Vontade e Intenção
151 palavras · página 3 de 3
- 誓死shì sǐjurar até a morte; estar determinado a fazer algo mesmo ao custo da própria vidaHSK 7-9
- 有望yǒu wàngmostrar potencial; ser provável; esperar-se (fazer algo)HSK 7-9
- 企qǐ(forma presa) esperar; ansiar por; (forma presa) sentido original: ficar na ponta dos pésHSK 7-9
- 尽心jìn xīnde todo o coração, com todo o empenhoHSK 7-9
- 强求qiǎng qiúinsistir em (algo) contra a vontade de alguém; impor (a própria vontade) aos outrosHSK 7-9
- 力求lì qiúesforçar-se para, fazer todo o esforço (para alcançar algo)HSK 7-9
- 在所不惜zài suǒ bù xīnão hesitaria em (fazer algo) mesmo a um grande custo; estar disposto a pagar qualquer preçoHSK 7-9
- 默许mò xǔconsentir tacitamenteHSK 7-9
- 跃跃欲试yuè yuè yù shì(chengyu (expressão idiomática)) estar ansioso para tentar; estar louco para tentarHSK 7-9
- 成心chéng xīnintencionalmente; deliberadamente; de propósitoHSK 7-9
- 自告奋勇zì gào fèn yǒngvoluntariar-se (para uma tarefa difícil), apresentar-se para enfrentar um desafioHSK 7-9
- 鞭策biān cèestimular, incentivar (especialmente para o autoaperfeiçoamento ou progresso)HSK 7-9
- 博取bó qǔbuscar obter (simpatia, confiança, apoio etc.) por meios deliberados; conquistar (favor)HSK 7-9
- 决意jué yìestar determinado, resolver (fazer algo)HSK 7-9
- 咬紧牙关yǎo jǐn yá guānapertar os dentes e aguentar; suportar com determinaçãoHSK 7-9
- 致力于zhìlìyúdedicar-se a; devotar-se a; estar comprometido comHSK 7-9
- 企盼qǐ pànaguardar ansiosamente; esperar sinceramenteHSK 7-9
- 旨在zhǐ zàiter como objetivo, ter a intenção de (formal, usado na escrita)HSK 7-9
- 鼓足gǔ zúreunir, juntar (coragem, força, entusiasmo, etc.)HSK 7-9
- 允yǔnpermitir, autorizar, consentir; justo, correto, apropriadoHSK 7-9
- 力争lì zhēngesforçar-se por, trabalhar duro por, dar o máximo para alcançarHSK 7-9
- 夙愿sù yuàndesejo acalentadoHSK 7-9
- 诱使yòu shǐatrair, seduzir (alguém a fazer algo); induzirHSK 7-9
- 力图lì túesforçar-se para, tentar com afinco (fazer algo)HSK 7-9
- 妄图wàng tútentar em vão (com um senso de arrogância ou ilusão); tentar em vãoHSK 7-9
- 立志lì zhìresolver, estar determinado (a estabelecer uma meta)HSK 7-9
- 信誓旦旦xìn shì dàn dànfazer um voto solene com grande seriedade (frequentemente usado ironicamente sobre promessas de amantes)HSK 7-9
- 希冀xī jì(formal, literário) esperar, desejarHSK 7-9
- 谋求móu qiúbuscar (um objetivo ou interesse abstrato); esforçar-se porHSK 7-9
- 宁肯nìng kěnpreferir; preferiria (usado para indicar uma escolha entre duas alternativas, frequentemente com 也不 na segunda oração)HSK 7-9
- 盼头pàn tóualgo pelo que esperar; esperança (para o futuro); perspectivaHSK 7-9