- 亵渎xiè dúblasfemar, profanar (cosas sagradas); manchar, profanar (algo noble o puro)HSK 7-9
- 骨灰gǔ huīcenizas de los muertos (después de la cremación)HSK 7-9
- 修道院xiū dào yuàn(religión) monasterio; (religión) conventoHSK 7-9
- 教皇Jiào huángpapaHSK 7-9
- 永生yǒng shēngvida eterna; inmortalidadHSK 7-9
- 教徒jiào túcreyente, seguidor (de una religión)HSK 7-9
- 摩西Mó xīMoisés (figura bíblica)HSK 7-9
- 再生zài shēngrenacer (religiosa o metafóricamente); regenerar; reciclar (materiales); (de una persona famosa) una segunda encarnación; reaparecer en otra formaHSK 6
- 法师fǎ shīMaestro (título para un sacerdote budista o taoísta)HSK 7-9
- 教父jiào fù(sustantivo) padrino (en el bautismo cristiano); (sustantivo) padrino (jefe de la mafia)HSK 7-9
- 复活节Fù huó jiéPascuaHSK 7-9
- 罪人zuì réncriminal, delincuente (formal/literario); pecador (contexto religioso o moral)HSK 7-9
- 异教徒yì jiào túpagano, hereje (alguien que sigue una religión diferente)HSK 7-9
- 圣地shèng dìlugar sagrado (religioso o histórico); santuario; un lugar de gran reverencia o significadoHSK 7-9
- 迷信mí xìnser supersticioso acerca de; tener fe ciega en (algo)HSK 7-9
- 赎罪shú zuìexpiar un crimen o pecado; hacer las pacesHSK 7-9
- 罪孽zuì nièpecado; mala acción; retribución (como consecuencia del pecado)HSK 7-9
- 长老zhǎng lǎo(Budismo) monje mayor, anciano; (Cristianismo) anciano de la iglesia; (en comunidades tradicionales) anciano del puebloHSK 7-9
- 天主教徒tiān zhǔ jiào túcatólico (persona que sigue el catolicismo)HSK 7-9
- 神灵shén língdios; deidad; ser divino; espíritu; fuerza sobrenatural; poder numinosoHSK 7-9
- 洗礼xǐ lǐ(cristianismo) bautismo; (figurado) una prueba severa o iniciación que pone a prueba y transformaHSK 7-9
- 圣灵Shèng língEspíritu Santo (cristianismo)HSK 7-9
- 金刚jīn gāngdiamante; vajra (objeto ritual budista / rayo); (budista) deidad guardiana asistente guerreraHSK 7-9
- 福音fú yīnEvangelio (cristiano); buenas noticias, buenas nuevas, bendiciónHSK 7-9
- 十字shí zìcruz (forma); en forma de cruzHSK 7-9
- 寺sìtemplo budista; mezquita (en 清真寺)HSK 7-9
- 布道bù dàopredicar (un sermón religioso); evangelizarHSK 7-9
- 化身huà shēnencarnación; materialización; personificaciónHSK 7-9
- 教区jiào qūparroquia (subdivisión de una diócesis bajo un sacerdote); diócesis (división territorial bajo un obispo)HSK 7-9
- 许愿xǔ yuànpedir un deseoHSK 7-9
- 葬zàngenterrar (a los muertos)HSK 7-9
- 门徒mén túdiscípulo; seguidor; adeptoHSK 7-9
- 慈悲cí bēi(sustantivo) compasión (especialmente en el budismo); misericordia, benevolenciaHSK 7-9
- 和尚hé shangmonje budistaHSK 7-9
- 犹大Yóu dàJudas (figura bíblica; también se usa en sentido figurado para un traidor)HSK 7-9
- 超度chāo dùrealizar ceremonias religiosas (budistas/taoístas) para liberar el alma del difunto del sufrimientoHSK 7-9
- 得救dé jiùser salvado (de peligro, desastre, etc.); (Cristianismo) obtener la salvación; ser redimidoHSK 7-9
- 教士jiào shìclérigo, sacerdote, misionero cristiano (término general para un ministro religioso, especialmente en el cristianismo)HSK 7-9
- 娘娘Niáng niáng(histórico) consorte imperial (emperatriz o concubina de alto rango); (en religión popular) diosa, deidad femeninaHSK 7-9
- 守护神shǒu hù shénespíritu guardián, santo patrón, deidad protectoraHSK 7-9
- 犹太教Yóu tài jiàojudaísmoHSK 7-9
- 信奉xìn fèngcreer en (una religión, doctrina, ideología)HSK 7-9
- 圣徒shèng túsanto; apóstol (en el cristianismo)HSK 7-9
- 伊斯兰Yī sī lánIslamHSK 7-9
- 护身符hù shēn fú(sustantivo) talismán o amuleto protector (a menudo inscrito con textos o símbolos); (sustantivo, figurado) algo que proporciona inmunidad o protección contra consecuenciasHSK 7-9
- 圣洁shèng jiésanto y puro, sagradoHSK 7-9
- 神殿shén diàntemplo (especialmente de deidades antiguas o mitológicas); santuarioHSK 7-9
- 耶酥Yē sūJesús (variante de 耶稣)HSK 7-9
- 邪教xié jiàosecta (designada oficialmente como dañina o ilegal); herejía; doctrina religiosa falsaHSK 7-9
- 修士xiū shì(religioso) hermano, fraile; (clásico/literario) hombre de conducta irreprochableHSK 7-9
- 庙miàotemplo (budista o taoísta)HSK 7-9
- 真主Zhēn zhǔAlá (el Dios islámico, como se refiere en chino)HSK 7-9
- 圣殿shèng diànlugar sagrado, santuario, temploHSK 7-9
- 圣父Shèng FùSanto Padre (la primera persona de la Trinidad en el cristianismo)HSK 7-9
- 教义jiào yìdoctrina religiosa; credoHSK 7-9
- 神明shén míngdios; deidad; divinidadHSK 7-9
- 伊甸园yī diàn yuánJardín del Edén (paraíso bíblico); paraíso, lugar idílico (metafórico)HSK 7-9
- 天主Tiān ZhǔDios (en el catolicismo)HSK 7-9
- 清真寺qīng zhēn sìmezquitaHSK 7-9
- 弥撒mí saMisa católicaHSK 7-9