- 工作者gōng zuò zhělavoratore (in un campo o professione specifici)HSK 7-9
- 提拔tí bápromuovere (a una posizione più alta), selezionare per una promozioneHSK 7-9
- 新任xīn rènneo-nominato (attributivo)HSK 7-9
- 骑手qí shǒucavaliere (a cavallo); fattorino / corriere (in bicicletta o motorino)HSK 7-9
- 执勤zhí qínessere di turno (per polizia, sicurezza, militari, ecc.)HSK 7-9
- 聘pìnassumere, ingaggiare (per una posizione); fidanzare (organizzare un matrimonio)HSK 7-9
- 任职rèn zhíricoprire un incarico; assumere una caricaHSK 7-9
- 总管zǒng guǎnmaggiordomo, amministratore o direttore (in una casa o organizzazione); tubo principale o condotto (nell'impianto idraulico o ingegneria); (storico) comandante di guarnigione o governatore militareHSK 7-9
- 评论家píng lùn jiācritico; recensoreHSK 7-9
- 副总fù zǒngvicedirettore generale; vicecapoHSK 7-9
- 投资人tóu zī réninvestitoreHSK 7-9
- 检察长jiǎn chá chángprocuratore capo, procuratore generale (capo di una procura)HSK 7-9
- 国务卿guó wù qīngSegretario di Stato degli Stati UnitiHSK 7-9
- 慈善家cí shàn jiāfilantropoHSK 7-9
- 数学家shù xué jiāmatematicoHSK 7-9
- 名模míng mómodella famosa; top modelHSK 7-9
- 检查员jiǎn chá yuánispettore, esaminatore (una persona il cui lavoro è ispezionare o esaminare qualcosa)HSK 7-9
- 辅导员fǔ dǎo yuán(università) consulente studentesco, consigliere; assistente politico e ideologico (nell'istruzione superiore cinese)HSK 7-9
- 糊口hú kǒuguadagnarsi da vivere (di solito appena abbastanza per sopravvivere)HSK 7-9
- 伶líng(forma legata) intelligente, astuto; (forma legata) attore, interprete (nell'antica Cina)HSK 7-9
- 专员zhuān yuáncommissario; persona assegnata appositamente a un ruolo o missione; vicedirettore; alto funzionario con supervisione specializzataHSK 7-9
- 公诉人gōng sù rénpubblico ministeroHSK 7-9
- 国防部长guó fáng bù zhǎngministro della difesaHSK 7-9
- 模特儿mó tè rmodella/o di moda (prestito linguistico)HSK 6
- 主演zhǔ yǎn(verbo) essere il protagonista, interpretare il ruolo principale; (sostantivo) attore o attrice protagonista, starHSK 6
- 主播zhǔ bō(sostantivo) anchorman del telegiornale, presentatore di programma; (sostantivo) streamer internet, live streamer; (verbo) condurre, trasmettere in streaming (un programma o una diretta)HSK 6
- 牧羊人mù yáng rénpastoreHSK 7-9
- 剧作家jù zuò jiādrammaturgo, autore di teatroHSK 7-9
- 发明家fā míng jiāinventoreHSK 7-9
- 应聘yìng pìncandidarsi per un posto di lavoro; accettare un'offerta di lavoroHSK 4
- 临时工lín shí gōnglavoratore temporaneoHSK 7-9
- 伎jì(forma legata, in 伎俩) trucco; stratagemma; (forma legata, storico) cantante donna; intrattenitrice (in 歌伎)HSK 7-9
- 考古学家kǎo gǔ xué jiāarcheologoHSK 7-9
- 军火商jūn huǒ shāngtrafficante d'armiHSK 7-9
- 副官fù guānaiutante di campoHSK 7-9
- 电工diàn gōngingegneria elettrica; elettricistaHSK 7-9
- 组长zǔ zhǎngcapogruppo, caposezioneHSK 7-9
- 联络员lián luò yuánufficiale di collegamento; persona di collegamentoHSK 7-9
- 劳力láo lìmanodopera; forza lavoro; (formale) persona abile; lavoratore manualeHSK 7-9
- 女工nǚ gōnglavoratrice (soprattutto in fabbriche o lavori manuali); lavoro d'ago; cucitoHSK 7-9
- 工头gōng tóucaposquadra; sorvegliante; supervisore (in un cantiere)HSK 7-9
- 修理工xiū lǐ gōngriparatore; meccanico (persona che ripara macchinari o attrezzature)HSK 7-9
- 参谋长cān móu zhǎngcapo di stato maggioreHSK 7-9
- 总经理zǒng jīng lǐdirettore generale; presidente (di un'azienda)HSK 7-9
- 情报员qíng bào yuánagente segreto; agente di intelligenceHSK 7-9
- 幕僚mù liáoassistenti e collaboratori (in un'organizzazione); (storico) consigliere di un alto funzionario o generaleHSK 7-9
- 播音员bō yīn yuánannunciatore, presentatoreHSK 7-9
- 乐手yuè shǒustrumentista, esecutore di strumenti musicali (specialmente in una band o orchestra)HSK 7-9
- 乘务员chéng wù yuánaddetto (su aereo, treno, nave o altro mezzo pubblico)HSK 5
- 分析员fēn xī yuánanalistaHSK 7-9
- 外交官wài jiāo guāndiplomaticoHSK 7-9
- 应征yìng zhēngarruolarsi (militare); rispondere a un annuncio di lavoro o a una convocazioneHSK 7-9
- 录用lù yòngassumere (un dipendente); accettare (un manoscritto) per la pubblicazioneHSK 6
- 特务tè wuagente segreto, spia, operativo sotto coperturaHSK 7-9
- 开发商kāi fā shāngsviluppatore (di beni immobili, prodotti commerciali, ecc.)HSK 7-9
- 白领bái lǐnglavoratore impiegatizioHSK 6
- 主治医生zhǔ zhì yī shēngmedico curante; medico responsabileHSK 7-9
- 助教zhù jiàoassistente didattico (all'università o a scuola)HSK 7-9
- 太空人tài kōng rénastronauta (inclusi cosmonauta e taikonauta)HSK 7-9
- 舞蹈家wǔ dào jiāballerino professionistaHSK 7-9