Lesen & Schreiben
232 Wörter · Seite 3 von 4
- 大写dà xiěGroßbuchstaben, Versalien; aufwändige chinesische Zahlzeichen (in der Finanzwelt verwendet, um Fälschungen zu verhindern)HSK 7-9
- 序xù(gebundene Form) Ordnung; Reihenfolge; (gebundene Form) Vorwort; EinleitungstextHSK 7-9
- 朗诵lǎng sòngvortragen, mit Ausdruck vorlesenHSK 7-9
- 画报huà bàoillustrierte Zeitschrift oder Zeitung; BildbandHSK 7-9
- 百科全书bǎi kē quán shūEnzyklopädieHSK 7-9
- 文本wén běnText (schriftliches Material, Dokument); Version (eines Dokuments, einer Software usw.)HSK 7-9
- 文献wén xiànwissenschaftliche Literatur, historisches Dokument (einschließlich Forschungsarbeiten, Archive und wissenschaftliche Texte)HSK 6
- 页面yè miànSeite (eines Buches, Magazins, einer Website usw.)HSK 7-9
- 宝典bǎo diǎnwertvolles Buch; SchatzbuchHSK 7-9
- 撰写zhuàn xiěschreiben (formell); verfassenHSK 7-9
- 日记本rì jì běnTagebuchHSK 7-9
- 出处chū chùQuelle (eines Zitats oder einer Anspielung); Hintergrund (einer Person, besonders Herkunft oder Erziehung)HSK 7-9
- 索引suǒ yǐnIndex (in einem Buch oder einer Datenbank); KonkordanzHSK 7-9
- 篇章piān zhāngAbschnitte und Kapitel (eines Buches); (literarisch) Schriftstück, Werk; (Linguistik) Diskurs, TextHSK 7-9
- 讲稿jiǎng gǎoRedemanuskript; VorlesungsnotizenHSK 7-9
- 诵读sòng dúlaut vorlesen (mit Rhythmus oder Ausdruck, oft klassische Texte oder Gedichte)HSK 7-9
- 辑jí(gebundene Form) zusammenstellen, bearbeiten, sammeln; (Zählwort) Band, Ausgabe, SerienteilHSK 7-9
- 抄袭chāo xíplagiieren, kopieren (die Arbeit eines anderen); (militärisch) die Flanke oder den Rücken eines Feindes angreifenHSK 7-9
- 拜读bài dòu(höflich) jemandes Werk respektvoll lesen; die Ehre haben, zu lesenHSK 7-9
- 看报kàn bàoeine Zeitung lesen (ein Verb-Objekt-Kompositum)HSK 7-9
- 经文jīng wén(religiös) Schrift, heiliger TextHSK 7-9
- 认字rèn zìSchriftzeichen erkennen/lesen; alphabetisiert seinHSK 7-9
- 摘要zhāi yào(Substantiv) Zusammenfassung; Abstract; (Verb) zusammenfassen; die Hauptpunkte extrahierenHSK 7-9
- 撰稿人zhuàn gǎo rénAutor, Verfasser (eines Manuskripts)HSK 7-9
- 注释zhù shìannotieren, Kommentare hinzufügen (zu einem Text); Anmerkung, erklärende NotizHSK 7-9
- 草拟cǎo nǐentwerfen, aufsetzen (eines Dokuments, Plans usw.)HSK 7-9
- 象形文字xiàng xíng wén zìHieroglyphen (besonders altägyptische); Bilderschrift (jede Schrift, die Bilder für Wörter oder Konzepte verwendet)HSK 7-9
- 册子cè ziBroschüre, Heft, dünner BandHSK 7-9
- 百科bǎi kēEnzyklopädieHSK 7-9
- 抄写chāo xiěvon Hand abschreiben; transkribierenHSK 7-9
- 收录shōu lùaufnehmen (in eine Sammlung); zusammenstellen; erfassen (Einträge, Lieder, Werke); rekrutieren; einstellen (in älterer oder formeller Verwendung)HSK 7-9
- 文思wén sāiGedankenfluss beim Schreiben; literarische InspirationHSK 7-9
- 文案wén ànWerbetexter (in Werbung oder Marketing); Werbetext, Werbeanzeige oder Geschäftsdokument mit HandlungsbedarfHSK 7-9
- 问号wèn hàoFragezeichen (das Satzzeichen ?); Unsicherheit, unbekannter Faktor, ungelöstes ProblemHSK 7-9
- 原稿yuán gǎoOriginalmanuskript; MasterkopieHSK 7-9
- 润色rùn sè(Text) überarbeiten, (einen Text) aufpolierenHSK 7-9
- 字样zì yàng(Substantiv) Wörter oder Text (besonders auf Etiketten, Schildern oder Dokumenten zitiert); (Substantiv) Schriftzeichenvorlage (für Kalligrafie oder Design)HSK 7-9
- 记下jì xiànotieren, aufschreibenHSK 7-9
- 书迷shū míBücherliebhaber, Bücherwurm, Bibliophiler; Fan des traditionellen chinesischen Geschichtenerzählens (说书)HSK 7-9
- 只字zhī zìein einzelnes Wort (oder Zeichen) in der SchriftHSK 7-9
- 校正jiào zhèngKorrektur lesen und korrigieren (Texte, Manuskripte usw.); berichtigen (Fehler, Abweichungen usw.)HSK 7-9
- 白纸bái zhǐweißes Papier (leeres Papier)HSK 7-9
- 复本fù běnDuplikat, KopieHSK 7-9
- 大纲dà gāngGliederung; ÜberblickHSK 7-9
- 装订zhuāng dìngbinden (Bücher, Dokumente)HSK 7-9
- 逗号dòu háoKomma (Satzzeichen, ，)HSK 7-9
- 书刊shū kānBücher und ZeitschriftenHSK 7-9
- 书评shū píngBuchrezensionHSK 7-9
- 书页shū yèSeite (eines Buches)HSK 7-9
- 修订xiū dìngüberarbeiten; berichtigen; aktualisieren (Texte, Pläne usw.)HSK 6
- 勾画gōu huàskizzieren; umreißen (ein Bild, einen Plan oder ein Konzept)HSK 7-9
- 概要gài yàoZusammenfassung, Gliederung, WesentlichesHSK 7-9
- 翻阅fān yuèdurchblättern, überfliegen (ein Buch, eine Zeitschrift, ein Dokument usw.)HSK 7-9
- 速记sù jì(Substantiv) Kurzschrift; Stenografie; (Verb) stenografierenHSK 7-9
- 书信shū xìnBrief, schriftliche Korrespondenz (formeller/literarischer Begriff)HSK 7-9
- 字形zì xíngForm eines chinesischen SchriftzeichensHSK 7-9
- 笔下bǐ xiàSchreibfähigkeit und -fertigkeit; Stil, Wortlaut und Inhalt eines schriftlichen WerksHSK 7-9
- 大全dà quánGesamtausgabe (oft in Buchtiteln verwendet)HSK 7-9
- 文摘wén zhāiZusammenfassung (eines Textes); Digest (Sammlung von Zusammenfassungen)HSK 7-9
- 藏书cáng shūBücher sammelnHSK 7-9