- 赶路gǎn lùapresurarse en el camino, seguir adelante en un viajeHSK 7-9
- 入境rù jìngentrar a un paísHSK 6
- 进发jìn fāpartir (hacia), dirigirse (a un destino)HSK 7-9
- 回国huí guóregresar al país de origenHSK 7-9
- 远走高飞yuǎn zǒu gāo fēivolar lejos y alto; irse a un lugar distante (figurado)HSK 7-9
- 巡游xún yóudesfilar; ir en procesión (como parte de una celebración); patrullar; hacer una gira de inspecciónHSK 7-9
- 下船xià chuándesembarcar, bajar a tierra (de un barco)HSK 7-9
- 漫游màn yóudeambular, viajar libremente; itinerancia (teléfono móvil conectándose a través de una red extranjera)HSK 7-9
- 打卡dǎ kǎmarcar la entrada o salida (en el trabajo); hacer check-in (en redes sociales en una ubicación)HSK 6
- 去处qù chùlugar (adónde ir), destinoHSK 7-9
- 直达zhí dáir directamente a (un lugar) sin parar (de transporte); sin escalasHSK 7-9
- 远道yuǎn dàoun largo camino, viaje distante (sustantivo formal)HSK 7-9
- 返航fǎn hángregresar a la base (barco, avión, nave espacial)HSK 7-9
- 奔波bēn bōandar de un lado a otro; estar constantemente en movimientoHSK 7-9
- 走遍zǒu biànrecorrer todo, haber estado en todas partes de (un lugar)HSK 7-9
- 游览yóu lǎnhacer turismo, recorrerHSK 5
- 迁徙qiān xǐmigrar; mudarse (de un lugar a otro, a menudo de animales o personas)HSK 7-9
- 落脚luò jiǎohacer escala, alojarse temporalmente (durante un viaje)HSK 7-9
- 旅行社lǚ xíng shèagencia de viajesHSK 5
- 出游chū yóuir de viaje o excursiónHSK 6
- 回程huí chéngviaje de regreso; carrera de retorno (en maquinaria)HSK 7-9
- 往返wǎng fǎnir y volver; hacer un viaje de ida y vueltaHSK 5
- 度假村dù jià cūncomplejo turístico; pueblo de vacacionesHSK 7-9
- 缆车lǎn chēteleféricoHSK 7-9
- 单程dān chéngsolo ida (billete)HSK 7-9
- 千里迢迢qiān lǐ tiáo tiáo(chengyu (modismo), adverbio) desde muy lejos; a través de una larga y ardua distanciaHSK 7-9
- 远门yuǎn ménun lugar lejano (usado en la frase fija 出远门, que significa 'hacer un viaje largo lejos de casa')HSK 7-9
- 启航qǐ háng(literal) zarpar; despegar; (figurado) embarcarse en (un nuevo viaje, carrera, etc.)HSK 7-9
- 移居yí jūmigrar; mudar de residencia (a otro lugar, especialmente a largo plazo)HSK 7-9
- 远行yuǎn xínghacer un viaje largo; viajar lejosHSK 7-9
- 路费lù fèigastos de viajeHSK 7-9
- 滞留zhì liú(de una persona) estar varado / estar atascado (en algún lugar); (de una sustancia) perdurar / permanecer (en lugar de disiparse)HSK 7-9
- 满员mǎn yuánestar completamente ocupado; tener todos los asientos o boletos tomadosHSK 7-9
- 漂泊piāo bóderivar (de un barco); flotar; (figurado) vagar; llevar una existencia erranteHSK 7-9
- 过境guò jìngtransitar por un país (de personas o mercancías)HSK 7-9
- 途经tú jīngpasar por (un lugar) en un viaje; ir víaHSK 7-9
- 长途跋涉cháng tú bá shèun viaje largo y arduo; (figurado) un proceso largo y difícilHSK 7-9
- 航程háng chéngviaje, travesía, recorrido (por mar o aire); autonomía (distancia que un vehículo puede recorrer sin repostar)HSK 7-9
- 行程表xíng chéng biǎo行程表 (itinerario, horario)HSK 7-9
- 到访dào fǎngvisitar (formalmente); llegar de visitaHSK 7-9
- 此行cǐ hángeste viaje; esta travesíaHSK 7-9
- 沿途yán tú(adverbio) por el camino, durante el viaje; (sustantivo) la ruta; los lados del caminoHSK 7-9
- 跋涉bá shèhacer un viaje arduo (especialmente a pie); caminar penosamente; hacer una travesíaHSK 7-9
- 送别sòng biédespedir a alguien; decir adiósHSK 7-9
- 送行sòng xíngdespedir a alguien; organizar una fiesta de despedida para alguienHSK 7-9
- 单程票dān chéng piàoboleto de idaHSK 7-9
- 游玩yóu wánsalir a divertirse; hacer turismo; entretenerseHSK 4
- 通关tōng guāndespachar en la aduana (para mercancías o equipaje); (en un juego de beber de adivinanzas con los dedos) desafiar y derrotar a todos los oponentes en la mesaHSK 7-9
- 随行suí hángacompañar o seguir a alguien en un viajeHSK 7-9
- 巡航xún háng(de barcos o aeronaves) navegar; viajar a velocidad constante; control de crucero (en vehículos)HSK 7-9
- 轻装qīng zhuāngequipaje ligero; mochila ligeraHSK 7-9
- 异乡yì xiāngun lugar lejos de la ciudad natal; una tierra extranjera (a menudo con sensación de ser un extraño)HSK 7-9
- 游历yóu lìviajar (por placer, exploración o conocimiento); recorrer y experimentarHSK 7-9
- 行装xíng zhuāngequipo de viaje; equipaje y ropa para un viajeHSK 7-9
- 投奔tóu bènir a (alguien) en busca de refugio o ayuda; buscar refugio enHSK 7-9
- 旅人lǚ rénviajero, forastero (persona que vive lejos de su hogar)HSK 7-9
- 踏足tà zúponer pie en (un lugar); visitar (un lugar)HSK 7-9
- 探险队tàn xiǎn duìgrupo de exploración; expediciónHSK 7-9
- 跑遍pǎo biànrecorrer cada parte; viajar por todas partesHSK 7-9
- 售票shòu piào(verbo separable) vender boletosHSK 7-9