Concetti astratti
1726 parole · pagina 3 di 29
- 空间kōng jiānspazio (area fisica o stanza); spazio (margine astratto, libertà d'azione); spazio (spazio esterno, cosmo)HSK 5
- 经验jīng yànesperienza (conoscenza o abilità acquisita facendo cose)HSK 4
- 速度sù dùvelocità; ritmo; (musica) tempoHSK 4
- 牺牲xī shēngsacrificare (la propria vita, tempo, interessi, ecc.)HSK 7-9
- 范围fàn wéigamma; ambito; portataHSK 5
- 细节xì jiédettagli; particolariHSK 5
- 道理dào lǐragione, argomento (la logica o il principio che sostiene un'affermazione); senso, come dovrebbero essere le cose (come in 讲道理)HSK 5
- 奇迹qí jìmiracolo, prodigio, meravigliaHSK 5
- 所谓suǒ wèicosiddetto (spesso implica dubbio, ironia o scetticismo); quello che viene chiamato (neutro, usato per introdurre un termine o concetto)HSK 7-9
- 神秘shén mìmisteriosoHSK 5
- 维wéimantenere, preservare, tenere in buone condizioni; unire, connettere, tenere insiemeHSK 7-9
- 内容nèi róngcontenuto; sostanza; dettagliHSK 4
- 神奇shén qímagico, mistico, miracolosoHSK 6
- 规定guī dìng(verbo) stabilire, prescrivere, fissare (un prezzo, una quota, una regola); (sostantivo) regolamento, regola, disposizioneHSK 4
- 效果xiào guǒeffetto, risultatoHSK 4
- 传统chuán tǒng(sostantivo) tradizione; convenzione; (aggettivo) tradizionale; convenzionaleHSK 5
- 和平Hé píngpaceHSK 6
- 角度jiǎo dùangolo (in geometria, fotografia, ecc.); punto di vista, prospettivaHSK 5
- 相同xiāng tóngstesso, identicoHSK 4
- 在场zài chǎngessere presente, essere sul posto (a un evento o luogo)HSK 5
- 重点zhòng diǎn(sostantivo) punto principale, punto chiave, focus; (avverbio) con enfasi, concentrandosi su, come prioritàHSK 4
- 谎言huǎng yánbugia; falsitàHSK 7-9
- 世上shì shàngnel mondo; sulla terraHSK 7-9
- 程度chéng dùgrado; livello; misuraHSK 5
- 在于zài yúconsistere in; risiedere in; dipendere da; spettare aHSK 5
- 教训jiào xùn(verbo) rimproverare, sgridare, fare una ramanzina; (sostantivo) una lezione (da un errore), un'esperienza amaraHSK 6
- 区别qū bié(sostantivo) differenza, distinzione; (verbo) distinguere, differenziareHSK 4
- 痕迹hén jìtraccia, segno, vestigioHSK 6
- 稳定wěn dìng(aggettivo) stabile, costante; (verbo) stabilizzare, calmareHSK 5
- 之外zhī wài(suffisso) oltre; al di fuori di (un ambito o confine); (suffisso) a parte; escludendo (nella struttura 除了…之外); (suffisso) in aggiunta; oltre a (nella struttura 除了…之外)HSK 7-9
- 借口jiè kǒu(sostantivo) scusa, pretestoHSK 7-9
- 放手fàng shǒulasciare andare (fisicamente, mollare la presa); dare mano libera; smettere di interferire e lasciare agire indipendentemente; dare tutto; rinunciare (a una posizione o controllo)HSK 7-9
- 承受chéng shòusopportare, resistere (pressione, responsabilità, dolore, conseguenze); ereditare (proprietà, patrimonio)HSK 5
- 时尚shí shàng(sostantivo) moda; (sostantivo) tendenza; (aggettivo) alla modaHSK 6
- 天赋tiān fùdono; talento innatoHSK 7-9
- 类似lèi sìsimile, analogoHSK 5
- 标准biāo zhǔn(sostantivo) standard, norma, criterio; (aggettivo) standard, corretto, conforme a uno stabilito standardHSK 4
- 奥ào(morfema legato) profondo, astruso, misterioso (in composti come 奥妙, 深奥); (morfema legato) usato in nomi legati alle Olimpiadi (es. 奥运, 奥林匹克)HSK 7-9
- 一致yī zhìunanime; identico; coerente; all'unanimità; coerentementeHSK 5
- 对象duì xiàngbersaglio; oggetto (di ricerca, critica, ecc.); fidanzato; fidanzata; partner romanticoHSK 5
- 信心xìn xīnfiducia, fede (in qualcuno o qualcosa)HSK 4
- 混乱hùn luàncaotico, disordinato, in disordineHSK 6
- 生存shēng cúnsopravvivere; esistereHSK 5
- 内部nèi bù(sostantivo) interno; parte interna; parti interneHSK 5
- 姿势zī shìpostura; posizioneHSK 5
- 系xìriguardare; coinvolgere; collegare; legare; allacciare; fissare; (letterario) essereHSK 5
- 系xì(formale/classico) essere; riferirsi aHSK 5
- 级jílivello, grado, rango; (classificatore) usato per gradini, livelli e gradiHSK 5
- 独立dú lìindipendente (aggettivo); stare da solo, essere indipendente (verbo)HSK 5
- 手段shǒu duàn(neutro) metodo, mezzo, strategia; (spesso negativo) trucco, tattica, stratagemmaHSK 5
- 方便fāng biàncomodo, pratico; (eufemismo) soddisfare i bisogni fisiologici; andare in bagno; (usato come verbo) rendere le cose comode perHSK 3
- 交换jiāo huànscambiare, permutare; (telecomunicazioni) commutare (una chiamata o connessione)HSK 5
- 符合fú héconformarsi a, corrispondere a, essere in accordo conHSK 4
- 组合zǔ hé(verbo) assemblare, combinare, mettere insieme; (sostantivo) combinazione, insieme, associazione, compilazioneHSK 5
- 针对zhēn duìprendere di mira, mirare a (una persona o gruppo); in risposta a, basato su (una situazione o problema)HSK 5
- 具体jù tǐspecifico; concreto; definitoHSK 5
- 共同gòng tóngcomune, condiviso, congiuntoHSK 4
- 主题zhǔ títema; argomento; soggettoHSK 5
- 全力quán lì(sostantivo) piena forza, tutto il proprio impegno; (avverbio) con tutte le forze, al massimoHSK 5
- 一团糟yī tuán zāopasticcio completo, caosHSK 7-9