Religion & Glaube
317 Wörter · Seite 3 von 6
- 出世chū shì(Verb-Objekt) geboren werden, auf die Welt kommen; (Verb-Objekt) der Welt entsagen, das weltliche Leben verlassen (buddhistisch)HSK 7-9
- 天国tiān guó(Christentum) Himmelreich; Paradies, UtopiaHSK 7-9
- 灵光líng guāng(buddhistisch) göttliches Licht oder angeborene Neigung zum Guten; Heiligenschein oder Nimbus um ein Götterbild; (umgangssprachlich) wunderbar, ausgezeichnet, großartigHSK 7-9
- 炼狱liàn yù(Religion) Fegefeuer; (übertragen) höllische Erfahrung; AlbtraumszenarioHSK 7-9
- 算命suàn mìngjemandem die Zukunft vorhersagen, Wahrsagerei betreibenHSK 7-9
- 禁忌jìn jì(Substantiv) Tabu, ein soziales oder kulturelles Verbot; (Substantiv, Medizin) Kontraindikation; (Verb) vermeiden, unterlassen (etwas zu tun)HSK 7-9
- 耶和华yē hé huáJehova (Name für Gott in der Bibel)HSK 7-9
- 祭品jì pǐnOpfergabeHSK 7-9
- 教派jiào pàireligiöse Sekte; KonfessionHSK 7-9
- 佑yòu(gebundenes Morphem) segnen, beschützenHSK 7-9
- 夏娃Xià wáEva (die erste Frau in der Bibel)HSK 7-9
- 神仙shén xiānUnsterblicher (im Daoismus/chinesischer Mythologie); übernatürliches Wesen; (übertragen) unbeschwerter Mensch mit leichtem LebenHSK 7-9
- 信教xìn jiāoreligiös sein; einer Religion angehören; sich zu einer Religion bekennenHSK 7-9
- 禁欲jìn yùAskese praktizieren; auf Begierden (besonders sexuelle oder materielle) verzichtenHSK 7-9
- 大主教dà zhǔ jiàoErzbischofHSK 7-9
- 寺庙sì miàoTempel (buddhistisch oder taoistisch)HSK 7-9
- 朝圣cháo shèngeine Pilgerreise machen, auf Pilgerreise gehen (zu einem heiligen Ort)HSK 7-9
- 巫女wū nǚHexe, Zauberin (weibliche Schamanin oder Praktizierende der Hexerei)HSK 7-9
- 重生chóng shēngwiedergeboren werden; eine Wiedergeburt erlebenHSK 7-9
- 圣子Shèng zǐHeiliger Sohn; Jesus Christus (im Christentum)HSK 7-9
- 圣水shèng shuǐWeihwasserHSK 7-9
- 所罗门Suǒ luó ménSalomo (König des alten Israel oder biblische Figur)HSK 7-9
- 受难shòu nànUnglück oder Not erleiden; als Märtyrer sterbenHSK 7-9
- 启示录Qǐ shì lùOffenbarung (das letzte Buch des Neuen Testaments)HSK 7-9
- 礼拜堂lǐ bài tángKircheHSK 7-9
- 降生jiàng shēng(Verb) geboren werden (für religiöse Gründer oder heilige Gestalten); inkarniert werdenHSK 7-9
- 僧侣sēng lǚKlerus, Mönche und PriesterHSK 7-9
- 占卜zhān bǔwahrsagen, Wahrsagerei praktizieren (formelle oder traditionelle Methoden)HSK 7-9
- 基督教徒Jī dū jiào túChrist; Anhänger des ChristentumsHSK 7-9
- 戒律jiè lǜ(buddhistisch) religiöse Disziplin, Vorschriften; Gebot, strenge RegelHSK 7-9
- 菩púwird in 菩萨 (Bodhisattva) und 菩提 (Bodhi) verwendetHSK 7-9
- 佛祖fó zǔBuddha (Begründer des Buddhismus); buddhistischer Patriarch (Ehrentitel)HSK 7-9
- 预言家yù yán jiāProphet; WahrsagerHSK 7-9
- 下辈子xià bèi zǐnächstes Leben; das nächste Leben (im chinesischen Volksglauben oder Buddhismus)HSK 7-9
- 造物zào wùdie Natur (als schöpferische Kraft); der Schöpfer aller DingeHSK 7-9
- 圣坛shèng tánAltarHSK 7-9
- 神庙shén miàoTempel (einer Gottheit)HSK 7-9
- 转世zhuǎn shì(buddhistisch) Reinkarnation; der Prozess der WiedergeburtHSK 7-9
- 轮回lún huí(Buddhismus) Samsara; der Kreislauf von Geburt, Tod und Wiedergeburt; (übertragen) endloser Kreislauf oder WiederholungHSK 7-9
- 上苍shàng cāngHimmel; Vorsehung; Gott (im chinesischen kulturellen Kontext)HSK 7-9
- 无神论wú shén lùnAtheismusHSK 7-9
- 符fúSymbol; Zeichen; Markierung (verwendet in Schrift, Musik, Mathematik usw.); Talisman; magische Figur (daoistischer Glücksbringer); (Nachname) FuHSK 7-9
- 天意tiān yìWille des Himmels, Schicksal, BestimmungHSK 7-9
- 教友jiào yǒuGlaubensgenossen; Religionsangehörige; Mitglieder derselben ReligionsgemeinschaftHSK 7-9
- 传教chuán jiàomissionieren; bekehren; (formell) Anweisungen oder Instruktionen übermittelnHSK 7-9
- 造物主zào wù zhǔder Schöpfer; Gott (als Erschaffer des Universums)HSK 7-9
- 祭坛jì tánOpferaltarHSK 7-9
- 穆罕默德Mù hǎn mò déMohammed (Name des islamischen Propheten)HSK 7-9
- 赐福cì fúsegnen (formell, literarisch; oft in religiösen oder zeremoniellen Kontexten verwendet)HSK 7-9
- 道士dào shìDaoistischer Priester oder Meister; (historisch) tugendhafter Mensch; Gelehrter-Beamter mit hohem moralischen AnsehenHSK 7-9
- 安琪儿ān qí érEngel (Lehnwort); Transliteration für den Namen Angel / AngelaHSK 7-9
- 寺院sì yuànTempel; KlosterHSK 7-9
- 阴间yīn jiānUnterwelt, Totenreich (Reich der Toten)HSK 7-9
- 修行xiū xíngsich in spiritueller Kultivierung üben (buddhistische/daoistische Praxis); sich selbst kultivieren; Selbstdisziplin üben (im weiteren Sinne)HSK 7-9
- 旧约jiù yuēAltes TestamentHSK 7-9
- 火葬huǒ zàngkremierenHSK 7-9
- 殿堂diàn táng(wörtlich) Palast, Halle, großes Tempelgebäude; (übertragen) Zufluchtsort, Schrein (die höchste Errungenschaft in einem Bereich)HSK 7-9
- 伊斯兰教Yī sī lán jiàoIslamHSK 7-9
- 做礼拜zuò lǐ bàiin die Kirche gehen, am Gottesdienst teilnehmenHSK 7-9
- 迦jiāein phonetisches Schriftzeichen, das in buddhistischen Transliterationen verwendet wirdHSK 7-9