Военное дело и оборона
724 слова · страница 11 из 13
- 战斗力zhàn dòu lìбоевая эффективность; боеспособность; военная мощьHSK 7-9
- 核战争hé zhàn zhēngядерная войнаHSK 7-9
- 特遣部队tè qiǎn bù duìоперативная группа (военная или специального назначения)HSK 7-9
- 苏军sū jūnСоветская армия (вооружённые силы СССР)HSK 7-9
- 谍报dié bàoразведдонесениеHSK 7-9
- 重围chóng wéiплотное окружение; тяжёлая осадаHSK 7-9
- 首级shǒu jíотрубленная голова вражеского солдата (историческое); единица заслуги, считаемая по отрубленным головам (историческое)HSK 7-9
- 马队mǎ duìкараван; кавалерияHSK 7-9
- 伤兵shāng bīngраненый солдатHSK 7-9
- 信号弹xìn hào dànсигнальная ракетаHSK 7-9
- 全军覆没quán jūn fù mò(чэнъюй) потерпеть полный провал; быть полностью разгромленнымHSK 7-9
- 兵变bīng biànмятежHSK 7-9
- 兵法bīng fǎ(существительное) военное искусство; военная стратегия и тактикаHSK 7-9
- 复员fù yuánдемобилизоваться, вернуться к гражданской жизни (после военной службы)HSK 7-9
- 战局zhàn júвоенная обстановка, военная ситуацияHSK 7-9
- 战果zhàn guǒбоевые результаты, военные достиженияHSK 7-9
- 投诚tóu chéngперейти на сторону противника; сдаться врагуHSK 7-9
- 抢占qiǎng zhànстремиться захватить (что-то раньше других); незаконно занимать (землю, ресурсы и т.д.)HSK 7-9
- 效命xiào mìngпосвящать себя (кому-то) в верной службе; подчиняться приказу (и добросовестно выполнять его)HSK 7-9
- 死守sǐ shǒuзащищать до смерти; сражаться до последнего; упорно держаться; жёстко придерживаться (старых идей, методов и т.д.)HSK 7-9
- 流弹liú dànшальная пуляHSK 7-9
- 海战hǎi zhànморская война; морское сражениеHSK 7-9
- 烟幕yān mùдымовая завеса (буквально, используется в военных целях для скрытия передвижения); дымовая завеса (переносно, действия или слова, предназначенные для сокрытия правды)HSK 7-9
- 猛攻měng gōngатаковать с яростью, штурмоватьHSK 7-9
- 肉搏ròu bóсражаться врукопашнуюHSK 7-9
- 舰艇jiàn tǐngвоенный корабль; военно-морское судноHSK 7-9
- 靶场bǎ chǎngтирHSK 7-9
- 传令chuán lìngпередавать приказы, рассылать приказыHSK 7-9
- 全军quán jūnвся армия; все вооружённые силыHSK 7-9
- 军事区jūn shì ōuвоенная зона; военный районHSK 7-9
- 准尉zhǔn wèiуорент-офицер (воинское звание)HSK 7-9
- 夹击jiā jīатака клещами; нападение с двух сторонHSK 7-9
- 尉wèiвоенный чин, официальный чин (связанная форма); фамилияHSK 7-9
- 战将zhàn jiāngопытный военачальник; генерал-воин; ключевая фигура или незаменимый помощник в любой областиHSK 7-9
- 护卫舰hù wèi jiànфрегат (эскортное судно)HSK 7-9
- 攻陷gōng xiànштурмовать и захватывать (город, крепость и т.д.); прорваться и захватить (позицию противника, рынок и т.д.)HSK 7-9
- 敌国dí guóгосударство-враг; враждебная нация; (книжное) соперничающая нация сопоставимой силыHSK 7-9
- 旗号qí hào(букв.) флаг, знамя; (перен., уничиж.) предлог, прикрытие, ширма для сокрытия истинных намеренийHSK 7-9
- 母舰mǔ jiànавианосец; материнский корабль (большое военное судно, которое перевозит, поддерживает или командует другими судами)HSK 7-9
- 火箭炮huǒ jiàn pàoракетная установка; ракетное орудиеHSK 7-9
- 现役xiàn yìдействительная служба, действующая (особ. военная)HSK 7-9
- 立定lì dìngстой! (используется как военная команда); остановиться и стоять смирноHSK 7-9
- 缴获jiǎo huòзахватывать, изымать (в военном или правоохранительном контексте)HSK 7-9
- 补给品bǔ jǐ pǐnприпасы, провизия (часто военные или для экспедиций)HSK 7-9
- 起义军qǐ yì jūnповстанческая армия; мятежные силыHSK 7-9
- 防区fáng ōuоборонительный район, гарнизонный районHSK 7-9
- 三军sān jūnтри рода войск (армия, флот, ВВС); (историческое) три подразделения армииHSK 7-9
- 围困wéi kùnосаждать (место или силы); сковывать (вражеские силы)HSK 7-9
- 固若金汤gù ruò jīn tāngсильно укреплённый, неприступныйHSK 7-9
- 大元帅dà yuán shuàiгенералиссимус, маршал, главнокомандующийHSK 7-9
- 挂彩guà cǎiразвешивать красочные украшения (к празднику); быть раненым в бою (военный сленг)HSK 7-9
- 武装力量wǔ zhuāng lì liàngвооружённые силы; военная мощьHSK 7-9
- 炮灰pào huīпушечное мясо (люди, которых приносят в жертву ради более высокой цели, часто на войне или в соревнованиях)HSK 7-9
- 边防biān fángпограничная оборона; защита границHSK 7-9
- 侧击cè jīнанести фланговый удар; делать косвенные замечания, намекать косвенноHSK 7-9
- 僚机liáo jīведомый самолёт (самолёт, летящий в поддержку ведущего); ведомый (пилот, летящий в поддержку ведущего)HSK 7-9
- 军法jūn fǎвоенное правоHSK 7-9
- 包围圈bāo wéi juānкольцо окружения, осадное кольцоHSK 7-9
- 官兵guān bīngофицеры и солдаты; войскаHSK 7-9
- 戒严令jiè yán lìngуказ о военном положенииHSK 7-9