Concepts abstraits
1 726 mots · page 29 sur 29
- 开恩kāi ēnfaire preuve de clémence, accorder une faveur (souvent de la part d'un supérieur)HSK 7-9
- 异己yì jǐdissident ; exclu ; étranger (personne qui a des opinions différentes ou n'appartient pas au groupe)HSK 7-9
- 弃置qì zhì(soutenu) jeter, abandonner (quelque chose placé ou mis de côté)HSK 7-9
- 徒然tú ránen vain ; sans résultat; simplement ; seulementHSK 7-9
- 惨状cǎn zhuàngcondition misérable; spectacle tragiqueHSK 7-9
- 无底洞wú dǐ dònggouffre sans fond (littéral ou figuré) ; un trou noir (pour l'argent, les ressources, etc.)HSK 7-9
- 显形xiǎn xíngmontrer son vrai visage (idiomatique)HSK 7-9
- 最大化zuì dà huàmaximiserHSK 7-9
- 有方yǒu fāng(v.obj.) avoir la bonne méthode ; gérer qqch. correctement ou avec compétence ; être sur la bonne voieHSK 7-9
- 未决wèi juénon réglé, en suspens, en attente (pas encore résolu)HSK 7-9
- 未定wèi dìngincertain ; indécis ; à déterminerHSK 7-9
- 两面liǎng miànles deux côtés (d'un objet ou d'une question); duplicité ; double jeuHSK 7-9
- 两面性liǎng miàn xìngnature double ; caractère ambivalent (d'une personne, d'une question ou d'une chose, souvent avec des aspects contradictoires)HSK 7-9
- 个人化gè rén huàpersonnaliser ; individualiserHSK 7-9
- 中庸zhōng yōng(nom) le juste milieu ; la doctrine du milieu (philosophie confucéenne de modération); (adjectif) médiocre ; ordinaire (d'une personne, souvent péjoratif)HSK 7-9
- 享受性xiǎng shòu xìngle caractère agréable ; l'agréabilitéHSK 7-9
- 兼有jiān yǒuposséder les deux (caractéristiques, qualités, etc.) ; combinerHSK 7-9
- 沉浮chén fú(figuré) les hauts et bas de la vie ; vicissitudes ; monter et descendre (dans la carrière, la fortune, etc.)HSK 7-9
- 涣散huàn sǎn(d'une discipline, d'un moral, d'une organisation) se relâcher ; relâché ; désorganiséHSK 7-9
- 独立自主dú lì zì zhǔmaintenir l'indépendance et l'autodétermination; agir de manière indépendante et de sa propre initiativeHSK 7-9
- 短处duǎn chùdéfaut, point faible, imperfectionHSK 5
- 祗zhī(forme liée) respect, révérence (dans des composés classiques/littéraires)HSK 7-9
- 穷途qióng túimpasse ; situation désespérée; dénuement ; circonstances difficilesHSK 7-9
- 竞逐jìng zhúconcourir pour, rivaliser pour (dans des contextes formels ou littéraires)HSK 7-9
- 绵延mián yáns'étendre longuement et sans interruption ; être continu (dans l'espace ou le temps)HSK 7-9
- 自选zì xuǎnchoisi par soi-même, facultatif, à la carteHSK 7-9
- 苦水kǔ shuǐ(figuré) grief profond, amertume refoulée, souffrance; (littéral) eau au goût amer ; bile remontant à la boucheHSK 7-9
- 血气xuè qìvigueur, entrain (surtout de la jeunesse); tempérament, disposition; courage et droitureHSK 7-9
- 表率biǎo shuài(nom) exemple; modèleHSK 7-9
- 贫乏pín fáappauvri, manquant, déficient, limitéHSK 7-9
- 走过场zǒu guò chǎngfaire semblant, faire quelque chose de manière superficielle ou comme une simple formalitéHSK 7-9
- 超现实chāo xiàn shísurréaliste (adjectif épithète)HSK 7-9
- 蹊径xī jìng(littéraire) chemin, voie; (figuré) approche non conventionnelle, méthode originaleHSK 7-9
- 重合chóng hécoïncider ; se chevaucher (physiquement ou abstraitement)HSK 7-9
- 针对性zhēn duì xìngcaractère ciblé, spécificité, pertinence pour un problème ou un groupe particulierHSK 7-9
- 一动yī dòng(nom) un seul mouvement, une secousse, une saccade; (dans le modèle 一动就...) dès qu'on bouge, au moindre mouvement; (adverbe familier) facilement, volontiers, à tout bout de champHSK 7-9
- 一揽子yī lǎn zi(adjectif) tout compris ; forfait (pour un ensemble de politiques, propositions, accords, etc.)HSK 7-9
- 人生路rén shēng lùle chemin de la vie ; le parcours de vieHSK 7-9
- 传世chuán shìêtre transmis de génération en génération ; être légué à la postérité (d'artefacts culturels, d'œuvres d'art, etc.)HSK 7-9
- 例证lì zhèngexemple qui sert de preuve ou d'illustrationHSK 7-9
- 保有bǎo yǒuposséder, conserver, garder (droits, biens, qualités)HSK 7-9
- 信任感xìn rèn gǎnsentiment de confianceHSK 7-9
- 値zhívaleur, mérite (nom)HSK 7-9
- 假意jiǎ yìfausse intention; insincéritéHSK 7-9
- 入骨rù gū(figuré) jusqu'à la moelle ; profondément ancré ; pénétrer jusqu'à l'osHSK 7-9
- 公理gōng lǐaxiome (en mathématiques, logique); vérité évidente ; principe généralement acceptéHSK 7-9