Viaggi e turismo
155 parole · pagina 3 di 3
- 征途zhēng túun viaggio lungo e arduo (spesso usato in senso formale o figurato)HSK 7-9
- 托运tuō yùnimbarcare (bagaglio) per viaggi aerei o in treno; spedire (merci) per trasportoHSK 6
- 异地yì deun luogo lontano dalla propria città natale; un posto diverso (spesso implicando l'essere lontano da casa)HSK 7-9
- 返程fǎn chéngviaggio di ritornoHSK 7-9
- 遨游áo yóuviaggiare (per piacere), vagareHSK 7-9
- 放行fàng xínglasciar passare, permettere di attraversareHSK 7-9
- 旅行包lǚ xíng bāoborsa da viaggioHSK 7-9
- 起程qǐ chéngpartire; mettersi in viaggioHSK 7-9
- 退票tuì piàorestituire un biglietto e ottenere un rimborso; (di un assegno) essere respinto, essere restituito non pagatoHSK 7-9
- 郊游jiāo yóufare una gita; fare un'escursioneHSK 7-9
- 出外chū wàilasciare la propria città natale o luogo abituale per andare altrove (per lavoro, studio, ecc.)HSK 7-9
- 别离bié lílasciare, congedarsi da (formale, letterario)HSK 7-9
- 寄存jì cúndepositare (oggetti, bagaglio) per custodia; lasciare (qualcosa) a qualcuno; consegnare (bagaglio)HSK 7-9
- 流连liú liántrattenersi (in un luogo per piacere o riluttanza a lasciarlo)HSK 7-9
- 畅游chàng yóufare una bella nuotata; nuotare liberamente e felicemente; godersi un viaggio; viaggiare senza intoppiHSK 7-9
- 短途duǎn túbreve distanza; breve viaggioHSK 7-9
- 票根piào gēntalloncino del biglietto, matriceHSK 7-9
- 行李袋xíng li dàiborsa da viaggio, saccaHSK 7-9
- 中转zhōng zhuǎntrasferire (trasporto); transitare attraverso un punto intermedioHSK 7-9
- 夜游yè yóuviaggio notturno; uscita in notturnaHSK 7-9
- 徜徉cháng yángvagare tranquillamente; passeggiare senza frettaHSK 7-9
- 背井离乡bèi jǐng lí xiāng(chengyu (espressione idiomatica)) lasciare il proprio luogo natio (specialmente contro la propria volontà); essere costretto ad abbandonare la propria città nataleHSK 7-9
- 观光客guān guāng kèturistaHSK 7-9
- 伴游bàn yóuaccompagnare (qualcuno) in un tour; fare un tour come accompagnatoreHSK 7-9
- 巴厘岛Bā lí dǎoBaliHSK 7-9
- 闯荡chuǎng dàngavventurarsi per guadagnarsi da vivere; farsi strada nel mondoHSK 7-9
- 离境lí jìnglasciare un paese, partire da un paese (specialmente attraverso dogana/immigrazione)HSK 7-9
- 成行chéng xíng(v.o.) procedere come previsto, realizzarsi (di un viaggio, visita, evento, ecc.)HSK 7-9
- 旅游团lǚ yóu tuángruppo turisticoHSK 7-9
- 行囊xíng nángborsa da viaggio; zainoHSK 7-9
- 返乡fǎn xiāngritornare nella propria città natale (dopo un periodo di assenza, spesso per lavoro o studio)HSK 7-9
- 出公差chū gōng chāandare in un viaggio di lavoro ufficialeHSK 7-9
- 赶赴gǎn fùaffrettarsi (verso un luogo); precipitarsi (a partecipare)HSK 7-9
- 踏上tà shàngmettere piede su, calpestare (spesso metaforico: intraprendere, cominciare)HSK 7-9
- 出门在外chū mén zài wàiessere lontano da casa, vivere lontano dalla propria famigliaHSK 7-9