Травмы и инвалидность
105 слов · страница 2 из 2
- 脱臼tuō jiùвывихнуть (сустав)HSK 7-9
- 失足shī zúпоскользнуться и упасть; потерять равновесие; (переносное) сделать неверный шаг в жизни; совершить серьёзную ошибкуHSK 7-9
- 废人fèi rén(уничижительное, устаревшее) инвалид, калека; (оскорбление) никчёмный человек, бесполезный человекHSK 7-9
- 驼tuóбыть горбатым; иметь сутулостьHSK 7-9
- 死伤sǐ shāngпотери (убитые и раненые)HSK 7-9
- 血淋淋xuè lín línкровавый; жестокий; (переносное) суровый; неприкрашенный; сырой (о правде, фактах)HSK 7-9
- 刺中cì zhòngпоразить (цель) колющим или пронзающим движением; точно проткнутьHSK 7-9
- 假肢jiǎ zhīискусственная конечность, протез конечностиHSK 7-9
- 致命伤zhì mìng shāngсмертельная рана, смертельное ранение; фатальная слабость, уязвимость, ахиллесова пятаHSK 7-9
- 裂口liè kǒu(глагол, разделяемый) треснуть, расколоться; (существительное) трещина, щель или разрыв на поверхности; также рана или жерлоHSK 7-9
- 负伤fù shāngбыть раненым, получить травмуHSK 7-9
- 独眼龙dú yǎn lóngчеловек, слепой на один глаз (разговорное, часто шутливое или уничижительное)HSK 7-9
- 瞎眼xiā yǎnослепнуть; потерять зрение; (переносное) быть слепым к; не замечать или неправильно оцениватьHSK 7-9
- 抚恤金fǔ xù jīnкомпенсационная выплата в случае смерти или инвалидности (например, производственная травма, военная служба)HSK 7-9
- 残缺cán quē(глагол) быть повреждённым, быть неполным (о предметах или частях тела)HSK 7-9
- 误伤wù shāng(глагол) случайно травмироватьHSK 7-9
- 崴wǎiвывихнуть, подвернуть (сустав)HSK 7-9
- 伤残shāng cánкалечить (человека), причинять инвалидность; повреждать (предметы), ломатьHSK 7-9
- 轻伤qīng shāngлёгкая травма, незначительное ранениеHSK 7-9
- 拄zhǔопираться (на трость/палку); подпиратьHSK 7-9
- 瘸腿qué tuǐхромой (о человеке или животном)HSK 7-9
- 伤病shāng bìngрана и болезнь; травма и заболевание; боевые потери; спортивная травма и болезньHSK 7-9
- 助听器zhù tīng qìслуховой аппаратHSK 7-9
- 失聪shī cōngпотерять слух, оглохнутьHSK 7-9
- 蹒跚pán shānидти нетвёрдой походкой, шататься, ковылятьHSK 7-9
- 放血fàng xuè(глагол-объект) делать кровопускание, пускать кровь (медицински или при разделке); (жаргон) наносить ножевое ранение, проливать кровь при нападенииHSK 7-9
- 毁容huǐ róngобезобразить (чье-либо лицо)HSK 7-9
- 冻伤dòng shāng(существительное) обморожение; (глагол) получить обморожение, обморозитьсяHSK 7-9
- 断臂duàn beiсломанная рука; отрубленная рукаHSK 7-9
- 搀chānвзять под руку и помочь (например, пожилому или травмированному человеку); смешивать, сочетать, разбавлять или фальсифицировать (одно вещество с другим)HSK 7-9
- 畸jīаномальный, неправильный, деформированный (связанная форма, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 缺损quē sǔnбыть повреждённым, изношенным или разорванным; быть дефектным или неполным; (медицинское) иметь физиологический дефект или недостаточностьHSK 7-9
- 撞倒zhuàng dǎoсбить с ног (столкнувшись с чем-то)HSK 7-9
- 体无完肤tǐ wú wán fūизбитый до синяков, покрытый синяками; полностью опровергнутый или подвергнутый резкой критикеHSK 7-9
- 头破血流tóu pò xuè liúбыть жестоко избитым (физически или в конфликте); потерпеть сокрушительное поражениеHSK 7-9
- 伤兵shāng bīngраненый солдатHSK 7-9
- 断头duàn tóuобезглавить; отрубить голову; (сленг) умереть (от смеха, удивления и т.п.); быть убитым наповал; (о трансляции/потоке) внезапно оборваться; быть прерваннымHSK 7-9
- 击伤jī shāngранить, нанести травму (ударом или выстрелом)HSK 7-9
- 剐guǎразрезать на куски, расчленять; прорезать, вскрыватьHSK 7-9
- 跛子bǒ ziхромой человек; калекаHSK 7-9
- 聋哑人lóng yǎ rénглухонемой человек; человек, который одновременно глух и не может говоритьHSK 7-9
- 遍体鳞伤biàn tǐ lín shāngпокрытый синяками и травмами по всему телу; избитый до синяковHSK 7-9
- 耳聋ěr lóngбыть глухимHSK 7-9
- 有伤yǒu shāngиметь травму, быть раненым; (в устойчивых выражениях) наносить вред, повреждать (напр., репутацию, мораль)HSK 7-9
- 养伤yǎng shāngвосстанавливаться после травмы, залечивать раныHSK 7-9