Medicina Tradicional e Filosofia
32 palavras · página 1 de 1
- 丹dān(medicina tradicional chinesa) pílula ou elixir alquímico; cinábrio (mineral vermelho usado como pigmento e na medicina); (literário) a cor vermelhaHSK 7-9
- 苔tāisaburra lingual (examinada na medicina tradicional chinesa)HSK 7-9
- 邪xiémau, perverso, demoníaco; (coloquial) estranho, anormal, esquisito; (medicina chinesa) fator patogênico; influência nociva que causa doençasHSK 7-9
- 阳yáng(forma presa) o sol; luz solar; (forma presa) o princípio positivo/ativo/masculino na filosofia chinesa (oposto de 阴); (forma presa) positivo; manifesto; masculino (como em 阳性)HSK 7-9
- 瘀yū(forma presa) estagnado, estase (especialmente de sangue)HSK 7-9
- 草药cǎo yàomedicina herbalHSK 7-9
- 标本biāo běnespécime; amostra (para estudo científico ou médico); (na medicina tradicional chinesa) causa raiz e sintomas de uma doençaHSK 7-9
- 针灸zhēn jiǔacupuntura e moxabustão (uma terapia médica tradicional chinesa)HSK 7-9
- 火气huǒ qìraiva, mau humor; (Medicina Tradicional Chinesa) calor interno (acredita-se causar sintomas como dor de garganta, acne, etc.)HSK 7-9
- 巫医wū yīxamã, curandeiro tradicional (em práticas de medicina popular e espirituais)HSK 7-9
- 甘草gān cǎoalcaçuz (raiz, usada na medicina tradicional chinesa)HSK 7-9
- 阴阳yīn yáng(substantivo) yin e yang, as duas forças complementares na cosmologia chinesa; (substantivo) equilíbrio de opostos; interação de forçasHSK 7-9
- 内伤nèi shānglesão interna (trauma físico a órgãos ou tecidos); (MTC) distúrbio interno causado por desequilíbrio emocional ou disfunção de órgãos; figurado mágoa emocional ou psicológicaHSK 7-9
- 人参rén shēnginsengHSK 7-9
- 症结zhēng jiécerne de uma questão; ponto de impasse; causa subjacente de um problema; (MTC) caroço duro no abdômenHSK 7-9
- 热病rè bìng(na medicina tradicional chinesa) doença febril; febre causada por patógenos externosHSK 7-9
- 甘露gān lòuorvalho doce (néctar poético/auspicioso); (MTC) maná; substância medicinal doce; alcachofra chinesa (um vegetal de raiz, Stachys affinis)HSK 7-9
- 解毒jiě dúdesintoxicar, remover veneno ou substâncias nocivas; (MTC) aliviar o calor interno ou febre, limpar toxinas do corpoHSK 7-9
- 发散fā sàn(física, óptica) divergir (de raios, luz); (Medicina Tradicional Chinesa) dispersar calor interno ou patógenos (p. ex., através da transpiração); dispersar, dissipar (gases, nuvens, etc.)HSK 7-9
- 元气yuán qìvitalidade, vigor (sentido cotidiano de energia física/mental); energia primordial, qi original (na filosofia e medicina tradicional chinesa)HSK 7-9
- 痞pǐ(medicina) caroço no abdômen (na MTC); (coloquial) valentão, malandro, brigãoHSK 7-9
- 疽jūúlcera profunda (na medicina tradicional chinesa)HSK 7-9
- 扎针zhā zhēndar ou receber tratamento de acupunturaHSK 7-9
- 淤血yū xuè(MTC) estagnação de sangue; sangue extravasado; hematoma (coloquial)HSK 7-9
- 中和zhōng hé(química) neutralizar (um ácido/base); (filosofia) trazer harmonia; harmonia central (do pensamento confucionista)HSK 7-9
- 心神xīn shénestado de espírito; estado mental; atenção; concentração; (MTC) constituição psíquica; menteHSK 7-9
- 方药fāng yàofórmula de ervas; prescrição (na Medicina Tradicional Chinesa)HSK 7-9
- 膏药gāo yaoemplastro medicamentoso (medicina tradicional chinesa)HSK 7-9
- 上火shàng huǒ(MTC) sofrer de calor interno excessivo (causando sintomas como dor de garganta, espinhas, constipação); ficar com raivaHSK 7-9
- 五倍子wǔ bèi zǐgalha chinesa (noz de galha, usada na medicina tradicional chinesa e tingimento)HSK 7-9
- 肝火gān huǒ(MTC) fogo no fígado — um padrão de irritabilidade e raiva atribuído a desequilíbrio hepático; (figurado) temperamento explosivo, irascibilidadeHSK 7-9
- 中医Zhōng yīmedicina tradicional chinesa (o sistema médico); médico de medicina tradicional chinesaHSK 5