Religión y creencias
317 palabras · página 4 de 6
- 天神tiān shén(mitología, religión) dios, deidad; (budismo) deva; un ser celestial aún sujeto al renacimientoHSK 7-9
- 无缘wú yuán(verbo) no tener destino o conexión kármica con alguien o algo; (verbo/adverbio) no tener oportunidad o posibilidad (de hacer algo)HSK 7-9
- 佛教Fó jiàoBudismoHSK 7-9
- 使徒shǐ túapóstol; discípulo (en el cristianismo)HSK 7-9
- 升天shēng tiān(eufemismo) fallecer, morir; (cristianismo) la AscensiónHSK 7-9
- 圣餐shèng cānSagrada Comunión; la EucaristíaHSK 7-9
- 祭祀jì sìofrecer sacrificios (a dioses o antepasados)HSK 7-9
- 异端yì duānherejía, heterodoxia (creencias o doctrinas que difieren de la ortodoxia establecida)HSK 7-9
- 投胎tóu tāirenacer (a una nueva vida, en la reencarnación budista)HSK 7-9
- 护符hù fúamuleto, talismán protectorHSK 7-9
- 禅chán(forma ligada) Zen, dhyana, meditaciónHSK 7-9
- 显灵xiǎn língmanifestarse (de una deidad, espíritu o ser sobrenatural); mostrar su poder o presenciaHSK 7-9
- 灵性líng xìnginteligencia espiritual; cualidad de ser sensible o con alma (a menudo de animales o personas perceptivas)HSK 7-9
- 西天Xī tiān(budismo) Paraíso Occidental, la Tierra Pura del Buda Amitabha; (histórico) India (como origen de las escrituras budistas)HSK 7-9
- 传道chuán dàopropagar las doctrinas de los sabios antiguos (confuciano); predicar; dar un sermón (religioso)HSK 7-9
- 恩典ēn diǎnfavor, gracia (especialmente en contextos religiosos o formales)HSK 7-9
- 来世lái shìvida futura (en la reencarnación o el más allá)HSK 7-9
- 梵fàn(forma ligada) sánscrito; relativo al idioma o escritura sánscrita; (forma ligada) budista; relativo al budismo, especialmente sus raíces indiasHSK 7-9
- 天王tiān wáng(mitología) rey celestial; una figura divina en la cosmología budista/taoísta; (histórico) rey celestial; título usado por ciertos emperadores, notablemente Hong Xiuquan; (moderno, figurado) rey; la mejor o más popular figura en un ámbito (p. ej., música, deportes)HSK 7-9
- 红衣主教hóng yī zhǔ jiàocardenal (título de la Iglesia católica)HSK 7-9
- 赞美诗zàn měi shīhimno (canción religiosa de alabanza); salmo (canción bíblica de alabanza)HSK 7-9
- 钵bōcuenco de barro (sentido general); cuenco de limosnas budista (cuenco de mendicidad de monje)HSK 7-9
- 忌日jì rìaniversario de una muerte (de un familiar o persona respetada); día de lutoHSK 7-9
- 拿撒勒Ná sǎ lèNazaret (ciudad en la antigua Palestina)HSK 7-9
- 神学shén xuéteologíaHSK 7-9
- 异教yì jiàopaganismo; herejía; religión heterodoxaHSK 7-9
- 祈qírezar, suplicar; esperar, buscar; (Apellido) QiHSK 7-9
- 祈福qí fúrezar por bendicionesHSK 7-9
- 僧sēngmonje budistaHSK 7-9
- 皈依guī yīconvertirse a (una religión, especialmente el budismo); (budismo) refugiarse en (las Tres Joyas)HSK 7-9
- 恶报è bàoretribución por malas acciones; castigo kármicoHSK 7-9
- 绝食jué shíayunar (por razones de salud, religiosas o dietéticas); hacer huelga de hambre (como protesta)HSK 7-9
- 阿修罗ā xiū luó(Budismo) asura; ser titánico en la cosmología budista, a menudo en guerra con los diosesHSK 7-9
- 前世qián shì(budista) vida pasada, existencia anterior; (figurado) generación(es) anterior(es), una época anteriorHSK 7-9
- 拜倒bài dǎo(literal) arrodillarse, caer de rodillas; (figurado) adorar, someterse, idolatrar (a menudo en 拜倒在…下)HSK 7-9
- 斋zhāicomida vegetariana, especialmente como práctica religiosa; estudio, sala de escritura o taller; (budista o taoísta) ayunar o purificarseHSK 7-9
- 神学院shén xué yuànseminario teológico; escuela de teologíaHSK 7-9
- 佛教徒Fó jiào túbudistaHSK 7-9
- 原罪yuán zuìpecado original (teología cristiana)HSK 7-9
- 教廷jiào tíngel Vaticano; la Santa SedeHSK 7-9
- 僧人sēng rénmonjeHSK 7-9
- 创世chuàng shìla creación del mundoHSK 7-9
- 尘世chén shìesta vida mortal; el mundo mundanoHSK 7-9
- 经文jīng wénescritura (religiosa), texto sagradoHSK 7-9
- 清教徒qīng jiào túPuritanoHSK 7-9
- 福德fú dé(budista) mérito, karma virtuoso que trae bendicionesHSK 7-9
- 保护神bǎo hù shénángel de la guarda; protectorHSK 7-9
- 可兰经Kě lán jīngel Corán (Quran)HSK 7-9
- 圣城shèng chéngCiudad Santa (p. ej., Jerusalén, La Meca u otra ciudad sagrada para una religión)HSK 7-9
- 新教徒xīn jiào túprotestante (miembro de una denominación cristiana protestante)HSK 7-9
- 菩萨Pú sà(budismo) Bodhisattva — un ser iluminado que pospone el nirvana para ayudar a otrosHSK 7-9
- 印度教Yìn dù jiàohinduismoHSK 7-9
- 受洗shòu xǐser bautizadoHSK 7-9
- 教条jiào tiáo(sustantivo) dogma, doctrina (a menudo con connotación negativa de ser rígido o anticuado); (adjetivo) dogmático, doctrinarioHSK 7-9
- 新约xīn yuēNuevo TestamentoHSK 7-9
- 杀生shā shēngel acto de matar (seres vivos); quitar la vida (especialmente en la ética budista)HSK 7-9
- 罪孽深重zuì niè shēn chóngextremadamente pecaminoso; culpable de pecados atrocesHSK 7-9
- 圣乔治shèng Qiáo zhìSan Jorge (el santo o un lugar con su nombre)HSK 7-9
- 尼姑ní gūmonja budistaHSK 7-9
- 放生fàng shēngliberar animales cautivos (especialmente como práctica budista de compasión)HSK 7-9