Apariencia
230 palabras · página 3 de 4
- 端庄duān zhuāngdigno, sereno, compuesto (de la actitud o apariencia de una persona)HSK 7-9
- 清澈qīng chèclaro (agua, cielo, ojos, etc.); límpidoHSK 7-9
- 炫目xuàn mùdeslumbrante, cegador (de luz, color o brillo)HSK 7-9
- 秀雅xiù yǎhermoso y elegante; refinado y grácilHSK 7-9
- 抢眼qiǎng yǎnllamativoHSK 7-9
- 美艳měi yànhermoso y seductor; espléndidoHSK 7-9
- 大名鼎鼎dà míng dǐng dǐngrenombrado, famoso, de gran reputaciónHSK 7-9
- 瘦小shòu xiǎodelgado y pequeño (de estatura)HSK 7-9
- 胖胖pàng pàng(adjetivo, reduplicativo) gordito, regordete (cariñoso)HSK 7-9
- 昏暗hūn ànoscuro, lóbregoHSK 7-9
- 别致bié zhìinusual e interesante; únicoHSK 7-9
- 露脸lòu liǎn(v.o.) aparecer, presentarse (en público, en TV, en línea, etc.); (v.o.) hacer honor a, ganar honor para (alguien o algo)HSK 7-9
- 斑斑bān bānlleno de manchas o puntos; moteado, manchadoHSK 7-9
- 变样biàn yàngcambiar de apariencia, verse diferente, transformarseHSK 7-9
- 平头píng tóu(peinado) corte al rape, pelo muy corto; (tipografía) alineado a la izquierda, bloque de texto sin sangríaHSK 7-9
- 迷离mí lí(verbo estativo, literario) borroso, brumoso, indistinto — de la vista, escena o menteHSK 7-9
- 亮晶晶liàng jīng jīngbrillante; centelleanteHSK 7-9
- 烁shuòbrillante, luminoso (literario; usado en compuestos como 闪烁)HSK 7-9
- 瘦子shòu zipersona delgadaHSK 7-9
- 窈窕yǎo tiǎoelegante y atractiva (de una mujer)HSK 7-9
- 暗淡àn dàn(de la luz) tenue, débil; (del color) apagado, deslucido; (figurado) sombrío, desoladorHSK 7-9
- 朴素pǔ sùsencillo, simple, sin adornosHSK 6
- 飘逸piāo yìelegante y fluido (del cabello, ropa, trazos de caligrafía); libre y poco convencional (de temperamento, estilo)HSK 7-9
- 骨瘦如柴gǔ shòu rú cháidemacrado; flaco como un rastrillo; como un saco de huesosHSK 7-9
- 气派qì pài(sustantivo) porte imponente, aire digno, estilo; (adjetivo) impresionante, elegante, magníficoHSK 7-9
- 深邃shēn suì(de espacios físicos, noche) profundo y sereno; (de pensamientos, conocimiento) profundo y abstrusoHSK 7-9
- 轻盈qīng yíngligero y grácil (en movimiento o apariencia); alegre, relajado (en humor o tono)HSK 7-9
- 外观wài guānapariencia exterior, aspecto externoHSK 5
- 夺目duó mùser deslumbrante, llamativo, brillante, impresionanteHSK 7-9
- 光彩夺目guāng cǎi duó mùdeslumbrantemente brillante; resplandeciente; impresionante a la vistaHSK 7-9
- 柔美róu měi(adjetivo) suave y hermoso; delicado y eleganteHSK 7-9
- 漂漂亮亮piào piào liang liang(adjetivo reduplicado) muy hermoso, brillante y atractivoHSK 7-9
- 火辣辣huǒ là là(del sol, calor) abrasador; ardiente; (de personalidad) audaz; directo; fogoso; (de apariencia) ardiente; sexyHSK 7-9
- 瘦弱shòu ruòdelgado y débil; demacradoHSK 7-9
- 神采奕奕shén cǎi yì yìradiante de salud y energía; sonriente y de buen ánimoHSK 7-9
- 衣冠楚楚yī guān chǔ chǔ(chengyu) impecablemente vestido; bien arreglado; (a veces irónico) vestido de punta en blancoHSK 7-9
- 雄伟xióng wěimajestuoso, magnífico, grandiosoHSK 7-9
- 隐约yǐn yuēvago; tenue; indistintoHSK 7-9
- 饱满bǎo mǎn(de grano, fruta, etc.) lleno; redondo y lleno; (de espíritu, emoción, etc.) lleno; vigorosoHSK 7-9
- 寒酸hán suānandrajoso, miserable, empobrecido (en apariencia o condiciones de vida); tacaño, impresentable (de regalos, gastos o comportamiento)HSK 7-9
- 澈chè(forma ligada) claro, penetrante, minuciosoHSK 7-9
- 黑脸hēi liǎn(sustantivo) un personaje de cara negra en la ópera china que representa a un funcionario imparcial y recto; (sustantivo) una expresión severa o de desaprobación; alguien que desempeña el papel estricto o de adversario en una situaciónHSK 7-9
- 体态tǐ tàifigura, físico, forma del cuerpo; postura, porte, comportamientoHSK 7-9
- 耀yào(forma ligada) brillante, deslumbrante; (forma ligada) gloria, honor; alardear, presumirHSK 7-9
- 增色zēng sèañadir brillo/color/belleza a (algo), realzarHSK 7-9
- 摩登mó dēngmoderno, elegante (especialmente con connotaciones retro o nostálgicas)HSK 7-9
- 秀色xiù sèpaisaje hermoso (de un paisaje); buena apariencia (de una persona)HSK 7-9
- 简约jiǎn yuēminimalista, simple y elegante (en diseño, estilo o estilo de vida); breve, conciso (en el habla o la escritura)HSK 7-9
- 阴森yīn sēnsombrío, escalofriante, macabro (describe el ambiente)HSK 7-9
- 标致biāo zhìhermosa, bonita (de una mujer)HSK 7-9
- 璀璨cuǐ càn(de luz, joyas, etc.) brillante y deslumbrante; (de logros, cultura, etc.) magnífico; resplandecienteHSK 7-9
- 高挑gāo tiāoalto y esbelto (de una persona); elevado (de un objeto)HSK 7-9
- 魁梧kuí wúgrande y alto; fornido (de la constitución de una persona)HSK 7-9
- 堂堂táng tángdigno; imponente (de apariencia o porte); tener grandes aspiraciones y audacia de visión (de un hombre)HSK 7-9
- 美男子měi nán zǐhombre guapoHSK 7-9
- 婷婷tíng tínggrácil, elegante (de porte femenino, literario)HSK 7-9
- 容颜róng yánapariencia, aspecto (especialmente del rostro); tezHSK 7-9
- 矮胖ǎi pàngbajo y robusto, rechoncho, regordete (describiendo la complexión de una persona)HSK 7-9
- 壮丽zhuàng lìmagnífico, majestuoso, gloriosoHSK 7-9
- 斜眼xié yǎnpersona bizca; mirada de reojo (a menudo implicando desdén o sospecha)HSK 7-9