TongTong
Plus
辞書
文法
ブログ
ja
简
繁
ログイン
›
辞書
リスト
社会的役割・地位
社会的役割・地位
203語 · ページ 3 / 4
侍从
shì cōng
従者、家来
HSK 7-9
属下
shǔ xià
部下(権限下にある人)
HSK 7-9
爪牙
zhǎo yá
(文字通り) 動物の爪と牙; (比喩、軽蔑的) 手先、子分、下僕
HSK 7-9
亲信
qīn xìn
信頼できる腹心; 親しい者
HSK 7-9
侍奉
shì fèng
敬意をもって仕える; 献身的に仕える(年長者、目上の人)
HSK 7-9
开拓者
kāi tuò zhě
先駆者
HSK 7-9
主顾
zhǔ gù
客, 顧客
HSK 7-9
申请人
shēn qǐng rén
申請者
HSK 7-9
贵妇
guì fù
上流階級の女性;(高い社会的身分の)貴婦人
HSK 7-9
魁
kuí
卓越した; 首位の; 首席の; 堂々たる体格の; 屈強な
HSK 7-9
卑贱
bēi jiàn
卑しい、身分が低い(社会的地位); 卑劣、下劣、軽蔑すべき(性格)
HSK 7-9
跻身
jī shēn
(より高い地位・階級・リストなどに)上昇する、ランクインする、入り込む
HSK 7-9
隐士
yǐn shì
隠者; 世捨て人
HSK 7-9
下级
xià jí
部下;下位の(人・部署)
HSK 7-9
太监
tài jiàn
(歴史)宮廷宦官;中国帝国に仕えた宮中宦官
HSK 7-9
绅
shēn
紳士階級、伝統的中国の学者官僚階級; (歴史的)官員が位の象徴として着用した帯
HSK 7-9
心腹
xīn fù
(名詞) 腹心、側近、右腕; (名詞) 胸腹部(医学); (名詞) 戦略的要地、重要地域(軍事・地政学)
HSK 7-9
交际花
jiāo jì huā
社交的な人(軽薄さや人脈利用の含みがあることが多い); 社交界の名士、パーティーガール(歴史的または否定的なニュアンス)
HSK 7-9
名门
míng mén
有力または名門の家系;高い社会的地位の家系
HSK 7-9
人母
rén mǔ
(正式)母親(社会的役割として)
HSK 7-9
光棍
guāng gùn
独身男性、未婚の男; (口語) ならず者、凶悪犯、強面の男; (方言) 勇敢な男、恐れを知らない人
HSK 7-9
奴仆
nú pú
召使い、手先
HSK 7-9
暴发户
bào fā hù
成り上がり者、成金、金持ちになったが品のない人
HSK 7-9
社会名流
shè huì míng liú
社会的有名人、著名な公人
HSK 7-9
羽翼
yǔ yì
(鳥の)翼; (比喩)助手, 右腕
HSK 7-9
陪练
péi liàn
スパーリングパートナー、練習相手
HSK 7-9
卖主
mài zhǔ
売り手
HSK 7-9
处长
chù zhǎng
部長、課長
HSK 7-9
贵客
guì kè
貴賓;尊客
HSK 7-9
发起人
fā qǐ rén
発起人; スポンサー
HSK 7-9
奴才
nú cái
奴隷、使用人(特に清朝などの帝国の文脈で); 手先、おべっか使い、卑屈な人(比喩、侮蔑)
HSK 7-9
贱民
jiàn mín
最下層階級の一員; 下層民
HSK 7-9
麾下
huī xià
司令官、将軍(敬称); 配下の軍隊
HSK 7-9
喽罗
lou luó
(侮蔑語)子分、手先、追従者、共犯者
HSK 7-9
嬷嬷
mā mā
(方言または文語)年配の女性を敬う呼称; (歴史的)乳母
HSK 7-9
东家
dōng jiā
(歴史的・形式的) 地主、主人、上司(不動産や事業の所有者); 株主(事業における)
HSK 7-9
主子
zhǔ zi
(使用人や部下の)主人; 皇帝;君主
HSK 7-9
打下手
dǎ xià shǒu
補佐する;脇役を務める;二番手に甘んじる
HSK 7-9
来客
lái kè
客、訪問者(正式/文語)
HSK 7-9
执行者
zhí xíng zhě
執行者、実行者
HSK 7-9
贵人
guì rén
恩人; 危機に助けてくれる人; (歴史的) 貴人; 高官または高位の妃
HSK 7-9
一把手
yī bǎ shǒu
長; 責任者; 指揮官; 腕利き; 有能な人
HSK 7-9
奴隶主
nú lì zhǔ
奴隷所有者
HSK 7-9
室长
shì cháng
寮の室長;オフィスの課長
HSK 7-9
左膀右臂
zuǒ bǎng yòu bì
信頼できる有能な右腕;欠かせない補佐
HSK 7-9
租户
zū hù
テナント、賃借人
HSK 7-9
门外汉
mén wài hàn
門外漢, (特定分野の)部外者
HSK 7-9
头人
tóu rén
頭領; 部族の長
HSK 7-9
奸夫
jiān fū
男性の姦通者
HSK 7-9
婊
biǎo
(拘束形) 売春婦;下品な侮辱語「婊子」(ビッチ、売女) で使用
HSK 7-9
高位
gāo wèi
高い地位; 高位; (解剖学)四肢の上部
HSK 7-9
公子哥
gōng zǐ gē
金持ちの甘やかされた息子;甘やかされた金持ちの子供;ダンディ
HSK 7-9
功臣
gōng chén
(歴史)皇帝に功績を残した大臣; (現代)主要な貢献者、重要な貢献をした人
HSK 7-9
尊长
zūn zhǎng
尊敬すべき年長者と上位者
HSK 7-9
美食家
měi shí jiā
グルメ、美食家
HSK 7-9
交椅
jiāo yī
(名詞) 昔の折りたたみ椅子; (比喩) 地位;役職、特にリーダーの役割
HSK 7-9
介绍人
jiè shào rén
紹介者、推薦者; 仲人、スポンサー
HSK 7-9
侍候
shì hòu
仕える、お世話する
HSK 7-9
地痞
dì pǐ
地元のならず者、地元のチンピラ
HSK 7-9
大哥大
dà gē dà
(歴史的)初期の携帯電話、特に大型のレンガ型電話; (俗語)権力者、大物、親分(特に犯罪やビジネス界で)
HSK 7-9
← 前へ
次へ →