Военное дело и оборона
724 слова · страница 10 из 13
- 血战xuè zhànкровавая битва; жестокая битваHSK 7-9
- 败将bài jiāngпобеждённый генерал; тот, кто потерпел поражение (в состязании или конфликте)HSK 7-9
- 踏步tà bùтоптаться на месте, маршировать на месте; (переносное) застаиваться, не делать прогрессаHSK 7-9
- 退却tuì quèотступать (физически, особенно в военном контексте); пятиться, уклоняться (от вызова или трудности)HSK 7-9
- 军备jūn bèiвооружение, оружие, военные приготовленияHSK 7-9
- 军械库jūn xiè kùсклад оружия, арсенал, оружейнаяHSK 7-9
- 弩nǔарбалетHSK 7-9
- 指挥权zhǐ huī quánкомандная власть; право командовать (особенно в военном или организационном контексте)HSK 7-9
- 按兵不动àn bīng bù dòngсдерживаться и не предпринимать действий (стратегически); выжидать удобного моментаHSK 7-9
- 火器huǒ qìогнестрельное оружиеHSK 7-9
- 炮轰pào hōngбомбардировать артиллерией, обстреливать; предпринимать массированную словесную атаку (в СМИ, политике и т.д.)HSK 7-9
- 空降kōng jiàngдесантировать; приземляться с воздуха (войска, припасы и т.д.); (переносное) быть назначенным со стороны; внезапно появляться извне (человек, политика и т.д.)HSK 7-9
- 防化fáng huāпротивохимический; химическая защита (используется атрибутивно)HSK 7-9
- 驻守zhù shǒuстоять гарнизоном; защищать (место)HSK 7-9
- 休整xiū zhěng(глагол) отдыхать и реорганизовываться (о войсках, командах, организациях и т.п.)HSK 7-9
- 军规jūn guīвоинские уставы; кодекс поведения в вооружённых силахHSK 7-9
- 国防军guó fáng jūnсилы национальной обороны; вооружённые силы для национальной обороныHSK 7-9
- 地堡dì bǎoбункер (подземное укрепление)HSK 7-9
- 引信yǐn xìnдетонатор; запал (для взрывчатки)HSK 7-9
- 枪托qiāng tuōложа или приклад ружьяHSK 7-9
- 驻地zhù dìместо дислокации войск или организаций; резиденция (местного административного органа)HSK 7-9
- 麾下huī xiàкомандующий, генерал (уважительное обращение); войска под чьим-л. командованиемHSK 7-9
- 齐步走qí bù zǒu(междометие) Строевым шагом марш! (военная команда начать движение в ногу)HSK 7-9
- 争夺战zhēng duó zhànсоревнование, борьба, схватка (за превосходство или контроль)HSK 7-9
- 军警jūn jǐngвоенные и полиция (силы)HSK 7-9
- 制导zhì dǎoнаправлять и контролировать (ракету, снаряд и т.п.)HSK 7-9
- 将领jiàng lǐngвысокопоставленный военный офицер; генералHSK 7-9
- 应战yìng zhànвстретить атаку врага; принять вызовHSK 7-9
- 战马zhàn mǎбоевой конь; боевой скакун (лошадь, используемая в бою)HSK 7-9
- 撞针zhuàng zhēnударникHSK 7-9
- 操练cāo liànтренироваться; практиковаться (структурированно, повторяясь, особенно в военной или физической подготовке)HSK 7-9
- 汽油弹qì yóu dànзажигательная бомба (например, напалмовая бомба или коктейль Молотова)HSK 7-9
- 炮击pào jīбомбардировать; обстреливатьHSK 7-9
- 解放军jiě fàng jūnНародно-освободительная армия Китая (НОАК); вооружённые силы КНР; солдат НОАК; член Народно-освободительной армииHSK 7-9
- 通敌tōng díсговариваться или сотрудничать с врагомHSK 7-9
- 高射炮gāo shè pàoзенитное орудие или артиллерияHSK 7-9
- 领军lǐng jūnвести войска; (переносное) вести, быть в авангардеHSK 7-9
- 壕沟háo gōuтраншея (военная); ров, канаваHSK 7-9
- 失守shī shǒu(о территории, позиции и т.п.) пасть, быть захваченным врагом, быть потерянным; (о человеке) не выполнить свой долг или обязанностьHSK 7-9
- 女兵nǚ bīngженщина-солдатHSK 7-9
- 弹匣dàn xiá(военный) магазин; обойма с патронамиHSK 7-9
- 战乱zhàn luànхаос и суматоха войны; военная разрухаHSK 7-9
- 拔剑bá jiànвытащить меч из ноженHSK 7-9
- 死战sǐ zhànсражаться насмерть; борьба не на жизнь, а на смерть; битва насмертьHSK 7-9
- 看齐kàn qí(военная команда) равняться, выстраиваться в шеренгу; (переносное) не отставать, подражатьHSK 7-9
- 穿甲弹chuān jiǎ dànбронебойный снаряд; бронебойный боеприпасHSK 7-9
- 突入tū rùворваться, внезапно проникнуть (в какое-л. место)HSK 7-9
- 精锐jīng ruìэлитный, отборный, первоклассный (о войсках, командах, навыках и т.п.)HSK 7-9
- 红军Hóng Jūn(имя собственное) Китайская Красная армия (1927–1937); член или ветеран Красной армииHSK 7-9
- 航空母舰háng kōng mǔ jiànавианосецHSK 7-9
- 连长lián chángкомандир роты (военное)HSK 7-9
- 长枪cháng qiāngкопьё (историческое оружие); длинноствольное ружьё (винтовка)HSK 7-9
- 主攻zhǔ gōngглавная атака (в военных операциях); основной нападающий (в спорте, напр., волейбол)HSK 7-9
- 伐fáсрубать (дерево), валить; атаковать, совершать военный походHSK 7-9
- 军刀jūn dāoсабля; военный мечHSK 7-9
- 出师chū shīзавершить обучение (стать квалифицированным независимым практиком); отправить армию; направить войска (книжное)HSK 7-9
- 加农炮jiā nóng pàoпушка (вид артиллерии)HSK 7-9
- 团里tuán lǐ(существительное) полк (воинская часть, состоящая из нескольких батальонов)HSK 7-9
- 布阵bù zhènразвёртывать войска в боевой порядок (воен.); выстраивать порядок или стратегию (в шахматах, бизнесе и т.д.)HSK 7-9
- 开小差kāi xiǎo chāi(воен.) покинуть пост или часть; быть рассеянным, мечтать, витать в облакахHSK 7-9