Aspetto
230 parole · pagina 1 di 4
- 漂亮piào liangbello, carinoHSK 1
- 美měibello; carino; buono; eccellente; soddisfacenteHSK 4
- 可爱kě àicarino, adorabile, graziosoHSK 3
- 样子yàng ziaspetto; apparenza; maniera; modo; stile; modelloHSK 4
- 酷kù(prestito) figo, stiloso, alla moda; forte, intenso (di vino, sapore o tempo); spietato, crudeleHSK 6
- 性感xìng gǎnsexyHSK 7-9
- 清qīng(aggettivo) chiaro, pulito, puro (di acqua, aria, mente, suono); (aggettivo) distinto, chiaro (di parlato, scrittura, confini); (verbo) chiarire, saldare (un conto), liberare (uno spazio o un registro)HSK 6
- 美丽měi lìbelloHSK 4
- 帅shuàibello, di bell'aspetto (di un uomo); figo, di stile, impressionante (di oggetti, azioni o stile di qualcuno)HSK 4
- 干净gān jìngpulito; ordinatoHSK 3
- 乔qiáo(forma legata) alto, elevato; (forma legata) usato in 乔装 (travestirsi)HSK 7-9
- 好看hǎo kànbello; di bell'aspetto; (di libro, film, ecc.) bello, piacevoleHSK 1
- 胖pànggrasso; paffuto (riferito al corpo di una persona)HSK 3
- 亮liàngluminoso; chiaro (nel colore o nell'illuminazione); (di voce) chiaro e sonoro; forte; mostrare; rivelare; brillareHSK 4
- 迷人mí rénaffascinante, incantevoleHSK 6
- 丽líbello (forma legata, usata in composti)HSK 7-9
- 发型fà xíngacconciaturaHSK 7-9
- 丑chǒubruttoHSK 5
- 色sècolore, tonalità; aspetto, apparenza, scena; tipo, genere, varietàHSK 7-9
- 形象xíng xiàng(sostantivo) immagine, aspetto, immagine pubblica; (aggettivo) vivido, graficoHSK 5
- 身材shēn cáiforma del corpo, figura, corporatura (altezza e peso)HSK 5
- 曼màn(forma legata) grazioso, elegante; (forma legata) estendere, prolungareHSK 7-9
- 优雅yōu yǎaggraziato, eleganteHSK 7-9
- 外表wài biǎoaspetto esteriore, superficie esternaHSK 6
- 艳yànluminoso, colorato, splendido; romantico, amorosoHSK 7-9
- 英俊yīng jùnbelloHSK 7-9
- 丑陋chǒu lòubruttoHSK 7-9
- 雅yāelegante, raffinato (morfema in composti come 优雅, 文雅, 雅致)HSK 7-9
- 模样mú yàngaspetto, apparenza (soprattutto di una persona); approssimazione, circa (dopo un numero o un'età)HSK 6
- 显xiǎn(aggettivo) prominente, cospicuo, ovvio; (verbo) mostrare, esporre, rivelareHSK 6
- 气色qì sècolorito (come indicatore di salute o umore)HSK 7-9
- 脸色liǎn sècarnagione, colore della pelle; espressione facciale, aspettoHSK 5
- 时髦shí máoalla moda, di tendenza, eleganteHSK 7-9
- 靓jìngbello, attraente (forma legata, usata in composti)HSK 7-9
- 闪亮shǎn liàngbrillare intensamente, scintillareHSK 7-9
- 长相zhǎng xiàngaspetto fisico, aspetto (del viso di una persona)HSK 7-9
- 肤色fū sècolore della pelle; carnagioneHSK 7-9
- 华丽huá lìsplendido, magnifico, sontuosoHSK 7-9
- 诱人yòu rénattraente, tentatore, seducenteHSK 7-9
- 体面tǐ miàn(sostantivo) dignità; faccia; prestigio (posizione sociale); (aggettivo) presentabile; rispettabile; decenteHSK 7-9
- 帅气shuài qìaffascinante (soprattutto per uomini), elegante, raffinatoHSK 7-9
- 装扮zhuāng bàndecorare, adornare; travestirsi, mascherarsiHSK 7-9
- 美貌měi màobell'aspetto; bellezzaHSK 7-9
- 结实jiē shirobusto, resistente (di oggetti); forte, muscoloso (di fisico)HSK 6
- 优美yōu měiaggraziato, elegante, fineHSK 5
- 光彩guāng cǎi(sostantivo) lucentezza, splendore, radiosità, brillantezza; (aggettivo) glorioso, onorevole (spesso usato in costruzioni negative)HSK 7-9
- 苍白cāng báipallido, smorto (di carnagione); (figurato) debole, fiacco (di argomenti, scritti, ecc.)HSK 7-9
- 帅哥shuài gebel ragazzo; (appellativo) ehi, bel ragazzoHSK 7-9
- 炫xuànabbagliante, luminoso (forma legata); mettersi in mostra, sbandierare (forma legata)HSK 7-9
- 灿烂càn lànbrillante, splendido, radiosoHSK 7-9
- 闪闪shǎn shǎnscintillante; luccicante; brillanteHSK 7-9
- 体型tǐ xíngtipo di corporatura, costituzione fisica, fisicoHSK 7-9
- 透明tòu míngtrasparente (che lascia passare la luce); trasparente, aperto al controllo pubblico (figurato)HSK 6
- 壮观zhuàng guān(aggettivo) spettacolare, magnifico; (sostantivo) vista magnifica, spettacoloHSK 7-9
- 皱zhòu(verbo) increspare, spiegazzare; (sostantivo) ruga, piegaHSK 7-9
- 丰满fēng mǎnpaffuto, pieno, ben sviluppato (di corpo, frutta, piume, ecc.)HSK 7-9
- 美人měi rénuna bellezza; una bella donnaHSK 7-9
- 尤物yóu wù(letterario) bellezza straordinaria; donna stupenda; (raro) oggetto notevole; tesoro raroHSK 7-9
- 光头guāng tóutesta calva; testa rasataHSK 7-9
- 大方dà fanggeneroso con i soldi; magnanimo; naturale e rilassato (nel comportamento); disinvolto; di buon gusto ed elegante (di stile)HSK 6