Cambiamento e processo
620 parole · pagina 1 di 11
- 开始kāi shǐiniziare, cominciare; inizio, avvioHSK 2
- 发生fā shēngaccadere, succedere, verificarsiHSK 3
- 掉diàocadere; far cadere; perdere; scomparire; (usato dopo alcuni verbi come complemento risultativo) che indica completamento, rimozione o un cambiamento di statoHSK 4
- 继续jì xùcontinuare, proseguireHSK 4
- 长zhǎng(verbo) crescere; (suffisso) capo, responsabile (in titoli come 校长, 部长)HSK 3
- 完wánfinire; essere finito, terminareHSK 2
- 变biàncambiare (intransitivo); diventare (seguito da un aggettivo o risultato)HSK 3
- 结束jié shùfinire, terminare, concludereHSK 3
- 成为chéng wéidiventare, trasformarsi inHSK 4
- 改变gǎi biàncambiare, alterare, trasformareHSK 4
- 出现chū xiànapparire, emergere, sorgereHSK 4
- 变成biàn chéngtrasformarsi in, diventareHSK 3
- 转zhuàngirare, ruotare, far ruotare; passeggiare, andare in giroHSK 4
- 转zhuànruotare, girare, voltare (attorno a un asse)HSK 6
- 回到huí dàotornare a (un luogo o stato)HSK 7-9
- 消失xiāo shīscomparire; svanireHSK 5
- 停止tíng zhǐfermare; fermarsi; cessareHSK 4
- 停下tíng xiàfermarsi, arrestarsiHSK 7-9
- 经过jīng guòpassare; attraversare (un'esperienza); (sostantivo) processo, corso (degli eventi)HSK 3
- 恢复huī fùrecuperare, riguadagnare (salute, funzione, ecc.); ripristinare, riprendere (uno stato precedente, relazione, ecc.)HSK 5
- 改gǎicambiare, alterare; correggere (errori, compiti, ecc.)HSK 4
- 取消qǔ xiāocancellareHSK 4
- 住手zhù shǒusmettere (quello che si sta facendo), cessare; (come comando) Fermati!HSK 7-9
- 修xiūriparare, aggiustare; costruire, edificare; studiare, frequentare (un corso o una lezione)HSK 4
- 慢慢màn mànlentamente; gradualmenteHSK 7-9
- 进展jìn zhǎnfare progressi, avanzareHSK 6
- 过程guò chéngprocesso, corso degli eventiHSK 4
- 发展fā zhǎnsvilupparsi, crescere, espandersiHSK 3
- 产生chǎn shēngprodurre, generare, dar luogo aHSK 4
- 创造chuàng zàocreare, produrre; stabilire (un record)HSK 5
- 合héchiudere; adattarsi; unire, combinareHSK 5
- 建立jiàn lìstabilire, istituire, fondareHSK 5
- 变化biàn huà(verbo intransitivo) cambiare, variare; (sostantivo) cambiamento, variazioneHSK 3
- 分开fēn kāiseparare, separarsiHSK 3
- 重复chóng fùripetere, duplicareHSK 5
- 留下来liú xià láirestare indietro, rimanere (invece di andare via); lasciare (un oggetto fisico o un risultato astratto)HSK 7-9
- 完毕wán bìfinire; completare; concludereHSK 7-9
- 碎suì(verbo) rompere in pezzi; frantumare; (aggettivo) rotto; a frammenti; (colloquiale, del parlare) logorroico; prolissoHSK 5
- 转移zhuǎn yítrasferire, spostare (posizione, luogo o risorse); spostare (attenzione, focus o argomento); (medicina) metastatizzareHSK 6
- 摆脱bǎi tuōsbarazzarsi di, liberarsi da (qualcosa di negativo o restrittivo)HSK 6
- 经jīngpassare attraverso; attraversare (un luogo, un tempo o un'esperienza); sopportare; resistere (spesso in 经得起/经不住)HSK 7-9
- 结局jié júfinale, conclusioneHSK 7-9
- 化huà(suffisso) -izzare; -ificazione; rendere in un certo stato; (verbo) cambiare in; trasformareHSK 5
- 增加zēng jiāaumentare, incrementareHSK 4
- 适应shì yìngadattarsi (a); abituarsi (a)HSK 4
- 撑chēngsostenere, puntellare o aprire (un ombrello, ecc.); spingere o muovere con un palo (una barca); riempire fino al punto di scoppiare (specialmente mangiando)HSK 6
- 毁灭huǐ mièdistruggere completamente; annientare; (intransitivo) perire; essere distruttoHSK 7-9
- 移yíspostare, trasferire; cambiare, alterare; rimuovereHSK 5
- 升shēngsalire, aumentare (temperatura, prezzi, ecc.); essere promosso (a una posizione o rango più alto)HSK 5
- 止zhǐfermare, cessare, arrestare; prevenire, fermare (dal succedere)HSK 5
- 摧毁cuī huǐdistruggere, demolireHSK 7-9
- 阶段jiē duànfase, stadio, periodoHSK 5
- 打破dǎ pòrompere (fisicamente o figurativamente)HSK 5
- 散sǎnallentarsi; cadere a pezzi; disfarsiHSK 6
- 散sàndisperdere, spargere; diffondere (notizie, informazioni); distribuire, consegnareHSK 6
- 下手xià shǒuiniziare (a fare qualcosa), accingersi a; mettere mano a (un compito), cominciareHSK 7-9
- 提高tí gāoalzare, aumentare, migliorareHSK 3
- 解开jiě kāislegare, slacciare (un nodo, bottone, corda, ecc.); risolvere (un indovinello, mistero); dissipare, rimuovere (dubbi, preoccupazioni)HSK 7-9
- 排除pái chúeliminare; rimuovere (ostacoli, difetti, pericoli, ecc.); escludere; scartare (possibilità, sospetti, ecc.)HSK 6
- 到此为止dào cǐ wéi zhǐ(espressione fissa) fino a questo punto; finora; (espressione fissa) fermiamoci qui; basta cosìHSK 7-9