Musique
230 mots · page 2 sur 4
- 奏zòu(musical) interpréter, jouer; (formel) accomplir, produire (un résultat)HSK 7-9
- 笛díflûte en bambou ; flûte; siffletHSK 7-9
- 高音gāo yīnhauteur élevée, notes aiguës (en musique); soprano (la voix féminine la plus haute); ténor (la voix masculine la plus haute)HSK 7-9
- 伴奏bàn zòuaccompagner (musicalement)HSK 7-9
- 弹奏tán zòujouer (d'un instrument à cordes, généralement en pinçant ou en grattant)HSK 7-9
- 尾声wěi shēng(musique) coda; passage conclusif; (littérature) épilogue; chapitre de clôture; (figuré) stade final; fin (d'un événement ou d'une période)HSK 7-9
- 曲目qǔ mùrépertoire; programme (une liste de chansons ou de morceaux); chanson; morceau de musiqueHSK 7-9
- 花儿huā r(nom) un genre de chants folkloriques du nord-ouest de la Chine, particulièrement associé au peuple Hui et aux festivals saisonniersHSK 7-9
- 大提琴dà tí qínvioloncelleHSK 7-9
- 箫xiāoflûte verticale en bambou (instrument traditionnel chinois)HSK 7-9
- 重金属zhòng jīn shǔ(chimie) métal lourd (p. ex. plomb, mercure); (musique) heavy metalHSK 7-9
- 音符yīn fúnote de musique; composante phonétique (d'un caractère phono-sémantique)HSK 7-9
- 舞曲wǔ qǔmusique de danse (genre ou morceau)HSK 7-9
- 插曲chā qǔmusique de scène, bande originale (dans un film, une pièce, etc.); épisode, intermède, événement bref (figuré)HSK 7-9
- 合唱hé chàngchanter en chœurHSK 7-9
- 调调diào diaoair, mélodie; (familier) style, manière, approche ; façon caractéristique de faire les chosesHSK 7-9
- 低音dī yīnson grave ; ton profond; (musique) partie vocale de basse (homme) ou contralto (femme)HSK 7-9
- 调子diào ziair ; mélodie; ton (de la parole) ; intonationHSK 7-9
- 作曲zuò qǔcomposer (de la musique)HSK 7-9
- 情歌qíng gēchanson d'amourHSK 7-9
- 节拍jié pāi(musique) un temps ; l'unité de base du temps en musique; (musique) mètre ; indication de mesure (p. ex. mesure à 3/4)HSK 7-9
- 试唱shì chàngaudition (pour le chant)HSK 7-9
- 主题曲zhǔ tí qǔchanson thèmeHSK 7-9
- 国歌guó gēhymne nationalHSK 6
- 吉它jí tāguitareHSK 7-9
- 拍子pāi zi(nom) raquette ou tapette (objet plat utilisé pour frapper une balle ou un insecte); (nom) battement, mesure (en musique)HSK 7-9
- 乐手yuè shǒuinterprète instrumental, instrumentiste (surtout dans un groupe ou un orchestre)HSK 7-9
- 小号xiǎo hàotrompette; petite taille (vêtements, chaussures ou autres articles); (argot) compte secondaire, compte alternatif (sur les réseaux sociaux)HSK 7-9
- 排箫pāi xiāoflûte de PanHSK 7-9
- 颂歌sòng gēchant de louange, hymne, odeHSK 7-9
- 乐谱yuè pǔpartition, feuille de musiqueHSK 7-9
- 录音室lù yīn shìstudio d'enregistrementHSK 7-9
- 唱机chàng jītourne-disqueHSK 7-9
- 声乐shēng yuèmusique vocaleHSK 7-9
- 独奏dú zòusolo instrumentalHSK 7-9
- 锣luógongHSK 7-9
- 音乐节yīn yuè jiéfestival de musiqueHSK 7-9
- 录音棚lù yīn péngstudio d'enregistrementHSK 7-9
- 打鼓dǎ gǔbattre un tambour, jouer de la batterie; (figuré) être incertain, être nerveux ou hésitant (à propos de quelque chose)HSK 7-9
- 演奏会yǎn zòu huìconcert, récitalHSK 7-9
- 钢琴家gāng qín jiāpianisteHSK 7-9
- 鼓声gǔ shēngbattements de tambour; son des tamboursHSK 7-9
- 乐曲yuè qǔcomposition musicaleHSK 6
- 交响乐jiāo xiǎng yuèsymphonieHSK 7-9
- 小调xiǎo diào(nom) air folklorique, chansonnette; (nom) tonalité mineure (musique)HSK 7-9
- 竖琴shù qínharpeHSK 7-9
- 口琴kǒu qínharmonicaHSK 7-9
- 曲调qǔ diàoair, mélodieHSK 7-9
- 二重唱èr chóng chàngduo (vocal)HSK 7-9
- 独唱dú chàngsolo (interprétation vocale par une seule personne)HSK 7-9
- 节奏感jié zòu gǎnsens du rythmeHSK 7-9
- 音域yīn yù(musique) étendue, tessiture, registre (d'une voix ou d'un instrument)HSK 7-9
- 和声hé shēngharmonie (en musique)HSK 7-9
- 音乐厅yīn yuè tīngsalle de concert, salle de musiqueHSK 7-9
- 合唱队hé chàng duìchœur (groupe de chant)HSK 7-9
- 律动lǜ dòngse déplacer ou palpiter en rythme ; battre avec un motif régulierHSK 7-9
- 小节xiǎo jiépetite affaire, broutille; (musique) mesureHSK 7-9
- 摇篮曲yáo lán qūberceuseHSK 7-9
- 笛子dí ziflûte en bambouHSK 7-9
- 赞美诗zàn měi shīhymne (chant religieux de louange); psaume (chant biblique de louange)HSK 7-9