- 空中小姐kōng zhōng xiǎo jiěhôtesse de l'air; agent de bordHSK 7-9
- 舍监shè jiānsurveillant de dortoir; gardien de dortoir scolaireHSK 7-9
- 船夫chuán fūbatelier, passeurHSK 7-9
- 表演家biǎo yǎn jiāinterprèteHSK 7-9
- 课长kè chángchef de section, responsable de département (dans les entreprises japonaises ou contextes d'influence japonaise)HSK 7-9
- 钟点工zhōng diǎn gōngemployé à l'heure (généralement aide ménagère externe)HSK 7-9
- 创作者chuàng zuò zhěcréateur, auteurHSK 7-9
- 卫生部长wèi shēng bù chángMinistre de la SantéHSK 7-9
- 大副dà fùsecond (sur un navire)HSK 7-9
- 大将dà jiànggénéral de haut rang ; commandant militaire supérieur; lieutenant de confiance ; assistant clé (figuré)HSK 7-9
- 帮工bāng gōng(v.o.) aider aux travaux agricoles (comme ouvrier temporaire)HSK 7-9
- 总参谋长zǒng cān móu zhǎngchef d'état-major généralHSK 7-9
- 招待员zhāo dài yuánréceptionniste; préposé; placeurHSK 7-9
- 民工mín gōngtravailleur migrant (ouvrier manuel rural-urbain, surtout dans la construction et la fabrication); ouvrier paysan ; travailleur occasionnel sur des projets publicsHSK 7-9
- 演讲者yǎn jiǎng zhěorateur, conférencier (personne qui donne un discours ou une conférence)HSK 7-9
- 老将lǎo jiàngvétéran, expert (dans un domaine); vieux généralHSK 7-9
- 雕塑家diāo sù jiāsculpteurHSK 7-9
- 零工líng gōngpetit boulot ; travail temporaire; ouvrier occasionnelHSK 7-9
- 专业性zhuān yè xìngspécialisation ; nature professionnelle; technicité (qualité de ce qui est technique)HSK 7-9
- 书商shū shānglibraire, marchand de livresHSK 7-9
- 党代表dǎng dài biǎoReprésentant du Parti (en particulier au sein du Parti communiste chinois)HSK 7-9
- 劳动者láo dòng zhetravailleur, ouvrierHSK 7-9
- 卫生员wèi shēng yuánagent de santé ; aide-soignant ; médecin militaireHSK 7-9
- 发明者fā míng zhěinventeurHSK 7-9
- 号手hào shǒutrompettiste; claironHSK 7-9
- 司仪sī yímaître de cérémonie, animateurHSK 7-9
- 名将míng jiànggénéral célèbre; grand chef militaireHSK 7-9
- 售票员shòu piào yuánvendeur de billetsHSK 4
- 大师级dà shī jíde niveau maître, de qualité magistraleHSK 7-9
- 失业者shī yè zhěpersonne au chômage ; les sans-emploiHSK 7-9
- 引退yǐn tuìprendre sa retraite (de sa fonction ou de la vie publique) ; démissionnerHSK 7-9
- 打零工dǎ líng gōngfaire des petits boulots, travailler à temps partiel (temporaire)HSK 7-9
- 媒人méi rénentremetteur (personne qui arrange les mariages)HSK 7-9
- 油漆匠yóu qī jiàngpeintre (de meubles, maisons ou autres surfaces)HSK 7-9
- 牧场主mù chǎng zhǔéleveur, propriétaire de ranchHSK 7-9
- 理论家lǐ lùn jiāthéoricien; théoricienHSK 7-9
- 皮匠pí jiangcordonnier (celui qui répare les chaussures); tanneur (celui qui traite le cuir)HSK 7-9
- 经济学家jīng jì xué jiāéconomisteHSK 7-9
- 绿衣lǜ yīuniforme vert des postiers (facteur, courrier); (littéraire) vêtements vertsHSK 7-9
- 角儿jué r(familier) rôle, partie (dans une pièce, un film ou une représentation)HSK 7-9
- 解说员jiě shuō yuánannonceur ; narrateur ; commentateurHSK 7-9
- 车工chē gōngtravail au tour; tourneur ; opérateur de tourHSK 7-9
- 高升gāo shēngobtenir une promotion (formel/poli); monter en grade ou en positionHSK 7-9
- 义工yì gōngbénévole (personne); travail bénévoleHSK 7-9
- 仆从pú cóngsuivant ; laquais ; suite (serviteur ou assistant, surtout dans un contexte historique ou noble)HSK 7-9