Viagem e Turismo
155 palavras · página 3 de 3
- 征途zhēng túuma jornada longa e árdua (frequentemente usada em sentido formal ou figurado)HSK 7-9
- 托运tuō yùndespachar (bagagem) para viagem aérea ou de trem; consignar (mercadorias) para embarqueHSK 6
- 异地yì deum lugar longe da cidade natal; um lugar diferente (geralmente implicando estar longe de casa)HSK 7-9
- 返程fǎn chéngviagem de voltaHSK 7-9
- 遨游áo yóuviajar (tranquilamente), perambularHSK 7-9
- 放行fàng xíngdeixar passar, permitir a passagemHSK 7-9
- 旅行包lǚ xíng bāobolsa de viagemHSK 7-9
- 起程qǐ chéngpartir; sair (em uma viagem)HSK 7-9
- 退票tuì piàodevolver um ingresso e obter reembolso; (de um cheque) ser devolvido, ser devolvido sem fundosHSK 7-9
- 郊游jiāo yóusair para um passeio; fazer uma excursãoHSK 7-9
- 出外chū wàideixar sua cidade natal ou local habitual para ir para outro lugar (para trabalho, estudo, etc.)HSK 7-9
- 别离bié lípartir, despedir-se de (formal, literário)HSK 7-9
- 寄存jì cúndepositar (itens, bagagem) para guardar; deixar (algo) com alguém; despachar (bagagem)HSK 7-9
- 流连liú liánpermanecer (em algum lugar por prazer ou relutância em sair)HSK 7-9
- 畅游chàng yóunadar bem; nadar livre e alegremente; aproveitar uma viagem; viajar sem contratemposHSK 7-9
- 短途duǎn túcurta distância; viagem curtaHSK 7-9
- 票根piào gēncomprovante de ingresso, canhotoHSK 7-9
- 行李袋xíng li dàibolsa de viagem, saco de viagemHSK 7-9
- 中转zhōng zhuǎntransferir (transporte); transitar por um ponto intermediárioHSK 7-9
- 夜游yè yóuviagem noturna; passeio noturnoHSK 7-9
- 徜徉cháng yángvaguear calmamente; passear sem pressaHSK 7-9
- 背井离乡bèi jǐng lí xiāng(chengyu (expressão idiomática)) deixar a terra natal (especialmente contra a vontade); ser forçado a deixar sua cidade natalHSK 7-9
- 观光客guān guāng kèturistaHSK 7-9
- 伴游bàn yóuacompanhar (alguém) em uma excursão; viajar como acompanhanteHSK 7-9
- 巴厘岛Bā lí dǎoBaliHSK 7-9
- 闯荡chuǎng dàngaventurar-se para ganhar a vida; fazer seu caminho no mundoHSK 7-9
- 离境lí jìngdeixar um país, partir de um país (especialmente por alfândega/imigração)HSK 7-9
- 成行chéng xíng(v.o.) seguir conforme planejado, concretizar-se (de uma viagem, visita, evento, etc.)HSK 7-9
- 旅游团lǚ yóu tuángrupo de turismoHSK 7-9
- 行囊xíng nángbolsa de viagem; mochilaHSK 7-9
- 返乡fǎn xiāngretornar à cidade natal (após um período longe, geralmente por trabalho ou estudo)HSK 7-9
- 出公差chū gōng chāfazer uma viagem de negócios oficialHSK 7-9
- 赶赴gǎn fùapressar-se (para um lugar); correr (para comparecer)HSK 7-9
- 踏上tà shàngpisar em, entrar em (frequentemente metafórico: embarcar em, começar)HSK 7-9
- 出门在外chū mén zài wàiestar longe de casa, viver longe da famíliaHSK 7-9