Sport e atletica
313 parole · pagina 5 di 6
- 马球mǎ qiúpoloHSK 7-9
- 冠军杯guàn jūn bēicoppa del campionato; trofeo per un campionatoHSK 7-9
- 击剑jī jiànscherma (sport)HSK 7-9
- 红牌hóng páicartellino rosso (sport)HSK 7-9
- 苦练kǔ liànesercitarsi diligentemente, allenarsi duramenteHSK 7-9
- 预赛yù sài(sostantivo) competizione preliminare, eliminatorie; (verbo) tenere le eliminatorie, condurre le fasi preliminariHSK 7-9
- 下半场xià bàn chǎngsecondo tempo (di una partita o competizione)HSK 7-9
- 健将jiàn jiānggiocatore di alto livello; esperto; assoHSK 7-9
- 助威zhù wēitifare per (una squadra/concorrente); incoraggiare; sostenere il moraleHSK 7-9
- 外场wài chǎngesterno (baseball, cricket); proscenio (teatro)HSK 7-9
- 拳套quán tàoguantoni da boxe / guanti da arti marzialiHSK 7-9
- 翻跟头fān gēn toufare una capriola; fare una ruota o un giro; (figurato) subire una battuta d'arresto o un fallimento (in 摔跟头)HSK 7-9
- 主攻zhǔ gōngattacco principale (nelle operazioni militari); attaccante principale (negli sport, es. pallavolo)HSK 7-9
- 主队zhǔ duìsquadra di casa (negli sport)HSK 7-9
- 保持者bǎo chí zhědetentore del recordHSK 7-9
- 冰球队bīng qiú duìsquadra di hockey su ghiaccioHSK 7-9
- 划艇huá tǐngpraticare la canoa, andare in canoa (come sport)HSK 7-9
- 客场kè chángin trasferta (partita/luogo); giocata o tenuta nel campo avversarioHSK 7-9
- 秒表miǎo biǎocronometroHSK 7-9
- 冰场bīng chǎngpista di ghiaccio; arena del ghiaccioHSK 7-9
- 划水huá shuǐ(letterale) sbracciarsi in acqua, sguazzare nuotando; (gergale) battere la fiacca, fare le cose in modo superficiale (in un contesto di squadra)HSK 7-9
- 助阵zhù zhènfare il tifo, incitare (essendo presente o con incoraggiamenti vocali)HSK 7-9
- 球道qiú dàofairway (nel golf); corsia (nel bowling)HSK 7-9
- 车技chē jìacrobazie in biciclettaHSK 7-9
- 轻量级qīng liàng jícategoria di peso leggero (sport); (figurato) leggero (riferito a software, prodotti, ecc.)HSK 7-9
- 销赃xiāo zāngsmaltire merce rubata; ricettare proprietà rubataHSK 7-9
- 主教练zhǔ jiào liànallenatore capo, allenatore principaleHSK 7-9
- 冰刀bīng dāopattini da ghiaccio; lame per pattini da ghiaccioHSK 7-9
- 头球tóu qiú(calcio) colpo di testaHSK 7-9
- 接力赛jiē lì sàigara di staffettaHSK 7-9
- 计分jì fēnsegnare, tenere il punteggio, calcolare i puntiHSK 7-9
- 走钢丝zǒu gāng sīcamminare sul filo teso (letterale); muoversi su un confine sottile; gestire una situazione rischiosa o delicataHSK 7-9
- 骑术qí shùequitazione, abilità equestreHSK 7-9
- 体育版tǐ yù bǎnpagina sportiva (di un giornale)HSK 7-9
- 对抗赛duì kàng sàiincontro tra due squadre (competizione sportiva tra due team)HSK 7-9
- 换人huàn rén(sport) sostituire un giocatore; (in generale) sostituire una persona (in una squadra, lavoro, ecc.)HSK 7-9
- 标枪biāo qiānggiavellottoHSK 7-9
- 爆发力bào fā lìpotenza esplosiva; intensità dinamica (nello sport, musica, danza, ecc.)HSK 7-9
- 筋斗jīn dǒucapriola, capovoltaHSK 7-9
- 纵身zòng shēnsaltare, balzare (con tutto il corpo)HSK 7-9
- 自由式zì yóu shìstile libero (nuoto); stile libero (in sport come sci, pattinaggio, ecc.)HSK 7-9
- 反手fǎn shǒu(sport) rovescio (colpo o presa); (arti marziali) colpo di rovescio; contrattacco; (figurato, in 反手之劳) qualcosa di molto facile da fareHSK 7-9
- 拔河bá hé(sostantivo) tiro alla fune (uno sport); (verbo) fare tiro alla fune; giocare a tiro alla funeHSK 7-9
- 拳法quán fǎtecniche di pugno; i metodi e le forme del combattimento a pugni nelle arti marziali cinesiHSK 7-9
- 赛艇sài tǐngcanottaggio (lo sport); barca da regata, barca a remi (scafo); remare (in una gara di barche)HSK 7-9
- 跑鞋pǎo xiéscarpe da corsa, scarpe da pistaHSK 7-9
- 转会zhuǎn huìtrasferirsi (negli sport professionistici, in un altro club)HSK 7-9
- 决胜局jué shèng júpartita decisiva (negli sport); spareggioHSK 7-9
- 国家队guó jiā duìsquadra nazionaleHSK 7-9
- 外援wài yuánaiuto estero, assistenza esterna (economica o umanitaria); (sport) giocatore straniero, giocatore dall'esteroHSK 7-9
- 扑救pū jiùcombattere un incendio, spegnere un rogo; (sport) fare una parata in tuffo (nella pallavolo, nel calcio, ecc.)HSK 7-9
- 打靶dǎ bǎsparare a un bersaglio (in addestramento militare o tiro a segno)HSK 7-9
- 扳回bān huítirare indietro, riguadagnare (da una situazione avversa), ribaltare la situazioneHSK 7-9
- 拳坛quán tánambienti pugilistici, mondo della boxeHSK 7-9
- 武艺wǔ yìabilità nelle arti marziali; bravura nelle arti marzialiHSK 7-9
- 滑冰场huá bīng chángpista di pattinaggio, pista di ghiaccioHSK 7-9
- 短跑duǎn pǎosprint; corsa su breve distanza (come sport o evento)HSK 7-9
- 网球拍wǎng qiú pāiracchetta da tennisHSK 7-9
- 赛区sài ōuarea di competizione, sede di una competizioneHSK 7-9
- 跑马pǎo mǎ(verbo-oggetto) cavalcare un cavallo; galoppare; (eufemismo, datato) avere un'emissione notturnaHSK 7-9