Comparación y grado
138 palabras · página 2 de 3
- 比不上bǐ bù shàngno puede compararse con; no es tan bueno como; no puede igualarHSK 7-9
- 愈yùse usa en el patrón 愈…愈… para significar 'cuanto más…más…'; cada vez más, más y más (a menudo en 愈发)HSK 7-9
- 无与伦比wú yú lún bǐincomparable; sin par; sin igualHSK 7-9
- 近乎jìn huacercarse a; aproximarse (en distancia, tiempo o grado); casi ser; rayar en (un estado o cualidad)HSK 7-9
- 不堪bù kānno poder soportar, no poder aguantar; extremadamente, totalmente (se usa después de un adjetivo negativo para intensificar el grado)HSK 7-9
- 极为jí wéiextremadamente, sumamenteHSK 6
- 低于dī yúser inferior aHSK 4
- 稍稍shāo shāoun poco; ligeramente; algoHSK 7-9
- 至上zhì shàngsupremo; más alto; más venerado; ser el primero; ser primordialHSK 7-9
- 全然quán ráncompletamente; totalmente (formal, a menudo con negación)HSK 7-9
- 忒tè(adverbio dialectal) muy; excesivamenteHSK 7-9
- 犹如yóu rú(formal/literario) ser como, parecerse a (usado en comparaciones figurativas)HSK 6
- 高于gāo yúexceder, ser mayor queHSK 4
- 过头guò tóuexcesivo, pasado de rosca, demasiado (usado como complemento después de adjetivos o verbos)HSK 7-9
- 有所不同yǒu suǒ bù tóngser algo diferenteHSK 7-9
- 越是yuè shìcuanto más ... más ... (en el patrón 越是A越是B o 越是A越B)HSK 7-9
- 良liáng(adv, literario) muy; usado en frases hechas antes de ciertos adjetivos (多, 久, 苦, etc.)HSK 7-9
- 同等tóng děngigual; equivalente (en grado, valor o habilidad); del mismo estatus o rangoHSK 7-9
- 最最zuì zuìextremadamente, al máximoHSK 7-9
- 相像xiāng xiàngsimilar, parecido; parecerse mutuamenteHSK 7-9
- 好不hǎo bùse usa antes de ciertos adjetivos para indicar un alto grado, equivalente a 'muy' o 'extremadamente'HSK 6
- 比起bǐ qǐcomparado con, en comparación con (introduce el estándar de comparación)HSK 7-9
- 少于shǎo yúser menos que, ser inferior aHSK 7-9
- 日益rì yìcada vez más; día a día; más y más (formal/escrito, indicando un cambio constante y continuo)HSK 6
- 偌ruò(adverbio literario) tal; tan; hasta tal punto (se usa antes de adjetivos para enfatizar el grado)HSK 7-9
- 有如yǒu rúser como, parecerse aHSK 7-9
- 莫大mò dàmás grande, más importanteHSK 7-9
- 一个样yí gè yàng(adjetivo, predicado) ser igual, ser parecidoHSK 7-9
- 颇为pō wéi(adverbio formal) bastante, algo, un tantoHSK 7-9
- 一发yī fā(adverbio) (aún) más; en mayor medida; (adverbio) juntos; al mismo tiempoHSK 7-9
- 可比kě bǐcomparable (atributivo, usado antes de sustantivos)HSK 7-9
- 越发yuè fācada vez más; más y más; aún másHSK 7-9
- 相差xiāng chàdiferir (en cierta cantidad), ser diferente (en una cantidad medible)HSK 6
- 莫过于mò guò yú(frase fija) nada es más ... que; no hay nada mejor/peor queHSK 7-9
- 大幅dà fúsustancialmente; por un amplio margen; enormementeHSK 6
- 有加yǒu jiāextremadamente, en un grado intenso (usado posverbalmente o posadjetivalmente)HSK 7-9
- 高下gāo xiàsuperioridad e inferioridad; calidad relativa (en una competencia o comparación)HSK 7-9
- 媲美pì měiser comparable a, igualar (en calidad o habilidad)HSK 7-9
- 愈来愈yù lái yùcada vez más, cada vez mayorHSK 7-9
- 大相径庭dà xiāng jìng tíng(chengyu (modismo)) totalmente diferente, polos opuestosHSK 7-9
- 更进一步gèng jìn yí bùmás allá; en mayor medida; adicionalmenteHSK 7-9
- 倍受bèi shòuser sometido a (algo) en gran medida; soportar / sufrir / recibir de manera amplificadaHSK 7-9
- 相比之下xiāng bǐ zhī xiàen comparación; por contrasteHSK 7-9
- 何止hé zhǐmucho más que; no solo; no solamente (contexto retórico o negativo)HSK 7-9
- 多于duō yúexceder, ser más queHSK 7-9
- 好似hǎo sìparecer; ser como; como siHSK 7-9
- 不相上下bù xiāng shàng xiàaproximadamente igual, igualados (en habilidad, fuerza, calidad, etc.)HSK 7-9
- 无异wú yìno ser diferente de; ser igual que; ser equivalente aHSK 7-9
- 不及bù jíno ser tan bueno como; no alcanzar; ser inferior aHSK 7-9
- 倒不如dào bù rúsería mejor; más bien que (sugiriendo una alternativa preferible); no ser mejor que; ser tan malo como (usado en comparaciones)HSK 7-9
- 势均力敌shì jūn lì díestar igualados; tener la misma fuerzaHSK 7-9
- 不胜bù shèngestar abrumado por; no poder soportar; (en frases fijas antes de verbos) ser extremadamente; no poder V lo suficienteHSK 7-9
- 小于xiǎo yúmenor que (en comparación)HSK 5
- 更胜一筹gèng shèng yì chóuaún mejor; superior; estar un nivel por encimaHSK 7-9
- 次级cì jísegunda clase; secundarioHSK 7-9
- 活像huó xiàngparecerse exactamente a, ser el vivo retrato deHSK 7-9
- 近似jìn sìaproximarse; ser similar aHSK 7-9
- 无上wú shàngsupremo; primordial; más altoHSK 7-9
- 最高价zuì gāo jiàprecio máximo, precio topeHSK 7-9
- 悬殊xuán shūmuy diferente, que muestra una gran disparidadHSK 7-9