Amigos y social
217 palabras · página 4 de 4
- 求人qiú rénpedir ayuda, pedir un favor; reclutar, buscar talentoHSK 7-9
- 串门chuàn ménvisitar la casa de alguien (de manera informal); pasar por casaHSK 7-9
- 聚首jù shǒu(formal) reunirse, congregarse (de un grupo)HSK 7-9
- 友人yǒu rénamigo (formal, literario)HSK 7-9
- 待客dài kèrecibir invitados, atender visitantesHSK 7-9
- 撑腰chēng yāorespaldar a alguien, apoyar (figurado)HSK 7-9
- 老搭档lǎo dā dàngcompañero de largo tiempo (en trabajo, colaboración o actividad regular)HSK 7-9
- 良师益友liáng shī yì yǒubuen maestro y amigo útil; mentor y amigo (persona que enseña y apoya)HSK 7-9
- 凑热闹còu rè nàounirse a la diversión (a menudo en un contexto festivo o social); (a veces despectivo) entrometerse y causar problemasHSK 7-9
- 欢聚一堂huān jù yī táng(chengyu (modismo)) reunirse alegremente (para una ocasión festiva o de celebración)HSK 7-9
- 茶话会chá huà huìreunión social con té y discusión; foro de té; seminario o simposio informal con refrigeriosHSK 7-9
- 人缘儿rén yuán r(erhua) relaciones personales, popularidad, qué tan bien se lleva uno con los demásHSK 7-9
- 相交xiāng jiāo(de líneas, planos, etc.) intersecarse; (formal) hacer amigos, tener una relación amistosa (con alguien)HSK 7-9
- 两肋插刀liǎng lèi chā dāo(chengyu) pasar por el fuego y el agua por un amigo; hacer grandes sacrificios por la amistadHSK 7-9
- 合作者hé zuò zhěcolaborador, compañero de trabajo; colaboracionista con el enemigo (en contextos bélicos)HSK 7-9
- 称兄道弟chēng xiōng dào dì(chengyu, a menudo despectivo) actuar como hermanos jurados; estar en términos íntimos ostentosos por motivos ocultosHSK 7-9
- 稀客xī kèrara visita (usado como saludo cálido para alguien que no viene a menudo)HSK 7-9
- 绝交jué jiāoromper relaciones, cortar lazos (con un amigo o conocido)HSK 7-9
- 情同手足qíng tóng shǒu zúser tan cercanos como hermanosHSK 7-9
- 搂抱lǒu bàoabrazar, dar un abrazoHSK 7-9
- 牵线搭桥qiān xiàn dā qiáo(chengyu (modismo)) actuar como intermediario; mediar; unir a dos partesHSK 7-9
- 结伴jié bànir juntos (con alguien), formar una compañía; (verbo separable) asociarse, viajar juntosHSK 7-9
- 老交情lǎo jiāo qíngamistad de larga data; viejo amigo (con quien se tiene una amistad de larga data)HSK 7-9
- 怠慢dài mànmenospreciar, descuidar (a una persona, especialmente un invitado o amigo); (expresión cortés) haber sido un mal anfitrión; no haber entretenido adecuadamenteHSK 7-9
- 作客zuò kèquedarse como invitado (en casa de alguien)HSK 7-9
- 应邀yìng yāoaceptar una invitación; asistir por invitación de alguienHSK 7-9
- 社会关系shè huì guān xìrelaciones sociales; conexiones socialesHSK 7-9
- 私交sī jiāoamistad personal; vínculos privadosHSK 7-9
- 网友wǎng yǒuamigo en línea (alguien que conoces por internet); usuario de Internet (término general para personas en línea)HSK 4
- 哥俩gē liǎ(coloquial) dos hermanos; también se usa para referirse a dos amigos varones cercanosHSK 7-9
- 够朋友gòu péng yǒuser un verdadero amigo; ser leal y generoso con los amigosHSK 7-9
- 故人gù rénviejo amigo; (literario) ex cónyuge, a menudo fallecidoHSK 7-9
- 素不相识sù bù xiāng shíser completos desconocidos (modismo); no haberse conocido nunca antesHSK 7-9
- 丽泽lì zé(literario) beneficios derivados del intercambio mutuo entre amigosHSK 7-9
- 亲朋qīn péngfamiliares y amigosHSK 7-9
- 见面礼jiàn miàn lǐun regalo que se da al conocer a alguien por primera vez (a menudo en contextos formales o familiares)HSK 7-9
- 作陪zuò péiser un acompañante (junto al invitado principal); ayudar a entretener al invitado de honorHSK 7-9