Cultura y costumbres chinas
104 palabras · página 2 de 2
- 相声xiàng shengcrosstalk (actuación tradicional china de diálogo cómico)HSK 6
- 桃花运táo huā yùnsuerte en el amor (especialmente para hombres); período de suerte romántica (en la astrología popular china)HSK 7-9
- 孝子xiào zǐhijo filial (que es filial con los padres); hijo en duelo (que observa los rituales filiales por un padre fallecido)HSK 7-9
- 火龙huǒ lóngdesfile o procesión del dragón de fuego (con linternas/antorchas); Dragón de Fuego (el 53.er año del ciclo sexagenario chino)HSK 7-9
- 谢礼xiè lǐregalo dado en señal de agradecimiento; presente de retorno; (honorario) pago por servicios voluntarios o no remuneradosHSK 7-9
- 戊wùel quinto de los diez Troncos Celestiales (天干), usado en el calendario tradicional chino y en el ciclo de sesentaHSK 7-9
- 辰chénla quinta de las doce Ramas Terrenales (地支); el período de 7 a 9 a.m. (辰时); (literario) tiempo; día; cuerpo celesteHSK 7-9
- 年画nián huàimagen de Año Nuevo chino (arte popular tradicional que se cuelga en paredes o puertas durante el Festival de Primavera)HSK 7-9
- 瑞雪ruì xuěnieve oportuna (considerada auspiciosa para la cosecha)HSK 7-9
- 秧歌yāng geYangge (un baile folclórico animado que se realiza en festivales, especialmente en el norte de China)HSK 7-9
- 属相shǔ xiàngsigno animal (del zodíaco chino); uno de los 12 animales del zodíaco chinoHSK 7-9
- 曲艺qǔ yìtérmino general para las artes escénicas folclóricas tradicionales chinas (p. ej., crosstalk, canto narrativo, charla con palillos)HSK 7-9
- 汉服hàn fúvestimenta tradicional china HanHSK 7-9
- 琴棋书画qín-qí-shū-huàlas cuatro artes del erudito chino (guqin, Go, caligrafía y pintura); logros de una persona cultaHSK 7-9
- 入乡随俗rù xiāng suí sú(chengyu (modismo)) Cuando estés en Roma, haz como los romanos; sigue las costumbres localesHSK 7-9
- 金龟jīn guītortuga dorada (emblema histórico de cargo en la dinastía Tang); tortuga dorada (usada en el chengyu 金龟婿 para un yerno ideal rico)HSK 7-9
- 乾坤qián kūncielo y tierra; el universo; el cosmos; el estado de las cosas; la situación general (a menudo en frases hechas)HSK 7-9
- 孝敬xiào jìngmostrar respeto filial, ser obediente (con los padres o mayores); hacer regalos (a los mayores) como gesto filial; mantener a los padres ancianosHSK 7-9
- 萃cuì(forma ligada) reunir, juntar; (nombre propio) nombre del 45.º hexagrama del I Ching (䷬)HSK 7-9
- 兵马俑bīng mǎ yǒngEjército de terracota; figuras de guerreros y caballos enterrados con los muertosHSK 7-9
- 王道wáng dào(histórico) el ideal confuciano de gobierno benevolente por un rey virtuoso; (jerga moderna) la mejor o más efectiva manera; algo increíble o imbatibleHSK 7-9
- 传人chuán rén(verbo) transmitir (una habilidad, arte o tradición) a alguien; impartir; (sustantivo) una persona que hereda y continúa una habilidad, arte o tradición; sucesor; discípuloHSK 7-9
- 宗庙zōng miàotemplo ancestral realHSK 7-9
- 小脚xiǎo jiǎpies vendados (la práctica de vendar los pies en la antigua China); (metáfora) persona tímida y conservadora (generalmente un hombre)HSK 7-9
- 理学lǐ xué(histórico) la Escuela del Principio en la filosofía neoconfuciana; ciencia natural (especialmente en nombres de títulos)HSK 7-9
- 丧服sāng fúvestimenta de luto (usada por los dolientes); ropa funeraria (para el difunto); (período de) lutoHSK 7-9
- 八字bā zìocho caracteres (el horóscopo de nacimiento en la astrología china, basado en los Troncos Celestiales y las Ramas Terrenales); el carácter del número ocho (八); algo con forma del carácter 八, por ejemplo, un bigote o una cejaHSK 7-9
- 唱腔chàng qiāngestilo vocal / patrón melódico en la ópera tradicional chinaHSK 7-9
- 庙会miào huìferia del temploHSK 7-9
- 红包hóng bāosobre rojo (regalo en efectivo dado durante festivales u ocasiones especiales); bono (regalo monetario de una empresa u organización); (a veces peyorativo) comisión ilegal, sobornoHSK 4
- 贡品gòng pǐntributo; ofrendas (al emperador o dioses); (figurado) producto de primera calidad; artículo premiumHSK 7-9
- 殡仪bìn yífuneral, ritos funerarios (formal)HSK 7-9
- 西施Xī ShīXī Shī, una belleza famosa de la antigua China; (por extensión) una mujer de belleza extraordinaria; un dechado de bellezaHSK 7-9
- 丧事sāng shìarreglos funerarios; exequiasHSK 7-9
- 正名zhèng míng(sustantivo) rectificación de nombres/términos (concepto confuciano); (sustantivo) nombre propio; estatus o título legítimoHSK 7-9
- 献礼xiàn lǐpresentar un regalo (como tributo o en celebración)HSK 7-9
- 花木兰Huā Mù lánMulan (legendaria guerrera china)HSK 7-9
- 儒rúconfuciano; académico (forma ligada, usada en compuestos)HSK 7-9
- 剪纸jiǎn zhǐrecorte de papel (arte popular tradicional chino)HSK 7-9
- 中庸zhōng yōng(sustantivo) el justo medio; la doctrina del justo medio (filosofía confuciana de moderación); (adjetivo) mediocre; ordinario (de una persona, a menudo despectivo)HSK 7-9
- 礼数lǐ shǔetiqueta social, cortesías formales, buenos modales (en el contexto cultural chino)HSK 7-9
- 见面礼jiàn miàn lǐun regalo que se da al conocer a alguien por primera vez (a menudo en contextos formales o familiares)HSK 7-9
- 避讳bì huì(verbo) evitar mencionar (un tema tabú o delicado); esquivar (un tema); (sustantivo) un tabú; algo que se evita mencionarHSK 7-9
- 不孝bù xiàodesobediente con los padresHSK 7-9