Momenti della giornata
128 parole · pagina 2 di 3
- 黄昏huáng hūncrepuscolo; imbrunireHSK 7-9
- 大白天dà bái tiānpiena luce del giorno; giornoHSK 7-9
- 宵xiāonotte (morfema legato, usato in parole composte)HSK 7-9
- 彻夜chè yèper tutta la notte; durante la notteHSK 7-9
- 夜色yè sèluce fioca della notte; paesaggio notturnoHSK 7-9
- 整日zhěng rìtutto il giorno, per tutto il giornoHSK 7-9
- 昨夜zuó yèieri notteHSK 7-9
- 守夜shǒu yèfare la guardia di notte, stare di guardia notturnaHSK 7-9
- 晚班wǎn bānturno di notte (periodo di lavoro); corso serale (orario di lezione)HSK 7-9
- 十一点shí yī diǎnle 11HSK 7-9
- 午后wǔ hòupomeriggioHSK 7-9
- 旭xùprimi raggi del sole mattutino (forma legata letteraria, usata in composti)HSK 7-9
- 曙光shǔ guāngalba (la prima luce del giorno); (figurato) alba di una nuova era; speranza per il futuroHSK 7-9
- 长夜cháng yèlunga notte (letterale); periodo prolungato di oscurità o sofferenza (metaforico)HSK 7-9
- 午休wǔ xiūpausa di mezzogiorno; pausa pranzo (il periodo di riposo a metà giornata, tipicamente a scuola o al lavoro)HSK 7-9
- 夕阳xī yángtramonto; sole al tramontoHSK 7-9
- 早间zǎo jiānmattina (periodo del giorno)HSK 7-9
- 正午zhèng wǔmezzogiorno, mezzodìHSK 7-9
- 晓xiǎo(forma legata) alba, aurora; (forma legata) sapere, capireHSK 7-9
- 夜幕yè mùla cortina della notte; il calare del buio; l'arrivo della notteHSK 7-9
- 三十秒sān shí miǎotrenta secondiHSK 7-9
- 今晨jīn chénquesta mattinaHSK 7-9
- 良宵liáng xiāouna bella notte; una serata deliziosaHSK 7-9
- 夜空yè kōngcielo notturnoHSK 7-9
- 大清早dà qīng zǎomattino molto prestoHSK 7-9
- 晙jùn(letterario) primo mattino; (letterario) luminosoHSK 7-9
- 破晓pò xiǎoalba; spuntare del giorno (letterario)HSK 7-9
- 天色tiān sècolore del cielo; ora del giorno (giudicata dal cielo); tempo (come indicato dal cielo)HSK 7-9
- 十二点shí èr diǎndodici in puntoHSK 7-9
- 时针shí zhēnlancetta delle ore (di un orologio)HSK 7-9
- 三秒sān miǎotre secondiHSK 7-9
- 昭zhāochiaro, ovvio, manifesto; rendere chiaro, mostrareHSK 7-9
- 落日luò rìtramontoHSK 7-9
- 月夜yuè yènotte illuminata dalla lunaHSK 7-9
- 连夜lián yèquella stessa notte; senza aspettare il giorno dopo; per tutta la notte; tutta la notte; per diverse notti consecutiveHSK 7-9
- 饭前fàn qiánprima di un pastoHSK 7-9
- 暮mù(morfema legato) crepuscolo, sera, tramonto; (morfema legato) verso la fine, tardo (nella vita o in un periodo)HSK 7-9
- 零点líng diǎnmezzanotte, ore 00:00; punto zero (su una scala, es. temperatura, coordinate)HSK 7-9
- 高峰期gāo fēng qīperiodo di punta, ora di puntaHSK 7-9
- 日日夜夜rì rì yè yènotte e giorno, giorno e notte (continuamente, senza sosta)HSK 7-9
- 拂晓fú xiǎoalba; spuntare del giornoHSK 7-9
- 时辰shí chenuno dei 12 periodi di due ore del giorno nel tradizionale sistema orario cinese; (letterario) tempo, momento, oraHSK 7-9
- 昼夜zhòu yègiorno e notte; un periodo di 24 oreHSK 7-9
- 日间rì jiāndiurnoHSK 7-9
- 卯mǎoquarto Ramo Terrestre (nel calendario ciclico tradizionale); periodo dalle 5:00 alle 7:00 del mattino nell'antica misurazione del tempoHSK 7-9
- 全天quán tiāntutto il giorno, per l'intera giornataHSK 7-9
- 清早qīng zǎomattino presto (colloquiale)HSK 7-9
- 子夜zǐ yèmezzanotteHSK 7-9
- 到点dào diǎnil momento è arrivato (per fare qualcosa); il tempo è scadutoHSK 7-9
- 半夜三更bàn yè sān gēng(espressione idiomatica) nel cuore della notte; a notte fondaHSK 7-9
- 白昼bái zhòugiorno (formale/letterario)HSK 7-9
- 辰chénil quinto dei dodici Rami Terrestri (地支); il periodo dalle 7 alle 9 (辰时); (letterario) tempo; giorno; corpo celesteHSK 7-9
- 钟点zhōng diǎnora stabilita; ora programmata; ora (come unità di tempo, spesso in composti)HSK 7-9
- 二十秒èr shí miǎoventi secondiHSK 7-9
- 明晨míng chéndomani mattinaHSK 7-9
- 隔夜gé yèla notte precedente; la notte intermediaHSK 7-9
- 黄金时间huáng jīn shí jiān(sostantivo) prima serata (televisione); (sostantivo) ora d'oro (fotografia / medicina)HSK 7-9
- 晨曦chén xīprimi raggi del sole mattutinoHSK 7-9
- 午间wǔ jiānmezzogiorno; mezzodìHSK 7-9
- 夜景yè jǐngscena notturna; vista notturnaHSK 7-9