- 围观wéi guānсобираться вокруг и смотреть (физическую сцену); (в интернете) наблюдать, следить за публичным инцидентом как зевакаHSK 7-9
- 示众shì zhòngпублично выставлять (как форма наказания или унижения)HSK 7-9
- 福利院fú lì yuànучреждение социального обеспечения, благотворительный дом (для сирот, пожилых или людей с инвалидностью)HSK 7-9
- 福祉fú zhǐблагополучие; благосостояние; счастье (формальное/книжное, часто относится к коллективному или общественному благополучию)HSK 7-9
- 世面shì miànмир (в плане социального опыта), жизненный опытHSK 7-9
- 民意测验mín yì cè yànопрос общественного мненияHSK 7-9
- 贱民jiàn mínчлен низшего социального класса; андерклассHSK 7-9
- 随大流suí dà liúследовать за толпой; плыть по течениюHSK 7-9
- 不正之风bù zhèng zhī fēngнездоровая тенденция, злоупотребление, нежелательная социальная или институциональная практикаHSK 7-9
- 处世chǔ shìвести себя в обществе; строить социальные отношенияHSK 7-9
- 工人阶级gōng rén jiē jíрабочий класс; пролетариатHSK 7-9
- 开化kāi huà(глагол) стать цивилизованным; просветитьсяHSK 7-9
- 看热闹kàn rè naoнаблюдать за происходящим; идти в толпу ради развлечения; злорадствовать; наблюдать за чьей-то неудачей с тайным удовольствиемHSK 7-9
- 聚居jù jūнаселять (регион), жить компактно (о группе)HSK 7-9
- 童工tóng gōngребёнок-рабочий (работающий ребёнок); детский труд (практика найма детей)HSK 7-9
- 草根cǎo gēnпростые люди (как социальная группа или класс)HSK 7-9
- 风化fēng huà(существительное) общественная мораль, приличие; (существительное) (геология) выветриваниеHSK 7-9
- 风靡fēng mǐ(глагол) быть чрезвычайно популярным, охватывать (место); становиться повальным увлечениемHSK 7-9
- 基层jī céngнизовой уровень (самый низкий уровень организации или общества, где происходят непосредственные операции); базальный слой; подстилающая порода (геология, нижележащая горная порода)HSK 7-9
- 群居qún jūжить группами; быть стадным (о животных или людях)HSK 7-9
- 风气fēng qìпреобладающая социальная тенденция; общепринятая практика; атмосфера (группы или общества)HSK 7-9
- 募款mù kuǎnсобирать средства, принимать пожертвованияHSK 7-9
- 各界gè jièвсе слои общества; различные сектора/круги (общества)HSK 7-9
- 民生mín shēngнародное благосостояние; благополучие народаHSK 7-9
- 社会关系shè huì guān xìобщественные отношения; социальные связиHSK 7-9
- 代沟dài gōuразрыв поколенийHSK 7-9
- 男女平等nán nǚ píng děngравенство мужчин и женщин, гендерное равенствоHSK 7-9
- 异己yì jǐдиссидент; посторонний; чужак (тот, кто придерживается других взглядов или не входит в группу)HSK 7-9
- 普及pǔ jíпопуляризировать, широко распространять (знания, технологии, образование и т.п.)HSK 5
- 公害gōng hài(существительное) общественная неприятность; (существительное) загрязнение окружающей средыHSK 7-9
- 聚居区jù jū ōuрайон компактного проживания определённой группы (этнической, культурной или демографической); этнический анклав; общинный кластерHSK 7-9
- 贫富pín fùбедные и богатые (как пара или контраст); экономическое положение (с точки зрения неравенства в богатстве)HSK 7-9
- 贫苦pín kǔбедствующий, нищийHSK 7-9
- 义工yì gōngволонтёр; волонтёрская работаHSK 7-9
- 众望所归zhòng wàng suǒ guī(чэнъюй (идиома)) пользоваться народным доверием; быть естественным выбором народа; (чэнъюй (идиома)) всеобщее признание; оправдывать ожидания всехHSK 7-9