Органы чувств
222 слова · страница 3 из 4
- 嗅到xiù dàoчуять (и обнаруживать), улавливать запах, вынюхиватьHSK 7-9
- 刺耳cì ěrпронзительный, резкий, визгливый (о звуке)HSK 7-9
- 预演yù yǎnпредварительно просматривать, репетировать, прогонять (спектакль, презентацию и т.д.)HSK 7-9
- 吱吱zhī zhī(звукоподражание) чириканье (птиц); писк (мышей, резины)HSK 7-9
- 惨叫cǎn jiàoкричать от боли; вопитьHSK 7-9
- 打量dǎ liangоценивать кого-либо, оглядывать с ног до головы (оценивая внешность или поведение); предполагать, считать (используется в разговорном китайском для выражения догадки или предположения)HSK 7-9
- 吮shǔn(связанная форма) сосатьHSK 7-9
- 耳闻ěr wénуслышать о, узнать понаслышке (формальное/книжное)HSK 7-9
- 肉眼ròu yǎnневооружённый глаз, зрение без приборов; (переносное) точка зрения непрофессионала; ненаучное наблюдениеHSK 7-9
- 窥视kuī shìподглядывать, шпионить (тайком или скрытно)HSK 7-9
- 瞅chǒuсмотреть (диалектное), взглянутьHSK 7-9
- 抚fǔгладить или нежно касаться (рукой); утешать или успокаивать; воспитывать, лелеять или раститьHSK 7-9
- 环顾huán gùоглядываться (вокруг) (о месте); осматривать; обозревать (ситуацию)HSK 7-9
- 蒙住méng zhùзакрывать; заглушать; заслонять (глаза, уши, лицо и т.д.)HSK 7-9
- 脚步声jiǎo bù shēngзвук шагов, шагиHSK 7-9
- 刺眼cì yǎnослепительный, слепящий (о свете); кричащий, безвкусный, режущий глаз (о цвете или внешности)HSK 7-9
- 咝sī(звукоподражание) шипение, шипеть, пузыритьсяHSK 7-9
- 品酒pǐn jiǔдегустировать и оценивать вино/алкоголь (как знаток)HSK 7-9
- 捂住wǔ zhùзакрывать (рукой или мягким предметом), чтобы блокировать воздух, звук или светHSK 7-9
- 喧闹xuān nào(прилагательное) шумный, бурный; (глагол) шуметь, быть шумнымHSK 7-9
- 回味huí wèi(глагол) смаковать, вспоминать и размышлять (о приятном опыте, воспоминании и т.п.); (существительное) послевкусие; долгое впечатление или привкусHSK 7-9
- 亲耳qīn ěrсвоими ушами (подчеркивает личное восприятие на слух)HSK 7-9
- 回响huí xiǎngотдаваться эхом, звучатьHSK 7-9
- 俯瞰fǔ kànсмотреть сверху, обозревать (с высоты)HSK 7-9
- 对视duì shìсмотреть друг другу в глаза, глядеть друг на другаHSK 7-9
- 张望zhāng wàngоглядываться (в поисках чего-л. или кого-л.); подглядывать в щель или из укрытияHSK 7-9
- 眯mīприщуриваться; щуриться; (диалект) вздремнутьHSK 7-9
- 窥kuī(связанная форма) подглядывать, шпионить (используется в составных словах, таких как 窥视, 窥探)HSK 7-9
- 难听nán tīng(о звуке) неприятно слышать; (о речи или поведении) грубый, вульгарный, оскорбительныйHSK 3
- 静观jìng guānнаблюдать спокойно и не вмешиваясь; занимать отстранённую позициюHSK 7-9
- 敲门声qiāo mén shēngзвук стука в дверьHSK 7-9
- 沉寂chén jìтихий, спокойный, безмолвный (об обстановке или атмосфере); без вестей, в состоянии отсутствия известий (о связи); (переносное) затаиться, оставаться бездействующимHSK 7-9
- 聆língслушать, слышать (связанная форма, используется в составных словах, таких как 聆听)HSK 7-9
- 俯视fǔ shìсмотреть сверху вниз (с высоты), обозреватьHSK 7-9
- 香气xiāng qìаромат, благоухание (приятный запах)HSK 7-9
- 呼噜hū lū(звукоподражание) звук храпа; (звукоподражание) мурлыканье кошкиHSK 7-9
- 哗huā(связанная форма, звукоподражание) звук текущей воды, дождя или внезапного потокаHSK 7-9
- 探头tàn tóuвытягивать голову (чтобы посмотреть, заглянуть); (переносное) зондировать, совать нос, вмешиватьсяHSK 7-9
- 臭烘烘chòu hōng hōng(разговорное прилагательное) вонючий, зловонный (усиленный, всепроникающий запах)HSK 7-9
- 芬芳fēn fāng(прилагательное) ароматный, благоухающий; (существительное) аромат, благоуханиеHSK 7-9
- 花香huā xiāngаромат цветов; цветочный запахHSK 7-9
- 观察力guān chá lìнаблюдательность; способность наблюдатьHSK 7-9
- 味觉wèi juéчувство вкусаHSK 6
- 咂zāпотягивать, пробовать на вкус (часто с причмокиванием)HSK 7-9
- 悦耳yuè ěrприятный на слух, сладкозвучный, мелодичныйHSK 7-9
- 手感shǒu gǎnтактильное ощущение, текстура (предмета при прикосновении)HSK 7-9
- 睹dǔвидеть; быть свидетелем (книжное, в составных выражениях)HSK 7-9
- 震天zhèn tiānоглушительный, потрясающий (о звуке)HSK 7-9
- 凝望níng wàngпристально смотреть; уставитьсяHSK 7-9
- 水声shuǐ shēngзвук водыHSK 7-9
- 眼花缭乱yǎn huā liáo luànбыть ослеплённым; быть ошеломлённым ослепительной сценойHSK 7-9
- 注目zhù mùуставиться, зафиксировать взгляд на; (военное) приветствовать взглядом (используется в 注目礼)HSK 7-9
- 看得出kàn de chūможно увидеть/различить; можно определить (по наблюдению)HSK 7-9
- 眼见为实yǎn jiàn wéi shíВидеть — значит веритьHSK 7-9
- 巨响jù xiǎngгромкий звукHSK 7-9
- 触觉chù juéосязание, тактильное ощущениеHSK 7-9
- 一眼yī yǎnвзгляд; быстрый взглядHSK 7-9
- 人声rén shēngчеловеческий голосHSK 7-9
- 体味tǐ wèiглубоко ценить, смаковать, переживать (чувство, атмосферу или жизнь)HSK 7-9
- 瞟piǎoвзглянуть искоса, бросить косой взглядHSK 7-9