- 典雅diǎn yǎelegante, refinado (especialmente del lenguaje, estilo o gusto)HSK 7-9
- 匀称yún chènbien proporcionado, simétrico, equilibradoHSK 7-9
- 胖乎乎pàng hū hūgordito (de forma entrañable, a menudo describiendo bebés, animales o cosas suaves)HSK 7-9
- 亮丽liàng lìbrillante y hermosoHSK 7-9
- 呆滞dāi zhì(de ojos o expresión) apagado, vacío, ausente; (de negocios o economía) lento, estancadoHSK 7-9
- 天生丽质tiān shēng lì zhìchengyu (modismo) bella de nacimiento, naturalmente hermosaHSK 7-9
- 臃肿yōng zhǒng(de una persona) obeso, con sobrepeso; (de una parte del cuerpo) hinchado, inflamado; (figurado, de estilo de escritura) recargado, florido; (de una organización) con exceso de personal, infladoHSK 7-9
- 黝黑yǒu hēioscuro; moreno (de piel o tez)HSK 7-9
- 原貌yuán màoapariencia original (de un lugar, edificio, documento, etc.)HSK 7-9
- 妩媚wǔ mèi(de una mujer) encantadora, bella, de una gracia hechizanteHSK 7-9
- 有神yǒu shénanimado, vivo (de arte, actuación, ojos); milagroso, divino (de eventos, poderes)HSK 7-9
- 派头pài tóuestilo, empaque, aire (de impresionar o de hacer alarde)HSK 7-9
- 焕huàn(forma ligada, en compuestos) brillar, resplandecer; irradiar (vigor, vitalidad); adquirir (una nueva apariencia)HSK 7-9
- 雅致yǎ zhìelegante, refinado; de buen gustoHSK 7-9
- 亮闪闪liàng shǎn shǎnbrillante; luminosoHSK 7-9
- 娥é(forma ligada literaria) mujer hermosaHSK 7-9
- 曼妙màn miào(literario) esbelto y grácil (de la figura o movimiento de una mujer)HSK 7-9
- 绚丽xuàn lìespléndido, magnífico (especialmente de colores, paisajes o arte)HSK 7-9
- 简朴jiǎn pǔsimple, sencillo, sin adornosHSK 7-9
- 花式huā shìelegante, decorativo, elaborado (usado antes de sustantivos)HSK 7-9
- 华美huá měimagnífico, resplandecienteHSK 7-9
- 笔挺bǐ tǐng(de ropa) bien planchado, firme; (de postura) muy recto, tieso como una tablaHSK 7-9
- 活灵活现huó líng huó xiànvívido, realista, gráficoHSK 7-9
- 清清qīng qīngmuy claro, puro, fresco y limpioHSK 7-9
- 狰狞zhēng níngferoz, salvaje (usado para describir una expresión facial o apariencia)HSK 7-9
- 美观měi guānestético, agradable a la vista, hermoso (especialmente de diseño, apariencia)HSK 6
- 老气lǎo qìanticuado, pasado de moda (en estilo, ropa, decoración); hace que alguien parezca mayor de lo que es (de apariencia); sombrío, grave, oscuro (de ambiente o decoración)HSK 7-9
- 脸型liǎn xíngforma de la cara; contorno facialHSK 7-9
- 花色huā sèpatrón y color (de tela, flores, etc.); variedad, surtido (de diseños, tamaños, tipos)HSK 7-9
- 金光闪闪jīn guāng shǎn shǎnbrillante con luz dorada; resplandecienteHSK 7-9
- 上相shàng xiāngfotogénicoHSK 7-9
- 仪态yí tàiporte, comportamiento, composturaHSK 7-9
- 俊俏jùn qiào(de una persona joven) bonito y encantador; guapo y vivazHSK 7-9
- 像模像样xiàng mú xiàng yàngpresentable; con aire de importancia; que parece adecuado y convincente (a menudo de apariencias)HSK 7-9
- 光洁guāng jiébrillante y limpioHSK 7-9
- 斑纹bān wénpatrón de rayas, estrías o manchas (en animales o superficies)HSK 7-9
- 红润hóng rùnrubicundo (tez saludable y radiante)HSK 7-9
- 熠熠yì yì(literario) brillante, resplandeciente, relucienteHSK 7-9
- 神色shén sèexpresión, mirada (en el rostro); porteHSK 7-9
- 绚烂xuàn lànespléndido, magnífico (de colores, luces, escenas)HSK 7-9
- 丽人lì rén(literario) mujer hermosa; bellaHSK 7-9
- 华贵huá guìlujoso, suntuoso, costosoHSK 7-9
- 姿色zī sè(de una mujer) buen aspecto, atractivo físicoHSK 7-9
- 富丽堂皇fù lì táng huáng(chengyu (modismo)) suntuoso, magnífico, espléndidoHSK 7-9
- 浓妆艳抹nóng zhuāng yàn mā(de una mujer) muy maquillada y vestida de forma llamativa; maquillaje espeso y atuendo vistosoHSK 7-9
- 玲珑líng lóngexquisitamente delicado e intrincado (de objetos); hábil y ágil (de personas); brillante y claro (de la luna)HSK 7-9
- 翩翩piān piān(adjetivo) grácil, elegante (de movimiento o porte); (adverbio) ligeramente, con gracia (bailando, aleteando, etc.)HSK 7-9
- 英秀yīng xiù(literario) apuesto y enérgico; (literario) persona de habilidad excepcionalHSK 7-9
- 风韵fēng yùnencanto elegante, porte gracioso (generalmente de una mujer madura)HSK 7-9
- 高个儿gāo gè runa persona alta, alguien de estatura alta (coloquial)HSK 7-9