Personalidad y rasgos
821 palabras · página 14 de 14
- 愚钝yú dùnlento de entendimiento, estúpidoHSK 7-9
- 扭扭捏捏niǔ niǔ niē niēexcesivamente tímido y vacilante; modesto de manera afectada; mojigato (en sentido negativo)HSK 7-9
- 抠门kōu méntacaño, avaroHSK 7-9
- 拙zhuōtorpe, incómodo, aburrido; (humilde, usado antes de sustantivos para referirse a lo propio) miHSK 7-9
- 放浪fàng làngdesenfrenado; disolutoHSK 7-9
- 无耻之徒wú chǐ zhī túuna persona desvergonzada; individuo desvergonzadoHSK 7-9
- 浮夸fú kuāpresumir, exagerarHSK 7-9
- 温存wēn cúngentil y atento; tierno y considerado (especialmente en relaciones cercanas)HSK 7-9
- 温文尔雅wēn wén ěr yāgentil, refinado y de buenos modales (del temperamento o comportamiento de una persona)HSK 7-9
- 绝情jué qíng(verbo estativo) despiadado, cruel (especialmente al romper lazos emocionales)HSK 7-9
- 谨小慎微jǐn xiǎo shèn wēidemasiado cauteloso; demasiado prudente para actuar; tímido y vacilanteHSK 7-9
- 赖皮lài pídescarado, pícaro, irrazonable; hacer trampa o no cumplir (en un juego)HSK 7-9
- 铁血tiě xiěde voluntad férrea, resuelto, inflexible (de una persona); relacionado con o caracterizado por guerra, conflicto o fuerza militarHSK 7-9
- 不厌其烦bú yàn-qí fánesforzarse mucho; desvivirse; ser muy paciente y meticulosoHSK 7-9
- 不近人情bù jìn rén qíng(chengyu (modismo)) irrazonable e insociable; falto de consideración por los sentimientos ajenosHSK 7-9
- 仗义zhàng yìactuar por sentido de justicia/lealtad (especialmente hacia los amigos)HSK 7-9
- 光明磊落guāng míng lěi luòabierto y recto; sincero y honestoHSK 7-9
- 全才quán cáitodoterrenoHSK 7-9
- 卤莽lǔ mǎngimprudente, temerario, impetuosoHSK 7-9
- 品性pǐn xìngcarácter moralHSK 7-9
- 宽厚kuān hòu(del carácter de una persona) tolerante, generoso, magnánimo; (de complexión física o voz) ancho y robusto, grave y ricoHSK 7-9
- 德高望重dé gāo wàng zhòng(chengyu (modismo)) de noble carácter y alto prestigioHSK 7-9
- 忸怩niǔ nítímido, vergonzosoHSK 7-9
- 急功近利jí gōng jìn lìbuscar gratificación inmediata (modismo); cortoplacista y centrado solo en ganancias inmediatasHSK 7-9
- 恣意zì yìimprudentemente; deliberadamente; desenfrenadoHSK 7-9
- 冒失鬼mào shi guǐuna persona alocada e impulsiva; un temerarioHSK 7-9
- 狂放kuáng fàngrebelde; desenfrenado; salvaje y libreHSK 7-9
- 玲珑líng lóngexquisitamente delicado e intrincado (de objetos); hábil y ágil (de personas); brillante y claro (de la luna)HSK 7-9
- 男子气nán zǐ qìvirilidad, masculinidadHSK 7-9
- 笃dǔ(forma ligada) sincero, formal, devoto; (forma ligada, de enfermedad) crítico, graveHSK 7-9
- 老成lǎo chéngmaduro y sereno (del carácter de una persona); experimentado y compuestoHSK 7-9
- 自强zì qiángfortalecerse a sí mismo; esforzarse por la superación personal (con connotación de resiliencia y esfuerzo moral)HSK 7-9
- 英秀yīng xiù(literario) apuesto y enérgico; (literario) persona de habilidad excepcionalHSK 7-9
- 莽mǎng(forma ligada) grosero, impetuoso, rudo (en compuestos como 鲁莽, 莽撞)HSK 7-9
- 血气xuè qìvigor, energía (especialmente de la juventud); temperamento, disposición; coraje y rectitudHSK 7-9
- 迅捷xùn jiérápido y ágil; rápido y eficienteHSK 7-9
- 闭塞bì sèbloqueado, cerrado (física o metafóricamente); remoto e inaccesible (de un lugar); ignorante, de mente cerrada (de una persona o mentalidad)HSK 7-9
- 阴柔yīn róusuave y reservado (de personalidad, voz o estilo); delicado, femenino (en estética o temperamento)HSK 7-9
- 颖yǐnginteligente, astuto (en 聪颖); novedoso, original (en 新颖)HSK 7-9
- 主动性zhǔ dòng xìnginiciativa (la cualidad de actuar de forma proactiva)HSK 7-9
- 冷若冰霜lěng ruò bīng shuāng(chengyu (modismo)) modales helados; glacial; distante e inaccesibleHSK 7-9