Воля и намерение
151 слово · страница 3 из 3
- 誓死shì sǐпоклясться до смерти; быть решительным сделать что-то даже ценой своей жизниHSK 7-9
- 有望yǒu wàngподавать надежды; вероятно; ожидается (сделать что-л.)HSK 7-9
- 企qǐ(связанная форма) надеяться; ожидать с нетерпением; (связанная форма) исходное значение: вставать на цыпочкиHSK 7-9
- 尽心jìn xīnот всего сердца, всей душойHSK 7-9
- 强求qiǎng qiúнастаивать на (чём-то) против чьей-то воли; навязывать (свою волю) другимHSK 7-9
- 力求lì qiúстремиться, прилагать все усилия (для достижения чего-либо)HSK 7-9
- 在所不惜zài suǒ bù xīне колебаться (сделать что-л.) даже ценой больших затрат; быть готовым заплатить любую ценуHSK 7-9
- 默许mò xǔмолчаливо соглашатьсяHSK 7-9
- 跃跃欲试yuè yuè yù shì(чэнъюй) быть готовым попробовать; гореть желанием попробоватьHSK 7-9
- 成心chéng xīnнамеренно; умышленно; специальноHSK 7-9
- 自告奋勇zì gào fèn yǒngвызваться добровольцем (для трудной задачи), взять на себя вызовHSK 7-9
- 鞭策biān cèподгонять, побуждать (особенно к самосовершенствованию или прогрессу)HSK 7-9
- 博取bó qǔдобиваться (симпатии, доверия, поддержки и т.п.) намеренными действиями; завоёвывать (расположение)HSK 7-9
- 决意jué yìбыть решительным, твёрдо решить (сделать что-либо)HSK 7-9
- 咬紧牙关yǎo jǐn yá guānстиснуть зубы и терпеть; стойко выдерживатьHSK 7-9
- 致力于zhìlìyúбыть преданным; посвящать себя; быть приверженнымHSK 7-9
- 企盼qǐ pànс нетерпением ждать; искренне надеяться на что-либоHSK 7-9
- 旨在zhǐ zàiстремиться, предназначаться (формально, используется в письменной речи)HSK 7-9
- 鼓足gǔ zúсобрать, набраться (смелости, сил, энтузиазма и т.д.)HSK 7-9
- 允yǔnразрешать, позволять, соглашаться; справедливый, честный, подходящийHSK 7-9
- 力争lì zhēngстремиться к, усердно добиваться, прилагать все усилия для достиженияHSK 7-9
- 夙愿sù yuànзаветное желаниеHSK 7-9
- 诱使yòu shǐзаманивать, соблазнять (кого-то что-то сделать); склонять хитростьюHSK 7-9
- 力图lì túстремиться, стараться (сделать что-то)HSK 7-9
- 妄图wàng túтщетно пытаться (с оттенком высокомерия или заблуждения); пытаться напрасноHSK 7-9
- 立志lì zhìрешиться, быть настроенным (поставить цель)HSK 7-9
- 信誓旦旦xìn shì dàn dànторжественно и искренне давать клятву (часто иронично о обещаниях влюблённых)HSK 7-9
- 希冀xī jì(формальное, книжное) надеяться на, желатьHSK 7-9
- 谋求móu qiúискать (абстрактную цель или интерес); стремиться кHSK 7-9
- 宁肯nìng kěnпредпочёл бы; скорее бы (используется для указания выбора между двумя альтернативами, часто с 也不 во второй части)HSK 7-9
- 盼头pàn tóuто, чего можно ждать с нетерпением; надежда (на будущее); перспективаHSK 7-9