Abstrakte Konzepte
1.726 Wörter · Seite 29 von 29
- 开恩kāi ēnGnade zeigen, eine Gunst gewähren (oft von einem Vorgesetzten)HSK 7-9
- 异己yì jǐDissident; Außenseiter; Fremder (jemand, der andere Ansichten hat oder nicht zur Gruppe gehört)HSK 7-9
- 弃置qì zhì(formell) wegwerfen, aufgeben (etwas, das beiseitegelegt wurde)HSK 7-9
- 徒然tú ránvergeblich; umsonst; bloß; nurHSK 7-9
- 惨状cǎn zhuàngelender Zustand; tragischer AnblickHSK 7-9
- 无底洞wú dǐ dòngbodenloses Loch (wörtlich oder übertragen); ein schwarzes Loch (für Geld, Ressourcen usw.)HSK 7-9
- 显形xiǎn xíngsein wahres Gesicht zeigen (idiomatisch)HSK 7-9
- 最大化zuì dà huàmaximierenHSK 7-9
- 有方yǒu fāng(v.o.) die richtige Methode haben; etwas richtig oder geschickt handhaben; auf dem richtigen Kurs seinHSK 7-9
- 未决wèi juéungeklärt, ausstehend, anhängig (noch nicht gelöst)HSK 7-9
- 未定wèi dìngunsicher; unentschieden; noch zu bestimmenHSK 7-9
- 两面liǎng miànbeide Seiten (eines Gegenstands oder einer Angelegenheit); Doppelzüngigkeit; HinterhältigkeitHSK 7-9
- 两面性liǎng miàn xìngdoppelte Natur; Zweiseitigkeit (einer Person, Angelegenheit oder Sache, oft mit widersprüchlichen Aspekten)HSK 7-9
- 个人化gè rén huàpersonalisieren; individualisierenHSK 7-9
- 中庸zhōng yōng(Substantiv) die goldene Mitte; die Lehre der Mitte (konfuzianische Philosophie der Mäßigung); (Adjektiv) mittelmäßig; gewöhnlich (von einer Person, oft abwertend)HSK 7-9
- 享受性xiǎng shòu xìngdie Eigenschaft, vergnüglich zu sein; VergnüglichkeitHSK 7-9
- 兼有jiān yǒubeides besitzen (Eigenschaften, Qualitäten usw.); vereinenHSK 7-9
- 沉浮chén fú(übertragen) die Höhen und Tiefen des Lebens; Wechselfälle; Auf und Ab (in Karriere, Vermögen usw.)HSK 7-9
- 涣散huàn sǎn(von Disziplin, Moral, Organisation) nachlassen; lax; desorganisiertHSK 7-9
- 独立自主dú lì zì zhǔUnabhängigkeit und Selbstbestimmung bewahren; eigenständig und aus eigener Initiative handelnHSK 7-9
- 短处duǎn chùSchwäche, schwache Seite, MangelHSK 5
- 祗zhī(gebundene Form) Ehrfurcht, Respekt (in klassischen/literarischen Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 穷途qióng túSackgasse; hoffnungslose Lage; Mittellosigkeit; beengte UmständeHSK 7-9
- 竞逐jìng zhúum etwas konkurrieren, wetteifern (in formellen oder literarischen Kontexten)HSK 7-9
- 绵延mián yánsich lang und ununterbrochen erstrecken; kontinuierlich sein (über Raum oder Zeit)HSK 7-9
- 自选zì xuǎnselbst gewählt, optional, zur freien WahlHSK 7-9
- 苦水kǔ shuǐ(übertragen) tiefsitzende Beschwerde, aufgestaute Bitterkeit, Leid; (wörtlich) bitter schmeckendes Wasser; Galle, die in den Mund steigtHSK 7-9
- 血气xuè qìVitalität, Tatendrang (besonders der Jugend); Temperament, Veranlagung; Mut und RechtschaffenheitHSK 7-9
- 表率biǎo shuài(Substantiv) Beispiel; VorbildHSK 7-9
- 贫乏pín fáverarmt, mangelhaft, unzureichend, begrenztHSK 7-9
- 走过场zǒu guò chǎngetwas nur pro forma tun, etwas oberflächlich oder als bloße Formalität erledigenHSK 7-9
- 超现实chāo xiàn shísurreal, surrealistisch (attributives Adjektiv)HSK 7-9
- 蹊径xī jìng(literarisch) Pfad, Weg; (übertragen) unkonventioneller Ansatz, originelle MethodeHSK 7-9
- 重合chóng hézusammenfallen; überlappen (physisch oder abstrakt)HSK 7-9
- 针对性zhēn duì xìngZielgerichtetheit, Spezifität, Relevanz für ein bestimmtes Thema oder eine bestimmte GruppeHSK 7-9
- 一动yī dòng(Substantiv) eine einzelne Bewegung, ein Ruck, ein Stoß; (im Muster 一动就...) sobald man sich bewegt, bei der geringsten Bewegung; (umgangssprachliches Adverb) leicht, bereitwillig, bei jeder GelegenheitHSK 7-9
- 一揽子yī lǎn zi(Adjektiv) alles umfassend; Paket (für eine Reihe von Maßnahmen, Vorschlägen, Vereinbarungen usw.)HSK 7-9
- 人生路rén shēng lùder Weg des Lebens; die LebensreiseHSK 7-9
- 传世chuán shìüber Generationen weitergegeben werden; der Nachwelt überliefert werden (von Kulturgütern, Kunstwerken usw.)HSK 7-9
- 例证lì zhèngBeispiel, das als Beweis oder Veranschaulichung dientHSK 7-9
- 保有bǎo yǒubesitzen, behalten, bewahren (Rechte, Vermögenswerte, Eigenschaften)HSK 7-9
- 信任感xìn rèn gǎnVertrauensgefühlHSK 7-9
- 値zhíWert, Bedeutung (Substantiv)HSK 7-9
- 假意jiǎ yìfalsche Absicht; UnaufrichtigkeitHSK 7-9
- 入骨rù gū(übertragen) bis ins Mark; tief verwurzelt; bis auf die Knochen dringenHSK 7-9
- 公理gōng lǐAxiom (in Mathematik, Logik); selbstverständliche Wahrheit; allgemein anerkanntes PrinzipHSK 7-9