classe; Mahayana (Buddhismo)HSK 7-9
- 有失yǒu shīessere carente di (qualcosa di previsto); non riuscire a mantenere (uno standard)HSK 7-9
- 顶用dǐng yòngessere utile; servire allo scopoHSK 7-9
- 准确性zhǔn què xìngaccuratezzaHSK 7-9
- 好样儿的hǎo yàng r de(colloquiale) una grande persona; un bell'esempio da emulareHSK 7-9
- 惨淡cǎn dàncupo, tetro, desolato; (in 惨淡经营) meticoloso, arduo (sforzo)HSK 7-9
- 污浊wū zhuósporco, sudicio, fetido (di acqua, aria, ambiente; anche figurato di linguaggio, abitudini, ecc.)HSK 7-9
- 白搭bái dāessere vano; non servire; inutile (colloquiale)HSK 7-9
- 脏乱zāng luànsporco e disordinato (di un luogo)HSK 7-9
- 陈腐chén fǔstantio, banale, vecchio e deteriorato (di idee, opinioni o cose)HSK 7-9
- 了得liǎo déoltraggioso, terribile (usato in esclamazioni di disapprovazione o shock); straordinario, notevole (usato per elogiare l'abilità o il risultato di qualcuno)HSK 7-9
- 亵xiè(forma legata) irriverente, irrispettoso, osceno (usato in parole composte)HSK 7-9
- 低微dī wēi(di status sociale) umile, modesto; (di suono) basso, morbido, deboleHSK 7-9
- 低档dī dàngdi bassa qualità, di fascia bassa, inferiore (in qualità o rango)HSK 7-9
- 可鄙kě bǐspregevole, meschinoHSK 7-9
- 大师级dà shī jídi livello maestro, di qualità superioreHSK 7-9
- 完备wán bèicompleto, perfetto, impeccabileHSK 7-9
- 持平chí píngrimanere stabile, essere piatto (di tassi, prezzi, statistiche, quote di mercato); equo, equilibrato (di osservazioni, opinioni, giudizi)HSK 7-9
- 充盈chōng yíng(verbo) essere pieno di, essere riempito di (seguito da 着); (aggettivo) abbondante, ricco, pieno (di vita, risorse, tempo)HSK 7-9
- 兴盛xīng shèngfiorente, prospero, floridoHSK 7-9
- 实打实shí dǎ shí(idioma colloquiale) concreto, solido e affidabile; genuino e senza finzioniHSK 7-9
- 臭名远扬chòu míng yuǎn yángfamigerato, infame (lett. 'la reputazione puzzolente si diffonde lontano')HSK 7-9
- 贫乏pín fáimpoverito, carente, scarso, limitatoHSK 7-9
- 贫苦pín kǔpovero, indigente, miseroHSK 7-9
- 迅捷xùn jiéagile e veloce; rapido ed efficienteHSK 7-9
- 铺张pū zhāngeccessivo, dispendioso, ostentato (in spese o comportamento)HSK 7-9
- 三等sān děngterza classe (in qualità, rango o livello di servizio); tre gradi o classiHSK 7-9
- 不力bú lìnon fare del proprio meglio; non impegnarsi; incapace (nella prestazione)HSK 7-9
- 举世无双jǔ shì wú shuāngsenza rivali, incomparabile, ineguagliabile (chengyu (espressione idiomatica))HSK 7-9
- 乌七八糟wū qī bā zāoin disordine, caotico; osceno, sudicioHSK 7-9
- 伤天害理shāng tiān hài lǐcommettere atti atroci; fare qualcosa di estremamente malvagio e contrario ai principi moraliHSK 7-9