Cine y teatro
186 palabras · página 2 de 4
- 下集xià jípróximo episodio; secuela; volumen siguiente (de un libro o serie)HSK 7-9
- 摄影棚shè yǐng péngestudio de cine; estudio de cineHSK 7-9
- 剪辑jiǎn jíeditar (material bruto: película, video, audio, etc.)HSK 7-9
- 布景bù jǐng(arte) composición, disposición de elementos visuales; (teatro, cine) decorado, escenario, escenografíaHSK 7-9
- 摄shè(forma ligada) fotografiar; filmar (una película); (forma ligada) absorber; asimilarHSK 7-9
- 出演chū yǎnaparecer (en un espectáculo, película, actuación, etc.)HSK 7-9
- 饰shì(forma ligada) decoración; ornamento; (forma ligada) interpretar el papel de; actuar comoHSK 7-9
- 特写tè xiěartículo o reportaje destacado (en periodismo); primer plano (en cine o fotografía)HSK 7-9
- 影迷yǐng mífanático del cine; entusiasta del cineHSK 7-9
- 剧中jù zhōngen una obra de teatro; en un drama; en una serie de televisiónHSK 7-9
- 戏院xì yuànteatro (especialmente para ópera tradicional china o representaciones escénicas)HSK 7-9
- 短片duǎn piàncortometraje; video cortoHSK 7-9
- 放映fàng yìngproyectar (una película); exhibirHSK 7-9
- 饰演shì yǎninterpretar el papel de; actuar como (en una actuación)HSK 7-9
- 影院yǐng yuàncineHSK 7-9
- 动画dòng huàanimación; dibujos animadosHSK 5
- 狮子王shī zǐ wángEl Rey León (película de Disney)HSK 7-9
- 聚光灯jù guāng dēngfoco (luz de escenario)HSK 7-9
- 插曲chā qǔmúsica incidental, pieza de banda sonora (en una película, obra, etc.); episodio, interludio, evento breve (figurado)HSK 7-9
- 重播chóng bōretransmitir; repetirHSK 7-9
- 字幕zì mùsubtítuloHSK 6
- 合拍hé pāiestar sincronizado, estar en armonía (de personas, estilos, etc.); tomar una foto grupal juntos; coproducir (una película, serie de TV, etc.)HSK 7-9
- 大片dà piànvasta extensión, amplia franja (de tierra / agua / campo); película taquillera, éxito de gran presupuestoHSK 7-9
- 舞台剧wǔ tái jùobra de teatroHSK 7-9
- 本片běn piānesta película, la presente película (formal)HSK 7-9
- 纪录片jì lù piàndocumental (película o programa de televisión)HSK 5
- 花脸huā liǎnrol masculino de rostro pintado en la ópera china (el rol 净)HSK 7-9
- 客串kè chuàn(de un no profesional) hacer una aparición como invitado; actuar como artista invitado; (por extensión) participar temporalmente en un rol o actividad como no especialistaHSK 7-9
- 电影节diàn yǐng jiéfestival de cineHSK 7-9
- 主演zhǔ yǎn(verbo) protagonizar, interpretar el papel principal; (sustantivo) actor o actriz principal, estrellaHSK 6
- 动漫dòng mànanime y manga (como concepto cultural combinado); animación y cómicsHSK 6
- 配音pèi yīndoblar (reemplazar el diálogo original de una película/serie/juego)HSK 7-9
- 话剧huà jùdrama moderno, obra teatralHSK 4
- 票房piào fángtaquilla (ingresos o ganancias)HSK 7-9
- 连续剧lián xù jùserie de televisión; drama serialHSK 7-9
- 独白dú báimonólogo; soliloquioHSK 7-9
- 恐怖片kǒng bù piànpelícula de terror, filme de terror (clasificador: 部)HSK 7-9
- 配角pèi juépapel secundario, papel menor (en teatro/cine/televisión); (figurado) parte secundaria, persona menos importante en una situaciónHSK 7-9
- 歌剧院gē jù yuànteatro de la óperaHSK 7-9
- 参演cān yǎnparticipar en una actuación, aparecer en (una película, obra, etc.)HSK 7-9
- 奥斯卡奖ào sī kǎ jiǎngPremio de la Academia; Óscar (premio cinematográfico)HSK 7-9
- 剧团jù tuáncompañía teatral, compañía de óperaHSK 7-9
- 记录片jì lù piàndocumental (película)HSK 7-9
- 转台zhuàn táiescenario giratorio; tocadiscosHSK 7-9
- 银幕yín mùpantalla de cineHSK 7-9
- 首映式shǒu yìng shìestreno (de una película)HSK 7-9
- 剧目jù mùobra teatral (obra de teatro u ópera); repertorio; lista de obras de teatro u óperasHSK 7-9
- 特效tè xiàoefectos especiales (en cine, televisión o videojuegos); eficacia especial (de un medicamento o tratamiento)HSK 7-9
- 首演shǒu yǎnestreno, primera funciónHSK 7-9
- 卡通片kǎ tōng piànpelícula animada, caricaturaHSK 7-9
- 演艺圈yǎn yì quānla industria de las artes escénicas; el mundo del espectáculo; círculos del entretenimientoHSK 7-9
- 首映shǒu yìngestrenar (una película o programa de TV); ser lo primero que uno ve (a menudo en 首映眼帘)HSK 7-9
- 监制jiān zhìser productor ejecutivo (de una película o programa de TV); supervisar la fabricación de (un producto)HSK 7-9
- 荧幕yíng mùpantalla (de un televisor, computadora o película)HSK 7-9
- 续集xù jísecuela; continuación (de un libro, película, etc.)HSK 7-9
- 桥段qiáo duàn(cine/literatura) tropo, recurso argumental, escena clásica; (música) puenteHSK 7-9
- 开演kāi yǎncomenzar (una función, espectáculo, película, etc.)HSK 7-9
- 拍戏pāi xìrodar una película; filmar una escenaHSK 7-9
- 新剧xīn jùdrama moderno (estilo occidental, a diferencia de la ópera tradicional china)HSK 7-9
- 落幕luò mù(literal, teatro) cae el telón; (figurado) concluir, llegar a su fin (de un evento, exposición, era)HSK 7-9