Boote & Wasserreisen
121 Wörter · Seite 2 von 3
- 轮船lún chuánDampfschiff, Dampfer, DampfbootHSK 6
- 游轮yóu lúnKreuzfahrtschiffHSK 7-9
- 启航qǐ háng(wörtlich) in See stechen; abheben; (übertragen) sich aufmachen (zu einer neuen Reise, Karriere usw.)HSK 7-9
- 乘船chéng chuánein Boot/Schiff nehmen; mit dem Boot reisenHSK 7-9
- 扬帆yáng fāndie Segel setzenHSK 7-9
- 搁浅gē qiǎn(von einem Schiff) auf Grund laufen, stranden; (übertragen) stocken, blockieren (von Plänen, Verhandlungen usw.)HSK 7-9
- 游船yóu chuánVergnügungsboot; Kreuzfahrtschiff (ein Boot, das für Freizeitkreuzfahrten oder Besichtigungen auf Flüssen, Seen oder Küstengewässern genutzt wird)HSK 7-9
- 远航yuǎn hánglange Seereise, HochseereiseHSK 7-9
- 港湾gǎng wānNaturhafen, HafenHSK 7-9
- 独木舟dú mù zhōuEinbaumHSK 7-9
- 掌舵zhǎng duò(Verb) ein Schiff steuern; (Verb, übertragen) das Ruder übernehmen, führen; (Substantiv) Steuermann, FührerHSK 7-9
- 舰船jiàn chuánKriegsschiffe; MarineschiffeHSK 7-9
- 停泊tíng bóankern, festmachen (eines Schiffes)HSK 7-9
- 破船pò chuánverfallenes Schiff, kaputtes BootHSK 7-9
- 船身chuán shēnRumpf (Schiffskörper)HSK 7-9
- 起航qǐ hángin See stechen; abheben (für Schiffe oder Flugzeuge)HSK 7-9
- 驱逐舰qū zhú jiànZerstörerHSK 7-9
- 小艇xiǎo tǐngkleines Boot, BeibootHSK 7-9
- 船运chuán yùnSchifffahrt; Transport auf dem SeewegHSK 7-9
- 造船zào chuánSchiffe bauenHSK 7-9
- 出航chū hángin See stechen; abfahren (per Schiff oder Flugzeug); abhebenHSK 7-9
- 桅wéiMast (gebundene Form, meist in 桅杆)HSK 7-9
- 旗舰qí jiànFlaggschiff (wichtigstes Produkt, wichtigster Laden oder wichtigste Marke im Sortiment eines Unternehmens)HSK 7-9
- 木筏mù fáHolzfloßHSK 7-9
- 航运háng yùnSchifffahrt (zur See), SeetransportHSK 7-9
- 避风港bì fēng gǎngein Hafen, der Schutz vor Wind bietet (wörtlich); ein Zufluchtsort, eine Zuflucht (übertragen)HSK 7-9
- 邮轮yóu lúnOzeandampfer; KreuzfahrtschiffHSK 7-9
- 桅杆wéi gānMast (eines Bootes)HSK 7-9
- 筏子fá zǐFloßHSK 7-9
- 船队chuán duìFlotte; FlottilleHSK 7-9
- 船票chuán piàoBootsticket; FährticketHSK 7-9
- 渡口dù kǒuFähranlegestelle; FährhafenHSK 7-9
- 皮艇pí tǐngKajak (ein kleines, schmales Boot, das mit einem Doppelpaddel angetrieben wird)HSK 7-9
- 上行shàng xíng(für Züge) hoch, in Richtung Hauptstadt fahrend; (für Boote) flussaufwärts, gegen die Strömung fahrendHSK 7-9
- 划桨huá jiǎngpaddeln (ein Boot), rudernHSK 7-9
- 梢sàoRuder; SteuerHSK 7-9
- 摩托艇mó tuō tǐngMotorbootHSK 7-9
- 翻船fān chuán(von einem Boot) kentern; Schiffbruch erleiden; scheitern; einen Rückschlag erleiden (bildlich)HSK 7-9
- 装船zhuāng chuánFracht auf ein Schiff verladen; per Schiff versendenHSK 7-9
- 汽艇qì tǐngMotorbootHSK 7-9
- 舱室cāng shìKabine (auf einem Schiff oder Boot)HSK 7-9
- 商船shāng chuánHandelsschiff, FrachtschiffHSK 7-9
- 港务局gǎng wù júHafenbehördeHSK 7-9
- 起锚qǐ máoden Anker lichtenHSK 7-9
- 轮渡lún dùFähre (Boot)HSK 7-9
- 母舰mǔ jiànFlugzeugträger; Mutterschiff (ein großes Marineschiff, das andere Schiffe trägt, unterstützt oder befehligt)HSK 7-9
- 水路shuǐ lùWasserweg, WasserstraßeHSK 7-9
- 海事hǎi shìSchifffahrtsangelegenheiten; SeeunfallHSK 7-9
- 船主chuán zhǔReeder; Kapitän, Skipper (eines Boots)HSK 7-9
- 护航hù hángeskortieren (ein Schiff oder Flugzeug); geleiten; (übertragen) unerlaubte Hilfe leisten (z. B. bei einer Prüfung)HSK 7-9
- 货轮huò lúnFrachtschiff, FrachterHSK 7-9
- 赛艇sài tǐngRudern (der Sport); Rennboot, Ruderboot (Rennruderboot); rudern (in einem Bootsrennen)HSK 7-9
- 风帆fēng fānSegel; Segelboot, SegelschiffHSK 7-9
- 大副dà fùErster Maat (auf einem Schiff)HSK 7-9
- 海难hǎi nànSchiffbruch; Seeunfall; Katastrophe auf SeeHSK 7-9
- 船帆chuán fānSegelHSK 7-9
- 船底chuán deSchiffsboden; RumpfbodenHSK 7-9
- 驳船bó chuánLastkahn; Leichter (ein flachbodiges Boot zum Transport von Fracht auf Flüssen und Kanälen)HSK 7-9
- 摆渡bǎi dùübersetzen (über ein Gewässer)HSK 7-9
- 救生船jiù shēng chuánRettungsbootHSK 7-9