Personen (Allgemein)
311 Wörter · Seite 3 von 6
- 大头dà tóu(Substantiv) Hauptteil, Großteil (von etwas, z. B. Geld, Arbeit); (Substantiv) hohes Tier, wichtiger Mensch (umgangssprachlich); (Substantiv) Verschwender, Taugenichts (abwertend)HSK 7-9
- 终结者Zhōng jié zhěTerminator; jemand, der etwas zu Ende bringtHSK 7-9
- 外人wài rénPerson, die nicht zu einer bestimmten Gruppe gehört (Familie, Organisation, Kreis); Ausländer (Person aus einem anderen Land)HSK 7-9
- 小个子xiǎo gè zikleine Person, kleiner TypHSK 7-9
- 古人gǔ rénantike Menschen; die AltenHSK 6
- 希拉里Xī lā lǐHillary (Clinton)HSK 7-9
- 自家zì jiā(Pronomen) sich selbst (als Subjekt oder Objekt); (Possessiv) eigenHSK 7-9
- 当地人dāng dì rénEinheimische(r), Ortsansässige(r)HSK 7-9
- 弱者ruò zhědie Schwachen; verletzliche MenschenHSK 7-9
- 厮sī(gebundene Form) wird in Zusammensetzungen verwendet, um 'einander' oder 'zusammen' zu bedeuten; (gebundene Form, historisch) männlicher DienerHSK 7-9
- 野人yě rénWilder, primitiver Mensch (oft in der Folklore); Ländlicher Mensch, Bauer (kann abwertend oder neutral sein)HSK 7-9
- 妇人fù rén(formell/literarisch) verheiratete Frau; Frau (in klassischen oder formellen Kontexten); (traditionell) Ehefrau eines GelehrtenHSK 7-9
- 俺ǎnich (dialektal, in nördlichen chinesischen Dialekten verwendet); wir (dialektal, in nördlichen chinesischen Dialekten verwendet)HSK 7-9
- 强者qiáng zhěstarke Person, KraftpaketHSK 7-9
- 单人dān rénEinzelperson; allein (wie in 单人房 Einzelzimmer)HSK 7-9
- 崇拜者chóng bài zhěVerehrer; Bewunderer; FanHSK 7-9
- 败类bài lèiAbschaum; Verkommener (abwertend für moralisch verdorbene oder wertlose Menschen)HSK 7-9
- 个体gè tǐIndividuum (eine einzelne Person oder Einheit)HSK 6
- 主人公zhǔ rén gōngProtagonist, Hauptfigur (eines Romans, Films, Theaterstücks usw.)HSK 7-9
- 浪子làng zǐVerschwender; Taugenichts (eine Person, die Geld verschwendet und ein ausschweifendes Leben führt)HSK 7-9
- 无名氏wú míng shìanonyme Person; anonymer AutorHSK 7-9
- 获得者huò dé zhěEmpfänger; Gewinner; Person, die etwas erhältHSK 7-9
- 老百姓lǎo bǎi xìngeinfache Leute; normale BevölkerungHSK 5
- 瘸子qué zǐ(umgangssprachlich) eine lahme Person, jemand mit einer GehbehinderungHSK 7-9
- 色鬼sè guǐLüstling; PerverserHSK 7-9
- 小人物xiǎo rén wùeine unbedeutende Person; ein NiemandHSK 7-9
- 高个子gāo gè zigroßer MenschHSK 7-9
- 幸运儿xìng yùn érGlückskind; glücklicher MenschHSK 7-9
- 路人lù rénPassant; FremderHSK 5
- 身影shēn yǐngSilhouette, Figur (einer Person)HSK 7-9
- 伟人wěi réngroße Person (bezieht sich oft auf eine historisch bedeutende Führungspersönlichkeit)HSK 7-9
- 泼妇pō fùXanthippe (abwertend für eine zänkische Frau)HSK 7-9
- 无名小卒wú míng xiǎo zúein Niemand, eine unbedeutende PersonHSK 7-9
- 色狼sè lángWüstling, PerverserHSK 7-9
- 救星jiù xīngRetter, Befreier, Erlöser (jemand, der dich aus der Not rettet)HSK 7-9
- 一身yī shēnganzer Körper, von Kopf bis Fuß; einzelne Person, alleinHSK 6
- 局外人jú wài rénAußenseiter; Person, die nicht in eine bestimmte Situation, Gruppe oder ein Ereignis involviert istHSK 7-9
- 毛孩máo háibehaartes Kind (Kind, das mit übermäßigem Haar am Körper geboren wird)HSK 7-9
- 仇人chóu rénpersönlicher FeindHSK 7-9
- 人形rén xíngmenschliche Gestalt; humanoid (Substantiv, z.B. ein humanoider Roboter)HSK 7-9
- 汉子hàn zǐMann, Kerl (oft mit der Bedeutung von Zähigkeit oder Männlichkeit); (mundartlich) EhemannHSK 7-9
- 理查Lǐ cháRichardHSK 7-9
- 恩人ēn rénWohltäter; jemand, der dir einen großen Gefallen getan hatHSK 7-9
- 挑战者tiǎo zhàn zhěHerausfordererHSK 7-9
- 秃子tū zǐGlatzkopf, KahlkopfHSK 7-9
- 行人xíng rénFußgänger, PassantHSK 5
- 伤者shāng zhědie Verwundeten; die Verletzten (Person)HSK 7-9
- 吸毒者xī dú zhěDrogenabhängigerHSK 7-9
- 智者zhì zhěWeiser; weise PersonHSK 7-9
- 先驱xiān qūPionier; VorläuferHSK 7-9
- 论者lùn zhěKritiker; Kommentator; Person mit abweichender MeinungHSK 7-9
- 人影rén yǐngmenschlicher Schatten oder Gestalt; Zeichen menschlicher Anwesenheit (oft in verneinten Sätzen: 人影都没有 'keine Menschenseele')HSK 7-9
- 毛头máo tóuJungspund; KindHSK 7-9
- 生灵shēng língLebewesen; die Menschen (in klassischen oder literarischen Kontexten)HSK 7-9
- 创造者chuàng zào zhěSchöpferHSK 7-9
- 机灵鬼jī líng guǐ(umgangssprachlich) eine kluge Person; ein Schlaumeier (oft liebevoll oder neckend)HSK 7-9
- 闲人xián rénMüßiggänger; Person ohne Beschäftigung; Unbeteiligter; nicht involvierte PersonHSK 7-9
- 小崽子xiǎo zǎi zǐ(umgangssprachlich) Jungtier; Säugling; (beleidigend) Bastard; Hurensohn; verachtenswerte PersonHSK 7-9
- 醉汉zuì hànTrunkenbold, betrunkener MannHSK 7-9
- 仇家chóu jiāFeind, GegnerHSK 7-9