- 船chuánbote; barco; embarcaciónHSK 3
- 船上chuán shànga bordo (de un barco); en el barcoHSK 7-9
- 码头mǎ tóumuelle; embarcadero; desembarcaderoHSK 6
- 舰队jiàn duìflota (de buques de guerra o barcos); fuerza navalHSK 7-9
- 游艇yóu tǐngyate, barco de recreoHSK 7-9
- 登陆dēng lùaterrizar; desembarcar; tocar tierra (de tifón, etc.); (a menudo como una variante errónea de 登录) iniciar sesiónHSK 7-9
- 港口gǎng kǒupuerto; muelleHSK 6
- 甲板jiǎ bǎncubierta (de un barco)HSK 7-9
- 航háng(forma ligada) navegación; navegar (por agua o aire); relacionado con barcos, naves o aeronavesHSK 7-9
- 航行háng xíngnavegar (en barco); volar (en aeronave); navegar (en general)HSK 7-9
- 潜艇qián tǐngsubmarinoHSK 7-9
- 水下shuǐ xiàsubacuático; sumergidoHSK 7-9
- 航线háng xiànruta aérea; ruta marítima; trayectoria de vueloHSK 7-9
- 水上shuǐ shàngacuático; sobre el agua (usado como modificador antes de sustantivos)HSK 7-9
- 出海chū hǎisalir al mar; hacerse a la marHSK 7-9
- 泊bóamarrar un barco; estar anclado; estacionar un vehículoHSK 7-9
- 方舟fāng zhōuArca de Noé; arca; barcos en tándem (dos botes atados juntos)HSK 7-9
- 舷xiáncostado de un barco o aeronaveHSK 7-9
- 舱门cāng ménpuerta (de escotilla/cabina) de un avión, nave espacial o barcoHSK 7-9
- 战舰zhàn jiànbuque de guerraHSK 7-9
- 划船huá chuánremar en un bote, remar en una barcaHSK 7-9
- 航海háng hǎinavegar, navegar (los mares)HSK 7-9
- 帆fānvela (de un barco)HSK 7-9
- 舵duòtimón; caña del timónHSK 7-9
- 下水xià shuientrar al agua (de una persona o animal); ser botado (de un barco); (figurado) descarriarse, dedicarse a la mala conductaHSK 7-9
- 船只chuán zhībarco, embarcación (término colectivo para botes y barcos)HSK 6
- 坐船zuò chuántomar un barco; ir en barcoHSK 7-9
- 帆船fān chuánveleroHSK 7-9
- 沉没chén méi(de barcos) hundirse, naufragar; (figurado) permanecer oscuro e insignificante, perderse de la vista públicaHSK 7-9
- 抛锚pāo máoechar el ancla, fondear; (de un vehículo) averiarseHSK 7-9
- 小船xiǎo chuánbote pequeñoHSK 7-9
- 航道háng dào(sustantivo) vía navegable; canal de navegación; (aviación) ruta aéreaHSK 7-9
- 艇tǐngbote (como forma ligada en compuestos)HSK 7-9
- 漂流piāo liúderivar, flotar (físicamente en el agua o metafóricamente en la vida)HSK 7-9
- 锚máoanclaHSK 7-9
- 坞wù(forma ligada) muelle, astillero; (forma ligada, literario) hueco, depresiónHSK 7-9
- 下船xià chuándesembarcar, bajar a tierra (de un barco)HSK 7-9
- 渡轮dù lúnferry (barco)HSK 7-9
- 桨jiǎngremo; palaHSK 7-9
- 沉船chén chuánnaufragio (el evento de hundimiento de un barco); barco hundido (los restos)HSK 7-9
- 船坞chuán wùmuelle; astilleroHSK 7-9
- 开船kāi chuánzarpar; navegar (un barco)HSK 7-9
- 船尾chuán wěipopa (de un barco o embarcación)HSK 7-9
- 泰坦尼克号Tài tǎn ní kè hàoRMS Titanic (transatlántico británico que se hundió en 1912)HSK 7-9
- 货船huò chuáncarguero, barco de cargaHSK 7-9
- 海港hǎi gǎngpuerto marítimo, puertoHSK 7-9
- 潜水艇qián shuǐ tǐngsubmarinoHSK 7-9
- 船舱chuán cāngbodega de un barco; camarote (en un barco)HSK 7-9
- 油轮yóu lúnpetroleroHSK 7-9
- 船头chuán tóuproa (de un barco)HSK 7-9
- 渔船yú chuánbarco pesqueroHSK 7-9
- 靠岸kào ànatracar, llegar a la orilla (de un barco o embarcación)HSK 7-9
- 浮标fú biāoboyaHSK 7-9
- 渡船dù chuánferry; transbordadorHSK 7-9
- 上岸shàng àndesembarcar, aterrizar; (coloquial) conseguir un trabajo estable en el sector público (p. ej., aprobar el examen de la función pública u obtener un puesto gubernamental)HSK 7-9
- 船体chuán tīcasco (de un barco o embarcación)HSK 7-9
- 救生艇jiù shēng tǐngbote salvavidasHSK 7-9
- 快艇kuài tǐnglancha rápida, lancha motoraHSK 7-9
- 纤qiàn(forma ligada) sirga, cuerda para tirar de un barcoHSK 7-9
- 舟zhōu(literario, forma escrita) barco, naveHSK 7-9