Crimen y policía
638 palabras · página 5 de 11
- 失窃shī qièser robado, sufrir roboHSK 7-9
- 刑期xíng qīcondena de prisión, sentencia (duración del encarcelamiento)HSK 7-9
- 巡逻队xún luó duìpatrulla; equipo de patrulla (militar, policial o de seguridad comunitaria)HSK 7-9
- 破门而入pò mén ér rùforzar la entrada a una casa o edificio rompiendo la puertaHSK 7-9
- 黑手hēi shǒumanipulador malvado entre bastidores; instigador oculto de planes maliciososHSK 7-9
- 残杀cán shāasesinar (cruelmente); masacrar, matarHSK 7-9
- 地牢dì láomazmorraHSK 7-9
- 帮凶bāng xiōngcómplice, partícipe de un delitoHSK 7-9
- 拷kǎoforma ligada que significa 'torturar, interrogar' (en 拷打, 拷问); forma ligada que significa 'copiar' (en 拷贝)HSK 7-9
- 讯问xùn wèninterrogar (en un contexto legal u oficial); preguntar o indagar (formalmente)HSK 7-9
- 内奸nèi jiāntraidor oculto; topo; espía dentro de las propias filasHSK 7-9
- 洗钱xǐ qiánlavar dineroHSK 7-9
- 牢狱láo yùprisión; cárcelHSK 7-9
- 侦zhēninvestigar; detectar (usado como forma ligada en compuestos)HSK 7-9
- 在逃zài táoestar prófugo, estar fugitivo (de un criminal)HSK 7-9
- 扣留kòu liúdetener; retener (a una persona); confiscar; incautar (bienes, documentos)HSK 7-9
- 盗贼dào zéiladrones; bandidosHSK 7-9
- 杀人案shā rén àncaso de asesinatoHSK 7-9
- 骚乱sāo luàncrear disturbio; amotinarseHSK 7-9
- 搜捕sōu bǔbuscar y arrestar (sospechosos); allanar (un lugar)HSK 7-9
- 监jiān(forma ligada) supervisar; vigilar; (forma ligada) prisión; cárcel (en 监牢)HSK 7-9
- 大牢dà láoprisión, cárcelHSK 7-9
- 灭口miè kǒusilenciar (a un testigo o cómplice) matándoloHSK 7-9
- 疑点yí diǎnpunto dudoso; punto de sospechaHSK 7-9
- 行凶xíng xiōngcometer un asalto violento (a menudo con arma); cometer asesinatoHSK 7-9
- 主使zhǔ shǐinstigar; ser el cerebro (de un crimen, plan, etc.)HSK 7-9
- 绞死jiǎo sǐejecutar por ahorcamiento (pena capital)HSK 7-9
- 搜查证sōu chá zhèngorden de registroHSK 7-9
- 行贿xíng huìsobornarHSK 7-9
- 帮会bāng huìsociedad secreta (histórica, a menudo con ritos de iniciación); banda del hampa; sindicato del crimen organizadoHSK 7-9
- 窃取qiè qǔrobar (generalmente información, secretos, propiedad intelectual)HSK 7-9
- 斗殴dòu ōupelearse; participar en una pelea física (formal/literario)HSK 7-9
- 奸jiānrelaciones sexuales ilícitas, incluido el adulterio y la violación (usado en compuestos); malvado, traicionero o sin escrúpulos (usado en compuestos)HSK 7-9
- 恐怖主义kǒng bù zhǔ yìterrorismoHSK 7-9
- 拷打kǎo dǎazotar, golpear o torturar (especialmente a un prisionero)HSK 7-9
- 纵火犯zòng huǒ fànincendiarioHSK 7-9
- 栽赃zāi zāngincriminar (a alguien plantando evidencia)HSK 7-9
- 毒害dú hàienvenenar (a alguien) (literal); envenenar (la mente de alguien), corromper (figurado)HSK 7-9
- 密谋mì móuconspirar, tramar (en secreto)HSK 7-9
- 警力jǐng lìfuerza policial, personal policial (el número o capacidad de agentes de policía)HSK 7-9
- 逼供bī gòngarrancar una confesiónHSK 7-9
- 击毙jī bìmatar a tiros (formal, usado en fuerzas del orden, militares o informes de noticias)HSK 7-9
- 悬赏xuán shǎngofrecer una recompensa (por información, ayuda o un objeto perdido)HSK 7-9
- 枪毙qiāng bìejecutar por fusilamiento; matar a tiros; (figurado) descartar; deshacerse de; rechazar (un plan, propuesta, etc.)HSK 7-9
- 潜逃qián táofugarse, huir en secreto (especialmente para evitar arresto o castigo)HSK 7-9
- 受害shòu hàiser dañado, ser victimizado; sufrir daños o lesionesHSK 7-9
- 泄密xiè mìrevelar secretosHSK 7-9
- 活口huó kǒutestigo vivo o superviviente de un incidente, especialmente uno que pueda proporcionar información; (coloquial) resquicio o salida; margen en la redacción que permite flexibilidadHSK 7-9
- 潜伏qián fúacechar, estar escondido (para personas, animales); estar latente, estar inactivo (para enfermedades, peligros)HSK 7-9
- 暴乱bào luànmotín; rebelión; revuelta (levantamiento violento contra la autoridad)HSK 7-9
- 偷盗tōu dàorobar (formal/literario)HSK 7-9
- 挟持xié chítomar (a una persona) como rehén; secuestrar; interceptar (un vehículo con personas)HSK 7-9
- 诱拐yòu guǎisecuestrar, raptarHSK 7-9
- 害人hài réndañar a otros; causar problemas a otrosHSK 7-9
- 持械chí xièestar armado (con un arma, especialmente al cometer un delito)HSK 7-9
- 猥亵wěi xièobsceno; lascivoHSK 7-9
- 叛国罪pàn guó zuìtraiciónHSK 7-9
- 剽窃piāo qièplagiar; robar (el trabajo o las ideas de alguien)HSK 7-9
- 斩zhǎndecapitar (como pena capital); cortar (de un tajo)HSK 7-9
- 查案chá àninvestigar un casoHSK 7-9