Religión y creencias
317 palabras · página 5 de 6
- 达赖喇嘛Dá lài lǎ mael Dalai Lama (líder espiritual budista tibetano)HSK 7-9
- 崇chóng(forma ligada) estimar, adorar; (forma ligada) elevado, altoHSK 7-9
- 教主jiào zhǔfundador de una religión o secta; (coloquial) líder de una secta; figura carismática de un fandom o comunidad en líneaHSK 7-9
- 犹太教徒yóu tài jiào túseguidor del judaísmo; judaístaHSK 7-9
- 苦海kǔ hǎimar de sufrimiento (concepto budista); gran dificultadHSK 7-9
- 转轮zhuàn lún(mecánica) disco giratorio, rueda, rotor; (budismo) la rueda de la reencarnación, ciclo del samsaraHSK 7-9
- 通灵tōng língposeer poderes sobrenaturales (p. ej., mediumnidad psíquica, comunicarse con espíritus); (de animales, plantas) tener inteligencia o conciencia espiritual similar a la humanaHSK 7-9
- 阎王yán wang(Budismo) Yama, Rey del Infierno; (figurado) una persona cruel y tiránicaHSK 7-9
- 魂魄hún pòalma, espíritu, psique (especialmente en contextos culturales o filosóficos chinos)HSK 7-9
- 灵气líng qìinfluencia espiritual (de un lugar natural) — la energía mística que hace que un lugar se sienta sagrado o especial; inteligencia, rapidez mental — la cualidad astuta o aguda en una personaHSK 7-9
- 超脱chāo tuōser desapegado (de asuntos mundanos); trascender; mantenerse al margenHSK 7-9
- 顿悟dùn wùdarse cuenta de repente de la verdad; alcanzar la iluminación (repentina)HSK 7-9
- 人间地狱rén jiān dì yùinfierno en la tierraHSK 7-9
- 佛像Fó xiàngestatua de Buda; imagen de BudaHSK 7-9
- 天启tiān qǐrevelación (inspiración divina o celestial); apocalipsis (el fin del mundo)HSK 7-9
- 少林Shào línTemplo Shaolin (un templo budista y un hito cultural de las artes marciales)HSK 7-9
- 祷dǎo(forma ligada) rezar; suplicarHSK 7-9
- 修道xiū dàocultivar el Tao (práctica taoísta); dedicarse a la auto-cultivación espiritual o religiosaHSK 7-9
- 圣体shèng tǐEucaristía, Santísimo Sacramento (en el cristianismo)HSK 7-9
- 坛tán(sustantivo) plataforma, tribuna, podio; (sustantivo) altarHSK 7-9
- 祭奠jì diànrealizar una ceremonia conmemorativa (por antepasados o fallecidos); ofrecer sacrificiosHSK 7-9
- 禁食jìn shíayuno (religioso), abstinencia de alimentos; ayuno (médico) (antes de un procedimiento)HSK 7-9
- 圣母院shèng mǔ yuànNotre Dame (catedral)HSK 7-9
- 天主教堂tiān zhǔ jiào tángiglesia católicaHSK 7-9
- 妖术yāo shùhechicería; brujeríaHSK 7-9
- 禅宗chán zōngEscuela Chan (Zen) del budismo, una importante secta budista chinaHSK 7-9
- 罗汉luó hànarhat (santo budista que ha alcanzado el nirvana)HSK 7-9
- 阿弥陀佛E mí tuó FóBuda Amitabha (el Buda de Luz Infinita y Vida Infinita en el Budismo de la Tierra Pura)HSK 7-9
- 麦加Mài jiāLa Meca (ciudad en Arabia Saudita)HSK 7-9
- 丧葬sāng zàngrealizar un funeral; enterrar (a los muertos)HSK 7-9
- 卍wànesvástica (símbolo religioso auspicioso, especialmente en el budismo)HSK 7-9
- 天机tiān jīsecreto celestial; misterio divino; (literario) talento innato; inclinación naturalHSK 7-9
- 庇佑bì yòubendecir y proteger (formal o literario)HSK 7-9
- 庙宇miào yǔtemplo (edificio de culto)HSK 7-9
- 沙门shā ménmonje budista (asceta que renuncia a la vida mundana); orden monástica budista (sangha)HSK 7-9
- 真言zhēn yánmantra (en el budismo); palabras verdaderas; declaración sinceraHSK 7-9
- 教规jiào guīcanon religioso; reglas eclesiásticasHSK 7-9
- 来生lái shēngpróxima vida; futura encarnación (en la creencia budista o popular)HSK 7-9
- 玄机xuán jī(en el taoísmo y budismo) teoría profunda; principios misteriosos; (figurado) secreto oculto; clave para entender algoHSK 7-9
- 节欲jié yùpracticar la abstinencia; ser ascético; controlar los deseosHSK 7-9
- 上辈子shàng bèi zivida anterior (en la reencarnación); antepasados, generaciones anterioresHSK 7-9
- 合十hé shíjuntar las palmas (gesto budista de saludo, reverencia o agradecimiento)HSK 7-9
- 念珠niàn zhūcuentas de oración, rosario (budista)HSK 7-9
- 供奉gòng fèng(verbo) venerar y adorar, hacer ofrendas a (una deidad, antepasado o héroe); (sustantivo) una ofrenda, un sacrificio (a un dios o antepasado)HSK 7-9
- 修炼xiū liàncultivarse mediante la práctica espiritual o ascética; entrenar intensivamente (en artes marciales o una habilidad)HSK 7-9
- 威灵wēi língmajestad divina; poder imponente (de las deidades); la presencia digna y autoridad de dioses o espíritusHSK 7-9
- 宗庙zōng miàotemplo ancestral realHSK 7-9
- 福音书fú yīn shūEvangelioHSK 7-9
- 还魂huán húnrevivir después de la muerte; volver a la vidaHSK 7-9
- 净土jìng tǔ(budismo) Tierra Pura, Sukhavati — el reino dichoso de Buda Amitabha; (figurado) un lugar puro e intacto; un refugio libre de contaminación mundanaHSK 7-9
- 法事fǎ shìceremonia ritual budista o daoísta (a menudo por los difuntos o para bendiciones)HSK 7-9
- 皮囊pí nángbolsa de cuero; (budista) el cuerpo humano (como recipiente temporal)HSK 7-9
- 祈愿qí yuànrezar; pedir un deseoHSK 7-9
- 祝词zhù cídiscurso de felicitación; palabras de bendición; oración (dicha en contextos rituales o de sacrificio)HSK 7-9
- 祭拜jì bàiadorar (ofreciendo sacrificios, especialmente a los antepasados o dioses)HSK 7-9
- 积德jī dé(verbo-objeto) acumular mérito mediante buenas acciones (concepto budista/daoísta); (coloquial) ser amable, ser bueno (a menudo en 积点德 o 积积德)HSK 7-9
- 红尘hóng chénel mundo de los mortales; el mundo secular; la sociedad humana (con sus pasiones y problemas)HSK 7-9
- 邪说xié shuōherejía (creencia falsa que se desvía de los estándares aceptados); falacia (razonamiento o idea errónea)HSK 7-9
- 上乘shàng chéngcalidad superior, de primera clase; Mahayana (Budismo)HSK 7-9
- 喇嘛Lǎ malamaHSK 7-9