Strade e traffico
111 parole · pagina 2 di 2
- 车场chē chǎngparcheggio, area di sostaHSK 7-9
- 驱车qū chēguidare (un veicolo, formale/letterario)HSK 7-9
- 急转弯jí zhuǎn wānsvoltare all'improvviso (letterale, es. un'auto o una strada); fare un cambiamento radicale (figurato, es. politica, opinione)HSK 7-9
- 畅通chàng tōngsenza impedimenti, fluidoHSK 6
- 驾驶证jià shǐ zhèngpatente di guidaHSK 7-9
- 交叉口jiāo chā kǒuincrocioHSK 7-9
- 山路shān lùstrada di montagna; sentiero di montagnaHSK 7-9
- 行车xíng chēguidare un veicolo (in un contesto formale o operativo); movimento di veicoli (in contesti di traffico o trasporto)HSK 7-9
- 限速xiàn sùlimitare la velocità, imporre un limite di velocitàHSK 7-9
- 断路duàn lùtagliare o bloccare (una strada, un sentiero); interrompere le relazioni; interrompere un circuito elettricoHSK 7-9
- 弯道wān dàocurva, svolta; strada tortuosaHSK 7-9
- 翻车fān chēribaltare (un veicolo); (figurato, gergo di internet) fallire; subire una grave battuta d'arrestoHSK 7-9
- 交警jiāo jǐngpolizia stradaleHSK 4
- 老路lǎo lùvecchia strada; sentiero battuto; la solita via (figurato)HSK 7-9
- 红绿灯hóng-lǜ dēngsemaforoHSK 3
- 路卡lù kǎposto di blocco stradale; barriera (su una strada)HSK 7-9
- 车流chē liúflusso di traffico; tasso del flusso di trafficoHSK 7-9
- 单线dān xiànpercorso a linea singola, strada a senso unicoHSK 7-9
- 单行道dān xíng dàostrada a senso unicoHSK 7-9
- 路段lù duànsezione o tratto di una strada o ferroviaHSK 7-9
- 铺路pū lùpavimentare (una strada); spianare la strada; preparare il terreno (a volte tramite corruzione o regali)HSK 7-9
- 鸣笛míng dísuonare un clacson o un fischietto (su veicoli, treni, ecc.)HSK 7-9
- 岔路chà lùbivio; strada secondariaHSK 7-9
- 快车道kuài chē dàocorsia veloce, corsia ad alta velocità (su strada o autostrada); (figurato) corsia preferenziale, percorso rapido (per sviluppo o progresso rapido)HSK 7-9
- 超车chāo chēsorpassare (un veicolo), superare (sulla strada)HSK 7-9
- 路况lù kuàngcondizioni stradaliHSK 6
- 辙zhé(lett.) solchi di ruote, segni lasciati da un veicolo; (fig.) percorso, corso (di viaggio o eventi); via, metodo (spec. in modi di dire come 没辙, 有辙)HSK 7-9
- 错车cuò chēcedere la precedenza al traffico in arrivo; lasciar passare un altro veicoloHSK 7-9
- 停车费tíng chē fèiTariffa di parcheggioHSK 7-9
- 关卡guān kǎ(sostantivo) posto di blocco; barriera (al confine o dogana); (sostantivo) punto di controllo; ostacolo (ad es. nella censura o in un processo)HSK 7-9
- 绕行rào xíngfare una deviazione; aggirare (chiusura stradale, lavori); orbitare; circumnavigare (un corpo celeste, pianeta)HSK 7-9
- 车管所chē guǎn suǒufficio gestione veicoli, ufficio immatricolazione veicoli a motore (abbreviazione)HSK 7-9
- 修路xiū lùriparare una strada; costruire una stradaHSK 7-9
- 煞车shā chē(verbo-oggetto) frenare (un'auto, veicolo); (verbo-oggetto) fissare o legare (merci) con cordaHSK 7-9
- 追尾zhuī wěitamponare; colpire l'auto davanti (tipicamente a causa del tamponamento)HSK 7-9
- 交叉点jiāo chā diǎnintersezione; incrocio (di strade, sentieri, ecc.); punto di incrocio; punto di intersezione (in geometria, idee, ecc.)HSK 7-9
- 山道shān dàoun sentiero o una strada di montagnaHSK 7-9
- 逆行nì xíngandare contromano (specialmente violando le norme del traffico)HSK 7-9
- 驶过shǐ guōattraversare in auto, passare (in veicolo)HSK 7-9
- 让道ràng dàocedere il passo, fare spazio (a qualcuno)HSK 7-9
- 过路guò lùpassare (da un luogo), essere in transitoHSK 7-9
- 拥堵yōng dǔ(del traffico) diventare congestionato; essere bloccatoHSK 7-9
- 停放tíng fàngparcheggiare (un veicolo); ormeggiare (una barca)HSK 7-9
- 高架gāo jiàelevato, sopraelevato (usato prima di sostantivi come strada, ponte, ecc.)HSK 7-9
- 上坡shàng pōandare in salita, salire un pendioHSK 7-9
- 路旁lù pángbordo della strada; lato della stradaHSK 7-9
- 道口dào kǒuincrocio stradale; passaggio a livelloHSK 7-9
- 拦路lán lùbloccare la strada, ostruireHSK 7-9
- 岔口chà kǒubivio; bivio stradaleHSK 7-9
- 岔道chà dàostrada laterale; strada secondaria; bivioHSK 7-9
- 便道biàn dàomarciapiede; scorciatoia; strada provvisoriaHSK 7-9