École et éducation
251 mots · page 4 sur 5
- 科学院kē xué yuànacadémie des sciencesHSK 7-9
- 答辩dá biàndéfendre sa thèse ou son mémoire (lors d'une soutenance); répondre à une accusation ; se défendre (devant un tribunal ou lors d'un débat formel)HSK 7-9
- 课间kè jiānpause entre les cours ; récréationHSK 7-9
- 院校yuàn xiàouniversité ou grande école ; établissement d'enseignement supérieurHSK 7-9
- 高材生gāo cái shēngmeilleur élève, élève brillant (scolairement)HSK 7-9
- 名校míng xiàoécole célèbre ; école prestigieuseHSK 7-9
- 招生zhāo shēngrecruter des étudiants, inscrire de nouveaux élèvesHSK 6
- 旷课kuàng kèsécher un cours, faire l'école buissonnièreHSK 7-9
- 北大Běi DàUniversité de Pékin (abréviation)HSK 7-9
- 启蒙qǐ méngéclairer, éduquer (surtout les jeunes) pour les sortir de l'ignoranceHSK 7-9
- 在校zài jiàoà l'écoleHSK 7-9
- 校门xiào ménportail de l'écoleHSK 7-9
- 毕业班bì yè bānclasse de fin d'études ; classe de dernière annéeHSK 7-9
- 深造shēn zàopoursuivre des études avancées, approfondir sa formationHSK 7-9
- 特教tè jiāoéducation spécialiséeHSK 7-9
- 留学liú xuéétudier à l'étrangerHSK 3
- 不耻下问bù chǐ xià wèn(chengyu) ne pas avoir honte d'apprendre de ses inférieurs ; avoir une attitude humble envers la recherche de connaissance auprès de quiconqueHSK 7-9
- 师范shī fànformation des enseignants ; éducation des enseignants ; école/université normale (concept institutionnel)HSK 7-9
- 优等yōu děngde première classe; de premier ordreHSK 7-9
- 授课shòu kèdonner une leçon (formel), enseigner (un cours)HSK 7-9
- 课程表kè chéng biǎoemploi du temps de classe; emploi du temps scolaireHSK 7-9
- 任教rèn jiàooccuper un poste d'enseignant, enseigner (en tant que profession)HSK 7-9
- 停课tíng kèsuspendre les cours (temporairement ou pour le trimestre)HSK 7-9
- 学习班xué xí bānclasse d'étude, cours de formationHSK 7-9
- 教育部jiào yù bùMinistère de l'ÉducationHSK 7-9
- 早退zǎo tuìpartir tôt (d'un lieu de travail, d'un cours, d'une réunion, etc.); prendre sa retraite anticipée (d'un emploi)HSK 7-9
- 校内xiào nèià l'intérieur de l'école ; sur le campusHSK 7-9
- 校舍xiào shèbâtiment scolaire, écoleHSK 7-9
- 会考huì kǎoexamen de fin d'études secondaires (en Chine) ; test de réussite standardisé pour les étudiants de plusieurs écolesHSK 7-9
- 保送bǎo sòngrecommander (quelqu'un) pour l'admission dans une école, une université, etc.HSK 7-9
- 师兄shī xiōngapprenti masculin senior (dans une hiérarchie maître-disciple ou mentor-mentoré); fils (aîné) du maître (lorsque le maître a un fils biologique plus âgé que le locuteur)HSK 7-9
- 师生shī shēngenseignants et étudiants (collectivement)HSK 4
- 校友会xiào yǒu huìassociation d'anciens élèvesHSK 7-9
- 班里bān lǐdans la classe ; au sein de la classe (en tant que groupe ou lieu)HSK 7-9
- 课余kè yútemps libre après les cours ; heures extrascolairesHSK 7-9
- 象牙塔xiàng yá tǎtour d'ivoire (métaphore de l'isolement académique ou du détachement des problèmes du monde réel)HSK 7-9
- 人大rén dà(abréviation) Assemblée populaire nationale; (abréviation) Université Renmin de Chine (Université du peuple)HSK 7-9
- 体罚tǐ fáchâtiment corporelHSK 7-9
- 初中生chū zhōng shēngÉlève de collègeHSK 7-9
- 升入shēng rùêtre promu à (une classe, école ou position supérieure); passer à (un niveau supérieur)HSK 7-9
- 地球仪dì qiú yíglobe terrestreHSK 7-9
- 教材jiào cáimatériel pédagogique, manuel (documents éducatifs)HSK 5
- 本校běn jiàocette école ; notre école (désigne l'établissement auquel on appartient ou où l'on se trouve)HSK 7-9
- 全日制quán rì zhìà plein temps (système éducatif ou d'emploi)HSK 7-9
- 教务jiào wùaffaires académiques; administration éducativeHSK 7-9
- 教程jiào chéngcours; matériel pédagogique (manuel ou conférences publiées)HSK 7-9
- 本科běn kēprogramme de licence ; licence (attributif)HSK 4
- 训练班xùn liàn bānstage de formation; cours de formationHSK 7-9
- 讲授jiǎng shòuenseigner, faire un cours, donner une instructionHSK 7-9
- 选修xuǎn xiūsuivre (un cours) en optionHSK 6
- 学派xué pàiécole (de pensée); tradition intellectuelle ; -isme (quand il s'agit d'un groupe partageant une doctrine)HSK 7-9
- 报了名bào le míngs'être inscrit, s'être enregistré (perfectif de 报名)HSK 7-9
- 教学楼jiào xué lóubâtiment d'enseignement, bâtiment de salles de classe (sur un campus)HSK 7-9
- 研习yán xíétudier en profondeur, rechercherHSK 7-9
- 补课bǔ kèrattraper une leçon ou un cours manquéHSK 6
- 课时kè shíheure de cours, période de cours, période scolaireHSK 7-9
- 速成sù chéngaccéléré, intensif (programme éducatif ou formation)HSK 7-9
- 低年级dī nián jíclasses inférieures (d'une école), années juniorsHSK 7-9
- 学界xué jièmilieux académiques, la communauté académiqueHSK 7-9
- 幼稚园yòu zhì yuánjardin d'enfants (utilisé à Taïwan, Hong Kong et dans les communautés chinoises à l'étranger)HSK 7-9