Vergleich & Grad
138 Wörter · Seite 2 von 3
- 比不上bǐ bù shàngnicht vergleichbar sein mit; nicht so gut sein wie; nicht mithalten könnenHSK 7-9
- 愈yùwird im Muster 愈…愈… verwendet, um 'je mehr…desto mehr…' zu bedeuten; zunehmend, immer mehr (oft in 愈发)HSK 7-9
- 无与伦比wú yú lún bǐunvergleichlich; beispiellos; unübertroffenHSK 7-9
- 近乎jìn husich annähern (an); nahekommen (in Entfernung, Zeit oder Grad); fast sein; grenzen an (einen Zustand oder eine Eigenschaft)HSK 7-9
- 不堪bù kānnicht ertragen können, nicht aushalten können; äußerst, völlig (nach einem negativen Adjektiv verwendet, um den Grad zu verstärken)HSK 7-9
- 极为jí wéiextrem, überausHSK 6
- 低于dī yúniedriger sein alsHSK 4
- 稍稍shāo shāoein wenig; leicht; etwasHSK 7-9
- 至上zhì shàngoberst; höchst; am meisten verehrt; an erster Stelle kommen; überragend seinHSK 7-9
- 全然quán ránvollständig; völlig (formell, oft mit Verneinung)HSK 7-9
- 忒tè(dialektales Adverb) sehr; übermäßigHSK 7-9
- 犹如yóu rú(formell/literarisch) sein wie, gleichen (in bildlichen Vergleichen)HSK 6
- 高于gāo yúüberschreiten, größer sein alsHSK 4
- 过头guò tóuübermäßig, übertrieben, zu viel (wird als Komplement nach Adjektiven oder Verben verwendet)HSK 7-9
- 有所不同yǒu suǒ bù tóngsich etwas unterscheidenHSK 7-9
- 越是yuè shìje mehr … desto mehr … (im Muster 越是A越是B oder 越是A越B)HSK 7-9
- 良liáng(Adv., literarisch) sehr; in festen Wendungen vor bestimmten Adjektiven (多, 久, 苦 usw.)HSK 7-9
- 同等tóng děnggleich; gleichwertig (in Grad, Wert oder Fähigkeit); vom selben Status oder RangHSK 7-9
- 最最zuì zuìextrem, aufs ÄußersteHSK 7-9
- 相像xiāng xiàngähnlich; sich ähnelnHSK 7-9
- 好不hǎo bùWird vor bestimmten Adjektiven verwendet, um einen hohen Grad anzuzeigen, gleichbedeutend mit 'sehr' oder 'äußerst'HSK 6
- 比起bǐ qǐim Vergleich zu, verglichen mit (führt den Vergleichsstandard ein)HSK 7-9
- 少于shǎo yúweniger sein als, geringer sein alsHSK 7-9
- 日益rì yìzunehmend; Tag für Tag; immer mehr (formell/schriftsprachlich, zeigt eine stetige, anhaltende Veränderung an)HSK 6
- 偌ruò(literarisches Adverb) solch; so; in solchem Maße (vor Adjektiven zur Betonung des Grades)HSK 7-9
- 有如yǒu rúsein wie, scheinen wieHSK 7-9
- 莫大mò dàgrößte, wichtigsteHSK 7-9
- 一个样yí gè yàng(Adjektiv, Prädikat) gleich sein, ähnlich seinHSK 7-9
- 颇为pō wéi(formales Adverb) recht, ziemlich, etwasHSK 7-9
- 一发yī fā(Adverb) (noch) mehr; in noch größerem Maße; (Adverb) zusammen; gleichzeitigHSK 7-9
- 可比kě bǐvergleichbar (attributiv, vor Nomen verwendet)HSK 7-9
- 越发yuè fāzunehmend; immer mehr; noch mehrHSK 7-9
- 相差xiāng chàsich unterscheiden (um einen bestimmten Betrag), unterschiedlich sein (in einer messbaren Größe)HSK 6
- 莫过于mò guò yú(feste Wendung) nichts ist ... als; es gibt nichts Besseres/Schlechteres alsHSK 7-9
- 大幅dà fúerheblich; mit großem Abstand; deutlichHSK 6
- 有加yǒu jiāäußerst, in hohem Maße (nach Verb oder Adjektiv)HSK 7-9
- 高下gāo xiàÜberlegenheit und Unterlegenheit; relative Qualität (in einem Wettbewerb oder Vergleich)HSK 7-9
- 媲美pì měivergleichbar sein mit, entsprechen (in Qualität oder Fähigkeit)HSK 7-9
- 愈来愈yù lái yùimmer mehr, zunehmendHSK 7-9
- 大相径庭dà xiāng jìng tíng(Chengyu (Redewendung)) völlig anders, grundverschiedenHSK 7-9
- 更进一步gèng jìn yí bùweiter; in größerem Umfang; zusätzlichHSK 7-9
- 倍受bèi shòuin hohem Maße (etwas) ausgesetzt sein; ertragen / erleiden / in verstärktem Maße erhaltenHSK 7-9
- 相比之下xiāng bǐ zhī xiàim Vergleich; im GegensatzHSK 7-9
- 何止hé zhǐweit mehr als; nicht nur; nicht allein (rhetorischer oder negativer Kontext)HSK 7-9
- 多于duō yúüberschreiten, mehr sein alsHSK 7-9
- 好似hǎo sìscheinen; wie etwas sein; als obHSK 7-9
- 不相上下bù xiāng shàng xiàetwa gleich, gleich stark (in Fähigkeit, Stärke, Qualität usw.)HSK 7-9
- 无异wú yìsich nicht unterscheiden von; genau wie sein; gleichbedeutend sein mitHSK 7-9
- 不及bù jínicht so gut wie; nicht erreichen; unterlegen seinHSK 7-9
- 倒不如dào bù rúes wäre besser zu; anstatt (als bevorzugte Alternative); nicht besser sein als; genauso schlimm sein wie (bei Vergleichen)HSK 7-9
- 势均力敌shì jūn lì dígleich stark sein; sich die Waage haltenHSK 7-9
- 不胜bù shèngvon etwas überwältigt sein; nicht ertragen können; (in festen Wendungen vor Verben) sehr sein; nicht genug V könnenHSK 7-9
- 小于xiǎo yúkleiner als (im Vergleich)HSK 5
- 更胜一筹gèng shèng yì chóunoch besser; überlegen; eine Stufe höherHSK 7-9
- 次级cì jízweitklassig; sekundärHSK 7-9
- 活像huó xiànghaargenau gleichen, das Ebenbild seinHSK 7-9
- 近似jìn sìannähern; ähnlich seinHSK 7-9
- 无上wú shàngoberst; überragend; höchstHSK 7-9
- 最高价zuì gāo jiàHöchstpreis, SpitzenpreisHSK 7-9
- 悬殊xuán shūsehr unterschiedlich, mit großer DiskrepanzHSK 7-9