Personen (Allgemein)
311 Wörter · Seite 2 von 6
- 平民píng míngemeines Volk, BevölkerungHSK 7-9
- 人数rén shùAnzahl der PersonenHSK 4
- 众zhòng(gebundene Form) Menge; Vielzahl (von Menschen); (gebundene Form) zahlreich; vieleHSK 7-9
- 普通人pǔ tōng réngewöhnlicher Mensch, DurchschnittsmenschHSK 7-9
- 巨人jù rénRieseHSK 7-9
- 新人xīn rénNeuling, neues Mitglied; neues Talent, aufstrebender Star; Neuvermählte (Braut oder Paar)HSK 5
- 民众mín zhòngdie Bevölkerung; die Massen; das einfache VolkHSK 6
- 怪胎guài tāiFreak, Spinner, SonderlingHSK 7-9
- 自身zì shēnsich selbst; das eigene SelbstHSK 5
- 大块头dà kuài tóueine große, stämmige Person (umgangssprachlich, oft abwertend)HSK 7-9
- 丫头yā tou(umgangssprachlich) Mädchen, junge Frau (oft in vertrauter oder liebevoller Anrede); (historisch) Dienstmädchen, LeibeigeneHSK 7-9
- 己jǐ(gebundene Form) selbst, sich selbst; (gebundene Form) der 6. Himmelsstamm (verwendet im traditionellen Kalender und in der Astrologie)HSK 7-9
- 死人sǐ réntote Person, Leiche; (umgangssprachlich, abwertend) Faulpelz, DummkopfHSK 7-9
- 真人zhēn rénechte Person (im Gegensatz zu fiktiv oder virtuell); (Daoismus) Unsterblicher, vollendeter MenschHSK 7-9
- 男孩子nán hái ziJungeHSK 7-9
- 穷人qióng rénarme LeuteHSK 7-9
- 每人měi rénjeder; jede PersonHSK 7-9
- 男女nán nǚMänner und Frauen; männlich-weiblich (Beziehungen, Interaktionen usw.)HSK 7-9
- 布什Bù shíBush (Nachname)HSK 7-9
- 小伙xiǎo huǒjunger Kerl, BurscheHSK 7-9
- 大伙儿dà huǒ ralle, jederHSK 6
- 听众tīng zhòngPublikum, ZuhörerHSK 4
- 众人zhòng rénalle; viele MenschenHSK 6
- 男子汉nán zǐ hànein echter Mann; ein Mann mit Charakter (betont Mut, Verantwortung und Stärke)HSK 7-9
- 世人shì réndie Menschen der Welt; alle; die Menschen im AllgemeinenHSK 7-9
- 正常人zhèng cháng rénnormaler Mensch, gewöhnlicher MenschHSK 7-9
- 无赖wú làiSchurke, Gauner (Substantiv); schamlos, unvernünftig (Adjektiv)HSK 7-9
- 暴徒bào túSchläger, Rüpel, Mitglied einer BandeHSK 7-9
- 聪明人cōng míng rénein kluger Mensch; ein intelligenter MenschHSK 7-9
- 呆子dāi ziIdiot, EinfaltspinselHSK 7-9
- 老子lǎo ziLaozi (der antike Philosoph, Begründer des Daoismus); (umgangssprachlich, Selbstbezeichnung) ich, mich (wird verwendet, um Arroganz oder Autorität zu zeigen)HSK 7-9
- 大个子dà gè zieine große Person; großer Kerl (umgangssprachlich)HSK 7-9
- 人命rén mìngMenschenlebenHSK 7-9
- 死尸sǐ shīLeiche, toter KörperHSK 7-9
- 可怜虫kě lián chóngerbärmliche Kreatur; Elende(r) (abwertend)HSK 7-9
- 丫yā(gebundene Form) gegabelt; verzweigt (z.B. 树丫, 枝丫); (gebundene Form) Mädchen; Dienstmädchen (z.B. 丫头, 丫鬟)HSK 7-9
- 外国人wài guó rénAusländerHSK 7-9
- 凡人fán réngewöhnlicher Mensch; Sterblicher (im Gegensatz zu Unsterblichen, Weisen oder Außergewöhnlichen)HSK 7-9
- 徒tú(gebundene Form) Schüler, Anhänger (in Zusammensetzungen wie 门徒, 信徒); (gebundene Form) Person, oft abwertend (in Zusammensetzungen wie 匪徒, 暴徒); (gebundene Form) vergeblich, lediglich (in Zusammensetzungen wie 徒劳, 徒然)HSK 7-9
- 得主dé zhǔGewinner, Empfänger (einer Auszeichnung, eines Preises oder einer Ehre)HSK 7-9
- 告密者gào mì zhěInformant, Spitzel, Whistleblower (oft abwertend)HSK 7-9
- 支持者zhī chí zhěUnterstützerHSK 7-9
- 盲人máng rénblinde PersonHSK 6
- 矮子ǎi zikleine Person (kann abwertend sein); Zwerg (Person mit ungewöhnlich kleiner Statur)HSK 7-9
- 单身汉dān shēn hànJunggeselle (unverheirateter Mann)HSK 7-9
- 活人huó rénlebender Mensch, jemand, der noch am Leben istHSK 7-9
- 恶人è rénSchurke; böser MenschHSK 7-9
- 人头rén tóuAnzahl der Personen; Kopfzahl; soziale Kontakte; Bekanntennetzwerk; moralische Qualität; Charakter (einer Person)HSK 7-9
- 诸位zhū wèialle (formell, höflich)HSK 7-9
- 妞儿niū érMädchen (umgangssprachlich, nordischer Dialekt)HSK 7-9
- 孤身一人gū shēn yī rénganz auf sich allein gestellt, allein und ohne Begleitung seinHSK 7-9
- 行者xíng zhě(literarisch) Fußgänger; Passant; (Buddhismus) Wandermönch; (veraltet) Diener des AbtesHSK 7-9
- 兔崽子tù zǎi zǐ(abwertend) Balg, Bastard, Schurke (als Beleidigung verwendet)HSK 7-9
- 常人cháng réngewöhnlicher Mensch; durchschnittlicher MenschHSK 7-9
- 流浪者liú làng zhěVagabund; Landstreicher; Herumtreiber (jemand, der ohne festen Wohnsitz umherzieht)HSK 7-9
- 百姓bǎi xìngeinfache Leute; normale BürgerHSK 7-9
- 左撇子zuǒ piě ziLinkshänderHSK 7-9
- 醉鬼zuì guǐSäuferHSK 7-9
- 嬉皮士xī pí shìHippieHSK 7-9
- 佳人jiā rénschöne Frau (literarisch); eine Dame von großer Schönheit (in klassischer Dichtung oder formeller Prosa)HSK 7-9