- 画师huà shīpintor, artista (especialmente un pintor profesional o de estilo tradicional)HSK 7-9
- 女神像nǚ shén xiàngestatua de una diosa; estatua de diosaHSK 7-9
- 冰雕bīng diāotalla de hielo; escultura de hieloHSK 7-9
- 展品zhǎn pǐnexhibición, artículo en exhibiciónHSK 7-9
- 展览会zhǎn lǎn huìexposición (evento o lugar)HSK 7-9
- 画展huà zhǎnexposición de arte, exposición de pinturaHSK 7-9
- 艺术馆yì shù guǎnmuseo de arteHSK 7-9
- 美术馆měi shù guǎngalería de arte; museo de arteHSK 7-9
- 连环画lián huán huàlibro de historietas (formato tradicional de cómic chino)HSK 7-9
- 点缀diǎn zhuìdecorar, adornar (con pequeñas adiciones de buen gusto); estar tachonado o salpicado de (pequeños elementos, a menudo en un estado descriptivo)HSK 7-9
- 代表作dài biǎo zuòobra representativa (la pieza más característica de un artista, escritor o creador)HSK 7-9
- 装点zhuāng diǎndecorar, adornarHSK 7-9
- 裱biǎomontar (un cuadro, caligrafía, etc.) para enmarcar o conservarHSK 7-9
- 写照xiě zhàorepresentación, descripción (sustantivo)HSK 7-9
- 半身像bàn shēn xiàngretrato de medio cuerpo (pintura o foto); busto (escultura de cabeza y hombros)HSK 7-9
- 变戏法biàn xì fǎ(verbo-objeto) hacer trucos de magia; (figurado) hacer trampas, engañarHSK 7-9
- 上色shàng sècolorear, aplicar color (a un mapa, dibujo, etc.)HSK 7-9
- 书法shū fǎcaligrafía china (como forma de arte y práctica cultural)HSK 5
- 描miáocalcar, copiar (dibujando sobre líneas existentes); retocar (mejorar detalles en un dibujo o apariencia); describir (por escrito o verbalmente)HSK 7-9
- 黑脸hēi liǎn(sustantivo) un personaje de cara negra en la ópera china que representa a un funcionario imparcial y recto; (sustantivo) una expresión severa o de desaprobación; alguien que desempeña el papel estricto o de adversario en una situaciónHSK 7-9
- 新作xīn zuōobra nueva (una pieza artística o literaria recién creada)HSK 7-9
- 珍品zhēn pǐnartículo precioso, tesoro (p. ej., arte, antigüedades); manjar, comida gourmetHSK 7-9
- 镶嵌xiāng qiànincrustar, engastar (un material decorativo como gemas o patrones en una superficie); alicatar (una superficie con piezas decorativas, formando un mosaico o teselación)HSK 7-9
- 陈列chén lièexhibir, mostrarHSK 7-9
- 名画míng huàpintura famosaHSK 7-9
- 画册huà cèálbum de imágenes, álbum de arteHSK 7-9
- 艺术展yì shù zhǎnexposición de arte; muestra de arteHSK 7-9
- 浪漫主义làng màn zhǔ yìromanticismo (movimiento artístico y literario de los siglos XVIII y XIX); (por extensión) idealismo romántico o estilo románticoHSK 7-9
- 献艺xiàn yìactuar (el arte propio) ante un público; mostrar el talento en una actuación formalHSK 7-9
- 美感měi gǎnsentido estético, sentimiento estético, sentido de la bellezaHSK 7-9
- 艺术性yì shù xìngcalidad artística, arteHSK 7-9
- 飞天fēi tiānApsaras voladoras (seres celestiales budistas, a menudo representados en el arte chino)HSK 7-9
- 佛像Fó xiàngestatua de Buda; imagen de BudaHSK 7-9
- 勾画gōu huàbosquejar; delinear (un dibujo, plan o concepto)HSK 7-9
- 意境yì jìngconcepción artística; estado de ánimo o significado evocado (en literatura, pintura, música)HSK 7-9
- 渲染xuàn rǎn(figurado) exagerar, realzar, embellecer (una historia, situación, etc.); (literal, arte) aplicar colores (a un dibujo), representar (con aguadas de tinta)HSK 7-9
- 大展dà zhǎngran exposición, espectáculo a gran escalaHSK 7-9
- 文艺wén yìliteratura y arte; las artesHSK 6
- 画框huà kuàngmarco de cuadroHSK 7-9
- 道子dào zǐ(coloquial) línea (en un dibujo), trazoHSK 7-9
- 插画chā huà(sustantivo) ilustración (en un libro, revista, etc.); (verbo) ilustrar; insertar ilustracionesHSK 7-9
- 肖像画xiào xiàng huàpintura de retratoHSK 7-9
- 韵味yùn wèi(de arte, literatura, música) encanto sutil y perdurable; atractivo duradero que invita a la reflexiónHSK 7-9
- 别具匠心bié jù jiàng xīnmostrar ingenio; estar ingeniosamente concebido; (de diseño, creación) inteligente, original, brillantemente concebidoHSK 7-9
- 年画nián huàimagen de Año Nuevo chino (arte popular tradicional que se cuelga en paredes o puertas durante el Festival de Primavera)HSK 7-9
- 原创yuán chuàngcrear (una obra original)HSK 7-9
- 琴棋书画qín-qí-shū-huàlas cuatro artes del erudito chino (guqin, Go, caligrafía y pintura); logros de una persona cultaHSK 7-9
- 拓tà(forma ligada) hacer un calco (de una inscripción o patrón)HSK 7-9
- 画笔huà bǐpincelHSK 7-9
- 蜡像là xiàngfigura de cera; estatua de ceraHSK 7-9
- 人像rén xiàngretrato, imagen (de una persona)HSK 7-9
- 刻画kè huàretratar, representar (con gran detalle)HSK 7-9
- 印象派yìn xiàng pàiImpresionismo; la escuela impresionista (de arte)HSK 7-9
- 法书fǎ shūcaligrafía modelo (una pieza de caligrafía usada como modelo para aprender); (cortés) su caligrafía, su estimada escritura a manoHSK 7-9
- 着色zhuó sècolorear, teñir, aplicar colorHSK 7-9
- 墨迹mò jìmarcas de tinta; manchas de tinta; (de alguien) caligrafía o pintura (como obra de arte)HSK 7-9
- 挥洒huī sǎrociar, salpicar; (figurado, literario) escribir o pintar con soltura y libertad naturalesHSK 7-9
- 小生xiǎo shēngpapel masculino joven en la ópera tradicional china (p. ej., erudito, estudiante); (humilde, en contextos clásicos) yo, su alumno (autorreferencia usada por un joven varón)HSK 7-9
- 画图huà túdibujar (un dibujo, diagrama, mapa, etc.)HSK 7-9
- 美学měi xuéestéticaHSK 7-9